[外電] 太陽日報 2011/03/27
今日登場人物
教練 - Alvin Gentry 咱們的總教練 以後打教練就是他了
VC - Vince Carter
皮丘 - Mickael Pietrus 音譯
達利 - Jared Dudley 音譯 比賽的時候我會叫他吸球王XD
肉配汁 - Robin Lopez 音譯~而且聽起來很像火鍋名很好吃(  ̄ ﹁ ̄)
福來 - Channing Frye 音譯 全名簽你福來XD 最近改行賣火鍋~
鍋貼 - Marcin Gortat 音譯 太陽變食物隊了XD
老大 - Steve Nash 因為譯名太囧了我不想用XD 所以不是老大就是Nash
今日情報
太陽無法改變開季錯誤的搭配
並且太慢來的改變或許會讓他們三年內第二次的無法進入季後賽
不過教練對於最後11場的先發有開放式的說法
在鍋貼上禮拜五鼻子受傷下場後
他今天的練習休息 並且預計會在明天對小牛的比賽上場
教練:我們必須看看我們這麼久以來的先發
或許有幾個位置我們必須看看
We'll have to try to look at what we'll do there as far as starting or not
starting and then there's a couple of other positions we may have to look at
and see."
(譯按:這兩句不太確定 幫我校正一下~~
皮丘因為四頭肌扭傷(quad tendon strain) (瓜:醫龍幫我看一下XD
推 chick1227 :quad tendon strain 股四頭肌 肌腱拉傷 03/27 23:15
所以今天沒有參與練習
不過VC回到了練習中~
他上場因為胃痛所以下半場沒有上場
不過教練看向了達利 - 團隊三分命中率最高的人(40.8)
教練:達利真的打的很好
他做的很好所以我們必須看看這個狀況
並且看看我們想做甚麼~
教練說他計畫在明天早上再決定先發 - 肉汁跟VC的位置
肉汁上一場比賽只在上半場打了4分鐘
就犯下了4規跟拿了1個T (瓜:說實在的 我覺得有一兩球還好...只是就被吹了
同樣的動作對面的洗衣店或是我們的鍋貼可能就沒事
教練下半場沒有讓他再回到場上
而福來則是打了整個下半場
肉汁本季在他出賽的56場他先發了55場
不過平均上場時間只有16.1分鐘
而VC目前的10連不中也讓他在太陽的命中率降到了41.7%
他生涯915場比賽先發了907場
並且明天比賽能夠上場 至於皮丘則是不確定
教練:我正在考慮改變先發
我必須看看狀況
至於季後賽
我們必須贏下每一場比賽
所以我們仍然必須看看還有哪些組合可以用
即使是先發
鍋貼比賽弄傷鼻子
他說他在休息室裡流了15分鐘的血
並且完全沒辦法回到場上
而他的缺席也重傷了太陽
鍋貼:我看不出我有任何的理由不能回到場上
如果我會頭痛或是暈眩 我就不能上場
至少今天受傷的是鼻子不是膝蓋
最慘的狀況 我只會48小時不能打 而不是6個月 (瓜:鍋貼還挺樂觀的XD
他今天休息練習 因為他沒有用藥
鍋貼:那是我的錯
我該打個針的
那還挺痛的
我不想噍髒話
我已經幾乎把褲子給弄髒了 (瓜:那場有看到的就知道血流的多多.....
鍋貼說他會帶鼻套上場 因為他不想戴面具 但是他再被打一下本季就可能報銷了
鍋貼:我是跟魔獸Dwight Howard對抗 還有大歐Shaquille O'Neal
還有很多很多大個子
沒有人會故意打傷我
但突然
有個5呎5吋的 還是5-5+0.5的 好像170-180磅的沒有吃肉的傢伙(他是在笑老大嘛XD
他弄傷了我的鼻子 這真有趣
老大說他一點都沒有撞到的感覺
不過他的手感倒是挺大的問題
在太陽最需要勝利的這場9投1中
老大:那讓我們陷入了黑暗的位置
不過還沒結束
我們有很多機會但我打了恐怖的一場比賽
很多事不會照著我們想要的方式走
像是今年這樣
我們只能持續不斷的戰鬥直到某人說你們已經被淘汰了
我的身體並不差
不過我的腳這個禮拜真的很累
但我只是打不好一場比賽
那只是許多個晚上的一晚
我會持續的戰鬥
有誤譯請指正~
要補充請隨意~
來源:http://ppt.cc/fAeI
感謝大家<_ _>
Never say never!!!!
GO SUNS!!!
--
◢︴︴︴︴◣ 我還有點餓 將心比心好嘛 我也要吃 幹你媽的 不給我吃就炸你
︴︴︴︴ ◢██◣ ◢██◣ 我比較好吃喔~揪咪 ◢███◣ ▁▁ ║⊙
︴︴︴︴ ◤ █ ▄█▄█ 靠誰 ≡ ◥ ▕西瓜▏ ╠═
︴︴︴︴ □︵□◥ ○︹○█襪 ≧ ⊙ 要-⊙-⊙—  ̄ ̄ 咔║▼
◥︴︴︴︴◤ ◥﹁( ◢ ◥ █◤賽 ~●───● ~ *╮吃 皿 ψjlcsn ║▲
ψJustin0610 ◣ ◥( 。 人 。 )◤●你◣︶ ◤ ╚═
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.185.22
推
03/27 23:07, , 1F
03/27 23:07, 1F
推
03/27 23:12, , 2F
03/27 23:12, 2F
推 chick1227 :quad tendon strain 股四頭肌 肌腱拉傷 03/27 23:15
感謝醫龍補充XD
※ 編輯: jlcsn 來自: 118.161.185.22 (03/27 23:21)
推
03/27 23:24, , 3F
03/27 23:24, 3F
推
03/27 23:26, , 4F
03/27 23:26, 4F
推
03/27 23:27, , 5F
03/27 23:27, 5F
推
03/27 23:31, , 6F
03/27 23:31, 6F
推
03/27 23:47, , 7F
03/27 23:47, 7F
推
03/27 23:50, , 8F
03/27 23:50, 8F
推
03/28 00:36, , 9F
03/28 00:36, 9F
推
03/28 00:45, , 10F
03/28 00:45, 10F
推
03/28 01:42, , 11F
03/28 01:42, 11F