[外電] 太陽日報 2010/12/25
今日登場人物
教練 - Alvin Gentry 咱們的總教練 以後打教練就是他了
老大 - Steve Nash 因為譯名太囧了我不想用XD 所以不是老大就是Nash
VC - Vince Carter 縮寫~+
皮丘 - Mickael Pietrus 音譯
鍋貼 - Marcin Gortat 音譯 太陽變食物隊了XD
Hill - 太陽雙老之一 一樣是譯名太囧不想用XD 希爾是吧XDDD
達利 - Jared Dudley 音譯 最近因為太神改名達神XD
Chil d ress
爆炸頭 - Josh Childress 這個看頭就知道了~應該不需多說XD 有人叫他 童 裝
今日情報
太陽在攻防兩端都正努力修正中
太陽今天到了練習場~
面對他們11月差勁的進攻 以及專注在防守上 (瓜:害我想到vc5566的簽名檔XD
在對熱火的開局打出21-12的進攻
但熱火聯盟最好的防守卻壓下了太陽的進攻
太陽後面的命中率只剩下35.5%
但太陽不擔心他們的進攻
因為那天的出手差不多是應該可以得100分
而不是只得低於平均25分的本季新低83分
(譯按:不過我翻了一下BOX 出手數算是偏少的了
現在困擾的教練的數字
是 - 聯盟最低的籃板率
被第二波以上進攻最多的
還有對手命中率是最高
儘管連四場對上的都是0.667勝率的對手只贏一場
不過太陽讓對手的命中率只有45.5%
而本季平均是49.2% (譯按:好囧喔= =
而教練現在的任務
是得分破百 並且讓他們的防守維持住
特別是在幫忙防守上
教練:我覺得有一節或半場打的不錯
並且我想我們還得再努力一點
我現在的目標是我們必須找到方法堅持住
堅持住我們今晚應該能做到的事
你不能看你的防守數據然後看到你是30th, 30th, 29th, 27th
那不夠好 不夠進季後賽也不夠做任何事
在鍋貼跟皮丘加入後太陽有些改變
鍋貼:我是被期望能夠保護禁區的大個子
在很多狀況我有點亂因為新的輪替以及新的上場
花絮 - Carter update
VC 因為緊繃的股四頭肌韌帶而沒上場
而他說他覺得狀況一直好轉
不過還是不確定對快艇到底能不能上(譯按:呼叫醫龍呼叫醫龍~
而今天的全場練習他做在旁邊休息
坐在旁邊的是因為大腿黑青的老大
以及因為守LBJ被教練放假的Hill
教練:VC可能會上 可能不會 (笑
我讓他自己決定 如果他覺得他ok就會讓他上
他有點手癢了 如果他覺得夠好的話 我想他會上的
VC上的話會讓他打先發 把連創兩場生涯新高的達利放到替補(27 33分)
花絮2 - Splint-free
拆夾板囉~~
爆炸頭禮拜四(美國時間)就把手指上的夾板拆掉囉~
這個右食指的傷是在10/19受傷的
爆炸頭:好像過了一年= ="
他說每次碰到都覺得卡卡的
不過他在各方面可以更好
而且左手也因為用了兩個月進步了XD
爆炸頭:我只是嘗試把我手的感覺找回來
能運球的感覺真不賴
再來我要練習跟不斷的上場
有誤譯請指正~
要補充請隨意~
來源:http://ppt.cc/GrsD
感謝大家<_ _>
祝大家聖誕節快樂囉
※
▃
▅▅ 聖誕造型XD
▇▇▇
◢ ︴ ︴◣
.︴.︴
◥ 灬 ︴◤
︵/ 13 \
│ | |
--
▉╯╰ ▅▃▂ ▂ ▏ ╱ ╱ ╱
█ ╮╭ ▆▅ ▂▅▆ ▎ ╱ █ ╱ ╱ █ ╱
▉ ◢▋ ▄▄ ▉ ◢▋ ╱ ████████████
▉ ▆█◤ ▊ ▎ ▉ ▆█◤ ╱ ╱
█ █ ▋ ▍ ▎ █ ████████████
▉ █ ▅▅ ▏ █ █ █"冰的啦"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.185.174
推
12/26 00:28, , 1F
12/26 00:28, 1F
→
12/26 00:28, , 2F
12/26 00:28, 2F
→
12/26 00:30, , 3F
12/26 00:30, 3F
推
12/26 00:31, , 4F
12/26 00:31, 4F
推
12/26 00:32, , 5F
12/26 00:32, 5F
→
12/26 00:32, , 6F
12/26 00:32, 6F
推
12/26 00:33, , 7F
12/26 00:33, 7F
推
12/26 00:43, , 8F
12/26 00:43, 8F
推
12/26 00:43, , 9F
12/26 00:43, 9F
推
12/26 00:48, , 10F
12/26 00:48, 10F
推
12/26 00:51, , 11F
12/26 00:51, 11F
推
12/26 00:52, , 12F
12/26 00:52, 12F
推
12/26 00:56, , 13F
12/26 00:56, 13F
推
12/26 00:56, , 14F
12/26 00:56, 14F
→
12/26 00:56, , 15F
12/26 00:56, 15F
推
12/26 01:10, , 16F
12/26 01:10, 16F
推
12/26 01:13, , 17F
12/26 01:13, 17F
→
12/26 01:13, , 18F
12/26 01:13, 18F
推
12/26 01:19, , 19F
12/26 01:19, 19F
推
12/26 02:12, , 20F
12/26 02:12, 20F
推
12/26 03:14, , 21F
12/26 03:14, 21F
推
12/26 10:56, , 22F
12/26 10:56, 22F
推
12/26 10:59, , 23F
12/26 10:59, 23F
→
12/26 10:59, , 24F
12/26 10:59, 24F
推
12/26 11:32, , 25F
12/26 11:32, 25F
推
12/26 11:35, , 26F
12/26 11:35, 26F
→
12/26 11:35, , 27F
12/26 11:35, 27F
推
12/26 12:28, , 28F
12/26 12:28, 28F
→
12/26 13:00, , 29F
12/26 13:00, 29F
→
12/26 13:00, , 30F
12/26 13:00, 30F
推
12/26 13:47, , 31F
12/26 13:47, 31F
→
12/26 16:45, , 32F
12/26 16:45, 32F
推
12/27 00:24, , 33F
12/27 00:24, 33F
推
12/27 01:32, , 34F
12/27 01:32, 34F