[外電] 太陽日報 2010/10/20
今日登場人物
肉配汁 - Robin Lopez Lopez音譯~而且聽起來很像火鍋名很好吃( ￣ ﹁￣)
老大 - Steve Nash 因為譯名太囧了我不想用XD 所以不是老大就是Nash
福來 - Channing Frye 取Frye之音譯 全名簽你福來XD 最近改行賣火鍋~
爆炸頭 - Josh Childress 這個看頭就知道了~應該不需多說XD 有人叫他 童 裝
變傷兵了~哭哭 Chil d ress
達利 - Jared Dudley Dudley的音譯 比賽的時候我會叫他吸球王XD
有人稱他神之手~原因好像是那時候的外電還是影片~忘了~
建寧 - Matt Janning 純音譯 隔壁公鹿的建寧應該要翻建寧斯XD
今日情報
太陽展現出他們的改進
今天以92-87打敗勇士! (瓜:熱身第二勝~
面臨著可能是NBA最糟的季前賽
太陽展現出較好的一面
今天在主場US Airways Center
克服了被Monta Ellis得了29分的困境 以92-87獲勝
太陽改變了許多他們之前不對的地方
聯盟最差的防守 - 今天讓勇士的命中率是33%
排名第29的籃板 - 今天在肉配汁前10分鐘7籃板的英勇表現下改進(7籃板比其他每場都多
失誤 - 有變少 但是還是有17個
罰球命中率也提高了
今天太陽以老大得分最多 18分
肉汁弟則是14分10籃板雙十表現
最重要的是 - 贏了!!
不過太陽幾乎砸掉了他們第四節12分的領先
勇士的Brandan Wright獨得10分
帶領勇士把比數拉到87-85僅落後兩分
不過Ellis在最後23秒錯失了一個上籃
之後福來四罰全進 幫助太陽守下領先
太陽剩下一場禮拜五對丹佛金塊 (台灣禮拜六
不過太陽仍就被教練稱做'莫名其妙'
因為非常差的三分球命中率一點都不像前六季的太陽
並且今天還有壞消息傳出
爆炸頭的手在一次補籃中骨折 (譯:襪賽
他說他打到籃框了~
爆炸頭這禮拜再開季前都會休息
他在一次補籃中被犯規然後撞到手
然後臉就因為很痛做了個鬼臉XD
照了X光之後是骨折 而且腫起來&變色
爆炸頭:非常痛!
我不想說謊
手指是很重要的~
那他的手會在對拓荒者的開幕戰前一天再評估一次~
太陽今天命中率也不好 - 只有37.8%
不過三分是更見鬼的5-24 (20.8%)
在七場熱身賽中三分球命中率是24.7%
福來已經連13三分不中 今天終於在第四節進了兩顆
達利:正面看的話 今天投籃命中率差 我們還是贏了
我想那需要一點時間
那可不像'黑~該打開開關囉' 然後下一場我們命中率就變50%這樣
在新的這支隊伍中 我們何時該出手
這需要更多的磨合
阿罵已經不在這了
花絮1:新秀掰掰
在這場比賽之後
後衛Zabian Dowdell (瓜:真可惜~我覺得他可以練 但他沒時間了就是了~26了
以及
大前鋒Dwayne Jones
被太陽釋出
這也意味著建寧跟Siler或許會是太陽的開季14人名單
除非Dampier被簽下 那Siler就要緊張了~
不過太陽也可以選擇帶15人進開季名單(最多
雖然太陽頃向帶14人
花絮2:阿盲
勇士前鋒 阿盲(Louis Amundson) 太陽前替補
手指受傷並且進入傷兵名單 歸期未定
花絮3:對勇士連勝
太陽在例行賽主場對勇士10連勝
勇士自從2005/03/18之後從未在US Airways Center贏過太陽
套圖一籮筐
1.爆炸頭:X的好痛 http://ppt.cc/z;WN
2.肉配汁:這假動作很真吧!! http://ppt.cc/8Jpw
3.Hill的表情..... http://ppt.cc/000_
4.達利:我好久沒畫面了Q_Q http://ppt.cc/yH7B
5.老大:你為什麼要逼我阿阿阿阿阿 http://ppt.cc/HGCs
6.福來:不要抓我!!! http://ppt.cc/8FRp
以上純屬設計對白 博君一笑
哭哭~
翻到最後斷線...
P幣飛光~
這是懲罰我前幾天偷懶嘛XD
有誤譯請指正~
要補充請隨意~
來源:http://ppt.cc/Go9y
http://www.nba.com/suns/news/recap_101019.html
http://www.azcentral.com/members/Blog/PaulCoro/102227
感謝大家m_ _m
--
柏油->Two-Face ◢~
你想作什麼? ◢█ ██~ ● 正面就炸你
放開那女孩! ◢ ≡ ◥◣ \ 反面炸你家
▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ◣ ▔▔ -◎-⊙- / ◤
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ -皿 ╭▌ 有時正氣凜然
20080722 pm 18:20左右 ψQSWEET ◣ ︶ ◤ 目 有時卻兇猛霸道
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.191.212
推
10/20 23:38, , 1F
10/20 23:38, 1F
→
10/20 23:38, , 2F
10/20 23:38, 2F
推
10/20 23:43, , 3F
10/20 23:43, 3F
→
10/20 23:49, , 4F
10/20 23:49, 4F
→
10/20 23:49, , 5F
10/20 23:49, 5F
→
10/20 23:50, , 6F
10/20 23:50, 6F
→
10/20 23:50, , 7F
10/20 23:50, 7F
推
10/20 23:57, , 8F
10/20 23:57, 8F
→
10/21 00:01, , 9F
10/21 00:01, 9F
→
10/21 00:17, , 10F
10/21 00:17, 10F
→
10/21 00:19, , 11F
10/21 00:19, 11F
推
10/21 00:23, , 12F
10/21 00:23, 12F
推
10/21 00:28, , 13F
10/21 00:28, 13F
→
10/21 00:31, , 14F
10/21 00:31, 14F
推
10/21 00:50, , 15F
10/21 00:50, 15F
推
10/21 03:23, , 16F
10/21 03:23, 16F
推
10/21 07:26, , 17F
10/21 07:26, 17F
→
10/21 07:27, , 18F
10/21 07:27, 18F
推
10/21 09:36, , 19F
10/21 09:36, 19F
推
10/21 10:02, , 20F
10/21 10:02, 20F
推
10/21 11:28, , 21F
10/21 11:28, 21F
→
10/21 13:17, , 22F
10/21 13:17, 22F
推
10/21 20:15, , 23F
10/21 20:15, 23F
推
10/21 22:44, , 24F
10/21 22:44, 24F