[外電] 太陽日報 2010/05/29
今日情報
Victoria Steve says he is no Broadway Joe.
But Steve Nash also is no ordinary Joe. (譯按:跨謀= =+
湖人現在3-2領先太陽
不過我們的主場在這個系列賽可還沒失守
湖人想要在我們的主場 US Airways Center 踏過我們進入冠軍賽
老大:他們守住了主場
然後我們要回家保住主場
然後我們會回到這裡打G7的!!!!!
湖人自從Namath's guarantee year從未在"G5獲勝 3-2領先"的情況下輸過
(譯按:這個系列要破的100%真多(茶
而讓Nash打進總冠軍賽是太陽目前最大的目標
G1G2的慘敗
G3G4的改善追平
G5做出這個系列賽最好的防守
老大:我堅持我所說的話
我不會說任何的保證
但我敢說絕對沒問題
那是種信念
我相信我們會在家裡獲勝並且回到那裏打G7的
這股信念環繞著整個隊伍
最好的證明就是在客場G5落後18分到最後追回來
明天換成湖人變為挑戰者挑戰我們的主場
而這股信念依舊存在於太陽眾軍
Hill:我們覺得越來越好了
我們也漸漸知道我們能夠在那裏打得好
這場輸了之後比G2輸的感覺好一點
G2或許是我們三四個月來最低的得分 (譯按:Hill你在開玩笑嘛= =+
We've responded all year
我們具有可以擊敗他們的信心
We feel like we belong (譯按:我跟Hill真的有代溝= =|||
"We feel better about ourselves, knowing we can play well and give a better
performance in their building," Hill said. "It's a lot better after that loss
than it was after Game 2. Game 2 might've been the lowest point we had in
three or four months. We've responded all year.
"The confidence is that we can beat this team. We feel like we belong."
太陽讓湖人G5的命中率只有41.8%
不過讓他們太輕鬆的用19個第二波進攻得了18分
還有15個失誤被得了23分
教練跟阿罵說他會是我們明天的主力
他上一場只投了這個系列賽最低的12投
而且他在最後的最後不在場上 (這個調度也是神之調度了= =+ 我們很明顯矮很多
在我們的區域防守下 湖人的命中率越來越糟
湖人被引誘著前三場每場平均投了28顆3分
而他們本季平均是19顆
那明天就會是今年最重要的一場比賽
不過老大說絕不會是最後一場
達利:那就是我們全隊所想的
不只是他
我們全隊都期望著贏下第六戰 之後回到LA
為什麼今年不可能會是我們的年呢?
我知道湖人有天分還有Kobe
But 10 guys are stronger than one guy. (這句就留原文了~有FU XD
今天的日報就到這裡了~
明天還要板聚~所以就少一點~
沒甚麼好說的了~
GO GO SUNS!!!!!!
BEAT LA!!!!!!!!!
有誤譯請指正~
要補充請隨意~
來源:http://ppt.cc/pKJ5
感謝大家<_ _>
--
╯╰ 桌子不是給你拿來翻的!
╮╭ ) ︵ )
◥█████◣ ★ █— 非常抱歉…
︶◥▏◣██◢█︿ ︵ ︵ ︵ ( ▼
| ▆ ˋˊ
────────────────────── 桌子的逆襲 ─by raepopo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.34.122
→
05/29 23:43, , 1F
05/29 23:43, 1F
推
05/29 23:45, , 2F
05/29 23:45, 2F
推
05/29 23:45, , 3F
05/29 23:45, 3F
推
05/29 23:47, , 4F
05/29 23:47, 4F
→
05/29 23:47, , 5F
05/29 23:47, 5F
推
05/29 23:48, , 6F
05/29 23:48, 6F
推
05/29 23:52, , 7F
05/29 23:52, 7F
→
05/29 23:53, , 8F
05/29 23:53, 8F
→
05/29 23:54, , 9F
05/29 23:54, 9F
推
05/29 23:54, , 10F
05/29 23:54, 10F
推
05/29 23:54, , 11F
05/29 23:54, 11F
推
05/29 23:55, , 12F
05/29 23:55, 12F
推
05/29 23:55, , 13F
05/29 23:55, 13F
推
05/29 23:56, , 14F
05/29 23:56, 14F
推
05/29 23:57, , 15F
05/29 23:57, 15F
推
05/29 23:57, , 16F
05/29 23:57, 16F
→
05/29 23:58, , 17F
05/29 23:58, 17F
推
05/29 23:58, , 18F
05/29 23:58, 18F
推
05/30 00:00, , 19F
05/30 00:00, 19F
推
05/30 00:03, , 20F
05/30 00:03, 20F
推
05/30 00:04, , 21F
05/30 00:04, 21F
推
05/30 00:05, , 22F
05/30 00:05, 22F
推
05/30 00:06, , 23F
05/30 00:06, 23F
→
05/30 00:06, , 24F
05/30 00:06, 24F
→
05/30 00:07, , 25F
05/30 00:07, 25F
推
05/30 00:07, , 26F
05/30 00:07, 26F
推
05/30 00:08, , 27F
05/30 00:08, 27F
推
05/30 00:11, , 28F
05/30 00:11, 28F
推
05/30 00:11, , 29F
05/30 00:11, 29F
推
05/30 00:12, , 30F
05/30 00:12, 30F
推
05/30 00:12, , 31F
05/30 00:12, 31F
推
05/30 00:13, , 32F
05/30 00:13, 32F
推
05/30 00:14, , 33F
05/30 00:14, 33F
推
05/30 00:16, , 34F
05/30 00:16, 34F
推
05/30 00:21, , 35F
05/30 00:21, 35F
推
05/30 00:23, , 36F
05/30 00:23, 36F
推
05/30 00:23, , 37F
05/30 00:23, 37F
推
05/30 00:45, , 38F
05/30 00:45, 38F
推
05/30 00:45, , 39F
05/30 00:45, 39F
推
05/30 00:49, , 40F
05/30 00:49, 40F
推
05/30 00:50, , 41F
05/30 00:50, 41F
推
05/30 00:53, , 42F
05/30 00:53, 42F
推
05/30 00:54, , 43F
05/30 00:54, 43F
→
05/30 00:54, , 44F
05/30 00:54, 44F
推
05/30 00:56, , 45F
05/30 00:56, 45F
推
05/30 00:56, , 46F
05/30 00:56, 46F
推
05/30 01:11, , 47F
05/30 01:11, 47F
推
05/30 01:45, , 48F
05/30 01:45, 48F
推
05/30 01:53, , 49F
05/30 01:53, 49F
推
05/30 02:21, , 50F
05/30 02:21, 50F
推
05/30 03:35, , 51F
05/30 03:35, 51F
→
05/30 03:35, , 52F
05/30 03:35, 52F
→
05/30 04:07, , 53F
05/30 04:07, 53F
推
05/30 07:15, , 54F
05/30 07:15, 54F
推
05/30 08:23, , 55F
05/30 08:23, 55F