[外電] Thomas bangs up elbow in victory
http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0116sunsnotes0116.html
Paul Coro
The Arizona Republic
Jan. 16, 2007 12:00 AM
太陽隊今年的第一個健康問題在 Kurt Thomas身上發生了。他在星期一鳳凰城
的這場勝利中摔傷了他的左手肘,並接受了核磁共振。
他在第一節被 Dahntay Jones犯上的這一規可能要讓他休養幾個禮拜。太陽首
席防護員Aaron Nelson說他主要的症狀是尺骨附近的軔帶可能斷裂,肌肉和神經
的部分也可能有受傷。(譯按:幹....orz)
「看起來有不少問題,這讓人感到擔心。」Nelson說。
KT執行完他的罰球,但在一分鐘後手肘迅速腫大讓他離開了球場。
「我上籃的時候看到有個人在那裡,好像在我的下面。」KT說:「我試著想要
控制身體,卻摔到了我的手肘。」
「我站起來以後感到它開始腫大....我現在要作的是保持樂觀,並且希望它只
是短暫的。」
教練 Mike D'Antoni從那之後就打起了七人輪替,他說他還不確定要相信他的
七人組合或是再加一個人進來。(譯按:Jumaine Jones有機會了?)
「這實在很傷。」Steve Nash談到KT的傷勢:「Kurt打得非常好、人也很好,
他是我們非常重要的一塊拼圖,尤其是在季後賽,我希望情況不要太糟。」
今天Raja Bell的腳踝也第三次扭傷了。
「當扭到的時候有點痛、還有點抽筋。」Bell說:「但是過了三四分鐘之後就
沒什麼感覺了。」(譯按:幹,不要硬撐!!!!)
--
老伯的傷我看得不是很懂,不過應該有點嚴重....orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.33.161
推
01/16 20:04, , 1F
01/16 20:04, 1F
推
01/16 20:21, , 2F
01/16 20:21, 2F
推
01/16 20:27, , 3F
01/16 20:27, 3F
→
01/16 20:28, , 4F
01/16 20:28, 4F
→
01/16 20:28, , 5F
01/16 20:28, 5F
推
01/16 20:36, , 6F
01/16 20:36, 6F
推
01/16 20:54, , 7F
01/16 20:54, 7F
推
01/16 21:00, , 8F
01/16 21:00, 8F
推
01/16 21:07, , 9F
01/16 21:07, 9F
推
01/16 21:54, , 10F
01/16 21:54, 10F
推
01/16 22:13, , 11F
01/16 22:13, 11F
推
01/16 22:16, , 12F
01/16 22:16, 12F
推
01/16 22:45, , 13F
01/16 22:45, 13F
推
01/16 22:57, , 14F
01/16 22:57, 14F
→
01/16 22:57, , 15F
01/16 22:57, 15F
→
01/16 22:58, , 16F
01/16 22:58, 16F
推
01/16 23:07, , 17F
01/16 23:07, 17F
※ 編輯: ShawnMarion 來自: 218.166.36.118 (01/16 23:12)
推
01/17 01:13, , 18F
01/17 01:13, 18F
推
01/17 01:27, , 19F
01/17 01:27, 19F
推
01/17 09:20, , 20F
01/17 09:20, 20F
推
01/17 09:25, , 21F
01/17 09:25, 21F
推
01/17 17:43, , 22F
01/17 17:43, 22F