[外電] Being used as starter suits Diaw

看板PHX-Suns作者Stevenchow (史提芬周)時間18年前 (2005/12/28 19:53)推噓5(5推 0噓 2→)

留言7則, 4人參與討論串1/1

Paul Coro The Arizona Republic Dec. 27, 2005 12:00 AM MINNEAPOLIS - If you have been able to get used to one Suns starting lineup, it is probably the one that Phoenix used Monday. And after reinstated starter Boris Diaw's 31-point, 11-rebound, five-assist night, get used to it. 重回先發陣容之後，屌爺用31分，11籃板和5助攻做為回應。 The Suns have used five starting lineups this season, but coach Mike D'Antoni has been more inclined to use the one he returned to Monday with Diaw starting and James Jones coming off the bench. Phoenix has started 13 of its 26 games with Diaw, Shawn Marion, Kurt Thomas, Raja Bell and Steve Nash. 太陽隊本季共用了五種先發陣容，但教練狄安東尼想要星期一時讓Diaw回到板凳並讓James Jones做為先發。(屌爺的功能大概和櫻木花道一樣吧！XD)，太陽本季的26場比賽裡有13場以Diaw、Marion、Thomas、Bell、Nash做先發。(謎之聲：打小球是太陽的傳統嗎？Orz) "I just want to make sure Boris stays aggressive," D'Antoni said before the game. "We're not going to know what we have until Amar?(Stoudemire) and LB (Leandro Barbosa) come back." "我只是想要確定屌爺可以保持幹勁"，狄安東尼賽前表示，"我們不知道在阿罵跟 Barbosa回來前我們能有什麼。" Phoenix is 8-5 with Monday's lineup and 11-5 in all of Diaw's starts. 以星期一那個先發陣容太陽打出8勝5敗。屌爺做先發的話則是11勝5敗。 "It always feels good to be trusted, but even when I come off the bench, I feel trust from the coach and all my teammates," Diaw said. "被信任的感覺真的蠻不賴的，但即使我不是先發，我還是能感覺到來自教練以及隊友的信任。"，Diaw說。(我覺得有點怪，XD) 嗯，第一次在太陽版發文章，請各位網友多多指教吧！其實我不算太陽球迷，在其它球隊的版我也有翻過外電，只是當做一個練習英文的機會，因為才剛剛開始，如果有什麼地方翻得不對或有錯誤，也請各位太陽版友不吝指正。 -- ================================================ http://tw.myblog.yahoo.com/stevenchow-stevenchow ================================================= -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.73.159 ※ 編輯: Stevenchow 來自: 140.127.73.159 (12/28 20:15) ※ 編輯: Stevenchow 來自: 140.127.73.159 (12/28 20:15)

推

zenks9103

12/28 20:15, , 1^F

12/28 20:15, 1^F

推

Leo1127

12/28 21:14, , 2^F

12/28 21:14, 2^F

→

Leo1127

12/28 21:15, , 3^F

12/28 21:15, 3^F