[外電] Karl's theory: Make Phoenix run on 'D'
http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0314sunsnb0314.html
Paul Coro
The Arizona Republic
Mar. 14, 2005 12:00 AM
丹佛-丹佛金塊隊教練George Karl知道鳳凰城愛打跑轟戰術，雖然他不確定
太陽是否喜歡跑轟以外的方法。
Karl使用這種籃球理論，打快的球隊不喜歡被打快，打區域的球隊不喜歡被
打區域。Karl說：「他們〈太陽〉打那麼快節奏的比賽，因此他們不喜歡你用
同樣的方法對他們。」「我不知道我們〈金塊〉是否可以勝任那麼快的比賽。」
鳳凰城教練Mike D'Antoni〈當然〉不同意這種說法。
最初Karl說他相信球隊可以用快速的打法擊敗太陽。他也說最令他印象深刻的
是D'Antoni的「勇氣」。
後來Karl說：「太陽戰術的組織是有哲學跟計畫的，在現在這個時代非常少見。」
「他們現在有兩塊拼圖〈Amare跟Nash〉，在未來五年內可能會名列最頂尖球員
的前10名。」
Point guard ward
太陽隊禮拜五要跟金州勇士隊比賽，在那之前他們都沒有比賽。他們禮拜三之前不
用練球，控球後衛可以好好利用這2天。
在上禮拜五輸給火箭的比賽中，Barbosa 跟Jon Barry相撞而雙雙倒地，Barbosa被
判犯規，但更糟的是他為了保護臉部而摔傷了左手腕，比賽前照了X光，但禮拜天他的
狀態不太好。
禮拜五的比賽〈vs火箭〉之後，Nash說：「我不是我自己，通常我能夠扛起球隊。」
禮拜天的比賽〈vs金塊〉之前D'Antoni說：「他〈Nash〉的腿傷完全沒有影響到他，
所以他才會站在那裡，任何能讓他在季後賽以最佳狀態上場的事我們都會去做。我們
想要第一，但是那可能會損傷我們的球員。」
Pop on 'Chicken'
馬刺隊教練Gregg Popovich被記者問到關於禮拜六太陽經理Robert Sarver以揮動
手臂的方式說你是「chicken〈懦夫〉」，因為你在禮拜三對上太陽的比賽時沒有讓
Duncan跟Ginobili上場。
「我不認為道歉是必要的。」Popovich告訴聖安東尼奧Express新聞說：「我能了解
他們很失望。我們也很失望他們不能出賽，鳳凰城的球員也很失望他們無法出賽。」
最後Pop還有講一段話，但我不太懂他的意思，跟太陽好像也沒什麼關係，就不翻了！
附上原文
「I'm sort of glad that he did it (because) in life, a lot of questions
don't get answered for us. I still don't know where Jimmy Hoffa is buried.
I don't know who Deep Throat was in Watergate. Now, I know who was under
the San Diego Chicken outfit for all those years."」
有沒有高手翻一下吧~~@.@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.11.52