[哈拉] 關於「女兒牆」的一個說法，想知道到底 …
已經聽過不只一次的這個說法。
還原某導遊說：「大家有沒有看到這戶人家的門上面有一道牆？這個叫做『女兒牆』吼！這道牆在家裡女兒出嫁之後就要把它打掉！」
有遊客問：「那如果家裡有三個女兒呢？」
某導遊的回答：「如果家裡有三個女兒的話呢，這道牆就要打掉三次！」
聽這位導遊的語氣是非常地肯定句，於是問這問題的遊客還是帶著疑惑離開了。
當初第一次聽到的時候，
我心裡就在想：「什麼鬼啊？我家裡好幾個姑姑都已經當阿嬤了也從來沒見過這道牆被打掉過！」
沒想到後來還是聽到這說法好幾次。
很好奇這個說法到底是從哪裡來的！？
而所謂的「女兒牆」也只不過是建築構造的其中一個部位名稱，又叫做「壓檐牆」，
就算硬要解釋為什麼叫「女兒牆」而不叫「兒子牆」，
其來源乃是因為女子身形較小，因此將此八十到九十公分高的矮牆稱做女兒牆。（資料來源：台灣大百科全書）
傳統建築有很多美好的地方可以解釋，其實不需要去製造那麼誇張的說法來增加解說時的“故事性”的。
一點小小的有感而發。
（而且其實真的非常好奇這個說法的來源，經常聽到呢這個！）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.60.230
→
07/01 16:19, , 1F
07/01 16:19, 1F
推
07/01 21:47, , 2F
07/01 21:47, 2F