[轉錄][新聞] 伊拉克戰爭正式結束
※ [本文轉錄自 nfsong 信箱]
作者: monde (上流社會) 看板: IA
標題: [新聞] 伊拉克戰爭正式結束
時間: Fri Aug 20 10:23:34 2010
標題:
伊拉克戰爭正式結束
薩達姆‧侯賽因政權倒臺七年半，美軍最後一支作戰部隊撤出伊拉克。據諸多美國媒體報
導，駐伊美軍的最後一個作戰旅於8月18日晚跨越了伊拉克與科威特邊境，標誌著伊拉克
戰爭的正式結束。
這是一個歷史性的夜晚。歷經7年多的時間，最後一批美軍作戰部隊撤離了伊拉克。"伊拉
克戰爭結束了！"--東部時間約晚上八點，美國各新聞電視臺幾乎同時發出了來自前方記
者的報導。幾分鐘後，美國外交部也正式宣佈戰爭結束並稱之為一個歷史性的時刻，因為
此時美軍第四作戰旅的約2000名士兵正在跨越伊拉克邊境進入科威特境內。據目擊者報導
，當裝甲車抵達布有鐵絲網的邊境時，美國士兵從車內跳出來，展開美國國旗，聚在一起
拍攝集體照。
據美聯社消息，這些士兵公開表示，希望穿過艱險的鄉間道路離開伊拉克，而不是搭乘軍
用飛機。喬治‧沃克‧布希於2003年3月20日領導發起、極受爭議的進攻性戰爭最終結束
，士兵們希望可以自豪地與隨軍記者一起見證這一時刻。
第二步兵部隊的一名士兵在離開伊拉克時回憶道："事先你設想，自己將以一個成熟者的
姿態來到這裡。但是隨後你會親身經歷到，這場戰爭是如何深刻地改變了你。"這位士兵
的妻子還不知道自己的丈夫將在幾天後返回家中。
實際上，最後一批駐伊美軍部隊的撤離比預期提前了一些日子。在伊拉克的作戰任務將於
8月1日結束。最近，奧巴馬向伊戰老兵們援引了上述承諾。他說："這就是我們要做的，
而且完全會遵守承諾！"
承諾兌現
通過作戰部隊從伊拉克撤軍，奧巴馬兌現了其在總統競選時最重要的外交承諾：負責任地
結束伊拉克戰爭。反對伊拉克戰爭是奧巴馬競選時最重要的一個不同之處，不僅是對於其
前任布希，對於當時民主黨黨內預選的對手，曾同意伊戰的希拉蕊‧克林頓也是如此。此
次過於準時的撤軍，對於面臨著即將到來的國會選舉的美國總統來說，是一次新的重要信
號。
奧巴馬說："截止本月底，我們會將9萬名士兵從伊拉克帶回家。"他瞭解：美國人已經厭
倦了戰爭。5.6萬名美國士兵在戰爭正式結束之後還將留在伊拉克。官方稱是為了訓練伊
拉克軍隊，事實上也是為了能夠在緊急情況下，針對暴動行為即時進行大規模的干預。
535位平民喪生，使上個月成為兩年來死亡人數最多的一個月。選舉過去五個月了，卻仍
未產生一個有行動能力的伊拉克政府。此外，巴格達剛又發生一起自殺式炸彈襲擊事件，
導致50人喪生。最後一批美國士兵定于2011年12月1日撤離伊拉克。
不光彩的"伊拉克自由行動"已然結束，現在開始了"新黎明行動"。然而這一新的行動代號
卻揭開了舊時的傷疤："新黎明"曾是布希政府大規模進攻伊拉克城市費盧傑（Falludscha
）時所用的行動名稱，在該行動中，數百名伊拉克平民喪生，成千上萬人遭到驅逐。
新聞來源: (須有正確連結)
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5925463_page_2,00.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.76.249.44
推
08/20 10:32,
08/20 10:32
推
08/20 10:49,
08/20 10:49
推
08/20 15:58,
08/20 15:58
※ ykesha:轉錄至看板 Gossiping 08/20 15:58
推
08/20 16:39,
08/20 16:39
推
08/20 17:32,
08/20 17:32
→
08/20 17:57,
08/20 17:57
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.52.53