[好雷] 台語電影：地獄新娘
原文刊載於：http://twinsyang.blog.shinobi.jp/Entry/1648/
這部電影不是提姆‧波頓的動畫片，而是1965年的台語片。在電影中可以看到年輕到帥翻
的柯俊雄，還有很瘦很瘦的周遊。整部電影是以黑白色調呈現，片長約117分鐘，據說是
改編自小說《米蘭夫人》。
其實之所以會看這部電影，是因為Lu跟我說有推理成分，很好奇台語片要怎麼拍出解謎，
也想看看以前的老電影的拍攝手法。剛巧最近出了一連串台語影片DVD，Lu不假思索的買
下，我也跟著一起進入懷舊的氛圍。
故事還滿老梗的，嚴格來說還頗像鬼片，在聽大家說台語的時候，有一種微妙的氣氛。一
開始是報導了男主角的妻子瑞雲與鄰居好友偷情而死去，因此將家裡鬧的天翻地覆。劉管
家為失去了母親照顧的小女兒淑媛，請來了白老師瑞美（真實身份是瑞雲的妹妹）當家庭
教師。對姊姊死因困惑的白老師，偷偷探查起真相。
看到最後會發現，不論是手法或動機都很普通，算是基本款。與其說是推理片，還有更多
部份像是鬼片。尤其是當瑞雲的靈魂出現在白老師的夢中，我還以為她就要託夢說出兇手
了。後來在婚禮上的故佈疑陣，害我以為王先生是要讓偽裝鬼魂出來嚇人。兇手並不難猜
，其實在好幾個地方就給了線索，最重要的是他的臉就是兇手臉，實在沒什麼挑戰性。
不過以台語片來說，脫離情愛而以查案作為主軸倒是滿特別的。雖然故事中並不乏羅曼史
般的情節，以那個年代來看卻是挺合情合理的發展。只是每個人念台詞時都有種卡卡的感
覺，加上一開始的步調過慢讓我有點想睡覺。
整體而言是還滿有趣的片子，以現今的電影都拍的複雜或特效連連來說，能夠單純的去呈
現一個主軸而吸引觀眾的目光，已經是很不容易的事情了。偶爾看看這些老片，反而是反
璞歸真，也可以去體會一下當時的時代背景。若不是因為片子是黑白的關係，或許還能捕
捉到當時北投等第的繽紛美景呢。
--
∮栞の心靈角落 http://twinsyang.blog.shinobi.jp/
♀逆轉讀書會 http://reading-online.blogspot.com/
♂台灣推理夢工廠 http://blog.pixnet.net/mysteryfactory
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.36.24