[問題] 你們覺得適合給外國人學中文的電影?

看板Ourmovies作者 (蒙大拿的天空)時間17年前 (2006/10/31 14:03), 編輯推噓12(1209)
留言21則, 17人參與, 最新討論串1/1
因為職業的關係,想找一些適合外國人學中文看的台灣電影 我覺得要考慮的因素有: 1. 有趣(不然學生根本不想看) 2. 不要太多方言(侯孝賢就不適合,另外武俠片也不太適合) 3. 最好能夠呈現中華文化~ 真的很難選耶,畢竟最近的國片也不多呀 我想到的有 推手、喜宴、運轉手之戀、藍色大門、少女小魚、候鳥 雙瞳(適合嗎?)、面子(這是國片嗎) 林政盛或是張作驥的作品怎麼樣呢? 我倒是想到了很多大陸片和港片,但還是想盡量選擇台灣電影啦 因為這個版的版友們對於國片比較了解 所以想問問你們的意見 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.93.69

10/31 14:24, , 1F
張作驥也很多方言
10/31 14:24, 1F

10/31 15:19, , 2F
面子不大適合吧 一半以上是英文發音 中文發音的部分又
10/31 15:19, 2F

10/31 15:20, , 3F
不多也不算清楚 但算是可以用來了解文化差異的電影吧!
10/31 15:20, 3F

10/31 15:23, , 4F
雙瞳...外國人大概看了會很害怕吧XD
10/31 15:23, 4F

10/31 15:36, , 5F
中華文化? 梁祝?
10/31 15:36, 5F

10/31 15:47, , 6F
其實我想推魯冰花跟天馬茶房..可影片內都有穿插閩南話ˊˋ
10/31 15:47, 6F

10/31 15:52, , 7F
人魚朵朵好像不錯,充滿童話元素,單純又不失幽默
10/31 15:52, 7F

10/31 18:18, , 8F
17歲的天空如何 XD
10/31 18:18, 8F

10/31 18:25, , 9F
蔡明亮的好了,對話少學起來比較輕鬆
10/31 18:25, 9F

10/31 21:56, , 10F
詭絲
10/31 21:56, 10F

10/31 22:24, , 11F
蔡明亮太幽默了~ 藍色大門
10/31 22:24, 11F

10/31 23:09, , 12F
推手跟喜宴之外 推 飲食男女 因為是吃的嘛 比較好懂
10/31 23:09, 12F

11/01 00:05, , 13F
藍色大門可以好好學自介吧 哈哈
11/01 00:05, 13F

11/01 00:05, , 14F
如果你找的到一一的話 我覺得是最棒最棒的選擇了
11/01 00:05, 14F

11/01 09:09, , 15F
一一,在國外有賣,韓國香港都有=_=
11/01 09:09, 15F

11/01 10:42, , 16F
我上過外國人的華語教學,你可以拿徵婚啟事裡面的徵婚片段
11/01 10:42, 16F

11/01 12:27, , 17F
我也直接想到蔡明亮 XD
11/01 12:27, 17F

11/01 18:34, , 18F
謝謝大家的推薦,我也很想找到一一說
11/01 18:34, 18F

11/01 18:35, , 19F
看到蔡明亮,就想到我看過的不散~ 沒台詞 XD
11/01 18:35, 19F

11/01 22:56, , 20F
不散有台詞啦 幾句
11/01 22:56, 20F

11/02 18:11, , 21F
國士無雙不錯阿 裡面都是比較流行的語言 又是喜劇片
11/02 18:11, 21F
文章代碼(AID): #15HkSZhm (Ourmovies)