[閒聊] 奧蘭多記者招待會實錄

看板Orl-Magic作者badprince (壞王子)時間15年前 (2009/06/29 16:00)推噓9(9推 0噓 2→)

留言11則, 10人參與討論串1/1

Ben Q. Rock和我有幸參加了昨天關於魔術通過交易Rafer Alston, Tony Battie, 和 Courtney Lee而得到新澤西球星Vince Carter加盟奧蘭多的記者招待會。期間，奧蘭多魔術隊的主席兼總裁Bob Vander Weide，總經理Otis Smith,總教練Stan Van Gundy以及 Carter本人都到場發言。整個提問/回答流程約莫20分鐘。錄音檔:http://tinyurl.com/kk6v8y Otis Smith ￣￣￣￣￣開場白：大家好，首先的，很感謝大家為了魔術隊的利益而出現在這個發佈會上。這著實令寒舍蓬蓽生輝。這一切是在幾天前開始的，實際上，我們努力地在找尋我們的出路，怎麼才能提高我們隊伍的能力，能保持隊伍的競爭性並且能一直處在冠軍爭奪的行列當中，所以我非常想對這位征戰了11年並贏得扣籃大賽冠軍的球員說，歡迎回到佛羅里達 Vince Carter。我們需要你，於是我要得到你。對於交易過程的敘述這筆交易中對於管理人員和教練組最難抉擇的就是誰將被包含在交易內。我們的年輕潛力股Courtney Lee是我們所鍾愛的，是否將他當做籌碼也是整筆交易最難的地方。除此之外，工資薪金依舊也不匹配。對此我們使用了交易特例使交易包含了Ryan以達到薪金平衡。而這筆交易能做成功的理由也很簡單，我們有對方感興趣的球員，對方也有我們感興趣的球員，兩情相悅罷了。放棄了年輕球員Courtney Lee，但同樣我們也得到了Ryan Anderson，我們認為我們依舊擁有未來。努力續約Hedo Turkoglu 我們夏天的工作還沒有結束，我必須告訴你這個事實。我們還有很長的路要走。我們的球員名冊還沒有完成。我得說……（此處省略一萬字）。Stan將會毫不留情的努力將每一名球員留下組合在一起打出他喜歡風格的籃球。也就是說，我們還是會為留下Turkoglu 做很多工作。我們還是會和他還有他的經紀人坐下來好好談談。我們還是會努力地留下已經是自由球員的Gortat。所以我們還是有很多地方需要努才力能把最好的隊伍推上賽場，才能抓住贏得總冠軍的機會。得到Vince是為了回應克利夫蘭對於Shaq的交易嗎我只是一個宅男，我真的只是一個宅男。我今兒個早上醒來才知道Shaq的這筆交易，當時的表情就和你們一樣。我把全部的注意力集中在了怎麼使我們的隊伍變得更好，無論聯盟裡其他隊伍變的什麼樣，我們都必須繼續前進。這只不過是人事變化，每個人都想要變得更好而已，所以我並不在意這一點，他們變得更強了，所以我們也不得不變得更更強。新老球員突進匯聚一堂的目標只有一個，那就是奪冠。曾經我們與最終的勝利還差 3場的距離，一度我們非常接近目標。我衷心的希望我們能一騎絕塵得到最後的獎盃。雖然結果讓我非常的失落，但我討厭一再重複我很失望沒能奪冠。 Courtney Lee是這筆交易的核心關鍵這是我們兩隊之間的分歧所在也因此減緩了談判的速度。但最終這一天真的來臨了，真的，今天，我們的目標是贏得總冠軍。我們不再為此（Courtney Lee）而徬徨，不僅如此，我們還得到了另一位青年才俊Ryan Anderson，他將是我們突破重重阻礙的另一利器。這傢伙我們在2008年選秀的時候就對他非常感興趣，而我們現在正好在一年後得到了他。而Courtney將會是籃網的另一隻潛力股。建隊思路我們需要在骨架上繼續增加血肉。所以我們必須確保我們的隊員裡有微波爐型的隊員 —需要你的時候隨時站出來。我們目前已經有了一個良好的開端，但是成功了嗎？我們才剛出發呢。放Courtney Lee去飛這是我們每個人的痛。我不得不將我們已經交易他了的這個事實告訴我的女兒，這也是讓我感覺最困難的一次對話。一直到我們出發到這裡之前，她才肯原諒我。Lee曾經是她最愛的球員之一，所以送走他實在是我們不得已而為之的。後續的操作我非常幸運的，能為如此棒的老闆工作，他並不會干涉什麼，卻給了我們足夠多的資源來完成我們的工作。下一步，當你已經有了隊伍根基的時候，比如 Dwight，Rashard和 Jameer，這使得我們能相對容易地從隊中擺出任何價碼。就像教練之前說的那樣，你不能承諾一定獲得勝利，但你必須做出必勝的決心，我覺得這才是造成優秀與墊底之間差距的原因。 Vince Carter ￣￣￣￣￣￣開場白：我不知道怎麼開口。這對於我來說實在是非常棒的機會。幾位管理層人員早已對我來說早已耳熟能詳。當時這個事實實在是讓我全身一震，就這麼交易了。那好吧，很好。然後我說，那麼，去哪？他們告訴我回到故鄉。我簡直興奮極了：我的夢想居然成真了而且我對能代表我的故鄉打球而感到自豪。猜想過和魔術隊進入季後賽會或不會，這也是為什麼我一直不能進入總決賽。這對於我來說太遙遠了。現在終於能有一個切切實實的機會並且幫助到球隊，和Dwight一起。為交易而感到吃驚你可以問在場的任何人。我當時正在籃球訓練營指導技術呢。我當時非常的吃驚，完全的雷到我了。我想這應該是個玩笑吧，還是老實和你說吧，當時我弟弟穿著球衣告訴我時我還吃驚呢，真的啊！不過這一切的確是真實的。每個人都比我早知道這件事，因為我的手機沒帶在身邊。最終我拿起我的電話看到每個人都在找我，並且告訴我交易已經完成了，直到現在我還興奮地無法安心坐下。對於交易流言的耳聞流言從不絕於耳，所以就當這是那麼多流言中的某一個。那就好吧，如果來了，那就來吧。如果沒發生，那就沒發生。這只不過是那麼多流言中的一個，我並沒有多在意它。和隊中比如Dwight或者別的人說起過這事我已經和Jameer簡單地說過了。還有很多的事要做，所以我想今天晚些時候還會繼續和他聊聊。方才我也不過只是很正常的和他說了幾句，和幾個老頭閒話家常沒兩樣。對於如何看待怎麼和奧蘭多人打球的想法我現在實在是沒啥想法。大概，今晚的大部分時間我都思緒都會想像將來的每一天，因為我實在渴望融入這個團隊。他們都是如此的天才，我只希望如果可以的話，能使球隊更上一層樓。關於加入NBA總決賽球隊的想法我當然很感謝我能得到如此棒的機會。就像我說的，希望能幫助球隊更上一層樓。關於和像Dwight Howard這樣優秀的大個子打球的想法沒有過。我從來沒有過這樣的經歷……這對於我是從未接觸過的並且這將會是我職業生涯嶄新篇章的另一個挑戰，和具有統治級別的大個子一起可以增添各種各樣的打法。我的工作就是讓他變得更輕鬆。如果我能投中空位投籃，給他喂好球並且使比賽變得簡單，那DwightHoward這位全明星就能打出超級巨星的水準，而且沒有誰能阻擋他的踐踏。他在職業生涯能為總冠軍頭銜而戰感到榮幸我相信每一個職業球員都希望他們能有機會哪怕一次可以進入總決賽，為得到NBA的總冠軍而比賽，我曾經到過第二輪，我明白那會是一種什麼感覺但是現在我的夢想終於有機會能實現了。我感覺我即將能觸摸到它了。人們將他視為球隊的最後一塊拼圖我願意張開懷抱接受這一切。我並不畏懼這個挑戰，這個機會。我相信這是一個機會可以展示什麼我能做，怎麼融入這支偉大的球隊並將這個作為自身的優勢。不得不犧牲一些自己的打球方式這是當然的了。我只想接著打比賽。我熱愛球賽並且為了勝利，我能貢獻出我的一切，很快我們就能看到這一切。與新澤西籃網隊主席Rod Thorn交流過把他送去冠軍競爭隊伍？還沒有。我一直在這裡享受著我的暑假。我曾經和他說過一些她的回應是他希望能給我一個贏取冠軍的機會。我和Rod之間的關係非常融洽。我做了他們要求我做的一切…… 我一直努力著，多做事、少抱怨，只是因為我想這麼做，因為我愛比賽並感激籃網在我的低谷時期給了我重新煥發的機會。我想這也是我當時感到震驚的原因吧。我不知道，對此我也不明白自己的想法。我們是否對「VC回家」這一點過分關注了呢？這的確是件大事。我這個夏天回到Daytona沙灘邊已經做了很多事了。我的高中教練聽到這個消息時，他頓時陷入瘋狂，對了，我的朋友們也是……更不用說我了，這快把我的大腦沖毀了。這是一個很好的機會，但是生意場就是談生意，他們每個人都非常清楚這一點。年齡的增長對於主導比賽的影響：這能讓我變得更狡猾。我學會了怎麼樣使用自己的優勢把握機會。學會怎麼抓住空隙。當你加入了一支優秀的團隊，這就會幫到忙。為球隊帶來了無形的東西：我對於勝利的飢渴。我的領導能力。我講了許多關於球隊凝聚的東西，就是為了激勵每一個人。我十分贊成應該努力地去幫助，激勵每一個人。我並不介意溫柔的拍拍某人的臉蛋然後說，嘿，孩子，做真正的自己吧！即便是多麼出類拔萃的人我也會友善的對待，我的座右銘就是，幫助一切我能幫助的，這就是我的「忍道」，這就是我的思想，這就是我的態度。我會把這份心思一直做下去。誰能獲得扣籃大賽的冠軍，你還是Dwight Howard 事實上在幾年前的某個夏天，我們曾經相約在此……最終，我帶走了勝利。 Bob Vander Weide ￣￣￣￣￣￣￣￣這場交易是為了邁向總冠軍，無畏的一步我認為這絕對是邁向成功的一大步。我們已經告訴你們了我們不會重演今年季後賽裡的最後一輪那樣的表現了，我認為現在這可以使管理層和這個大家庭的一份聲明，我們會竭盡所能以期能得到Rich DeVos的幫助並在不久的將來實現冠軍夢。為了隊伍多少範圍的稅收是可以接受的我還沒有想過這個問題。我現在只知道我們的定位在哪。很顯然，我們都希望能使球隊有更高的水準。深入的談談豪華稅的問題你也知道……當下，我們真的無法估計Turk會去哪。但是很顯然，當他進入了自由球員市場，我們到時候一定會設法為他搭起回歸的橋樑。 Stan Van Gundy ￣￣￣￣￣￣￣對於首發陣容的分析我的感覺棒極了。我想，首先Otis和Bob..還有DeVos先生已經說了很多，不僅僅是告訴聯盟的其他隊和我們的粉絲們我們對待最終勝利是多麼嚴肅的，更是要讓我們的隊員明白。最顯然的就是，Vince來了。這顯然就是高層對於勝利作出的承諾，我覺得很多時候當你要求你的隊員們拿出必勝的決心，做出勝利的承諾。但是他們常常會不以為然：喂，哥們，你要我們做出保證，可你自己卻不能確保勝利。現在，我們的隊員應該明白高層已經全權的拿出必勝的決心，而我認為目前這是對於Turk是否能回來的前兆，很高明，但是現在……你要做的是走出去，鞏固我們的陣容，而不是坐下來閉門三週啥事都不幹然後三週以後說：很遺憾，我們不能留下Turk了，看吧，我們已經盡力了。今天在這裡我們需要向外界做出解釋，就如Otis所說我們已經在迎著新的賽季邁進了，每個人都會繼續工作並且使一切變得更好。我們是一隻非常棒，非常有天賦的球隊。球隊動力的改變好，實際上球隊的動力一直在改編。Otis和我都對此發表過看法……就算你回到了相同的隊伍裡，球隊動力也是一直在變化的，因為每個人都有了不同的定位，在不同的合約年裡，等等因素都會左右。我作為總教練，必須明白這一點，球員們也應該明白這一點。你不能往回看，比如說因為我們已經得到VinceCarter 這樣的球員了，所以我們就會自動回到總決賽？這顯然是扯蛋。你必須循序接近，一步一步來。球隊的化學反應需要積累，每個人都要為團隊作出犧牲，我們隊中那些擁有強大進攻能力的隊員必須確保在比賽中能投入更多的精力到防守中去。動力就是這麼在變，而他們的動力在將來顯然會是不一樣的。但是這都基於一點，如果你想獲勝的話，你就不得不在這個聯盟裡有兩把刷子。我覺得對於球員會得到很大的激勵——當他們回頭看著自己的夥伴們是誰的時候，他們會知道他們有的打。雖然Vince在聯盟裡一直都還沒有被這種感覺激勵過。而且，對於球員和教練來說，誰也不能懼怕別人的期待，就像Vince說的那樣，你需要的是機會，所以不要太在意別人對你的期望。很多時候，在這個圈子裡你恰恰是被期望的很高卻從來沒有機會實現期待。所以，總有這樣那樣的期待存在著，但是最終你需要的卻是一個機會。我想管理人員會盡他們所能的做好每一件事來給教練組和球員們這一個機會的，而現在，我們抓住了。需要一個能創造得分機會並能得分的人我相信這不在話下。這兩件東西是在Vince帶來以前在進攻端我們所匱乏的，我們的確沒有一個人可以給他一個球，無論在弧頂，翼側，還是牛角區都能造成一對一，並且能得分或者輕易地吸引防守隊員。我們要不斷地做擋拆或者外傳內戰術。有了Vince，無論他在場上的任意地方拿球他都可以拉開隊員製造單打，為自己或者隊友製造得分機會。對了，如果你看了我們隊員在比賽場上的時間分配的話，我不認為他需要一直做那麼多，在Vince的職業生涯裡，他一直是聯盟的第四節先生和比賽終結者。他就是那個在比賽最膠著時能接管比賽的人。那才是最可怕的。打球風格會保持不變我是這麼認為的。我不認為我們會有翻天覆地的變化。我認為這筆交易中的另外一位球員Ryan Anderson也是具有決定性作用的。我想在過去一年裡，如你們所見，當Rashard 走下場回到板凳席休息的時候，我們不得不打另外的戰術，因為我們不能分散火力點。但是當我們把Rashard移到3號位，那我們的4號位球員就不能吸引對方的4號位的防守。因此他並不能在場上得到任何空間，但是現在你有了另外一名人選可以在場上迫使對手拉開防線，所以我認為這就可以給回到3號位的Rashard在兩個翼側更大的機動性或者當Rashard 回到板凳休息室，他的存在可以始終讓我們貫徹戰術。在我的觀點裡，這點是至關重要的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 74.115.1.22 ※ 編輯: badprince 來自: 74.115.1.22 (06/29 16:31)

推

scottham

06/29 16:53, , 1^F

06/29 16:53, 1^F

推

mobyshin

06/29 17:02, , 2^F

06/29 17:02, 2^F

推

myflame

06/29 19:06, , 3^F

06/29 19:06, 3^F