簽Freddie Bynum, Paul Bako
The Orioles have acquired Freddie Bynum from the Chicago Cubs for a player to
be named later.
The Cubs acquired the 26-year-old from the Oakland Athletics in March. Bynum
batted .257 with four home runs, 12 RBI and eight stolen bases in 71 games with
Chicago. He appeared in 15 games at second base, 13 games in left field, eight
in right field and two in center field.
He was on the disabled list from June 25 to Aug. 21 because of right shoulder
inflammation.
從小熊隊那"挖到"Freddie Bynum。
守備位置也不固定，15場守二壘、13場守左外、8場守右外、2場中外。06年6/25到8/21因
右肩發炎進入DL名單。
TEAM G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG AVG
06 Cubs 71 136 20 35 5 5 4 12 62 9 44 8 4 m.308 .456 .257
═══════════════════════════════════════
Baltimore also finalized a $900,000, one-year contract with backup catcher Paul
Bako, who could earn $150,000 more in performance bonuses.
Bako, 34, hit .209 for Kansas City last season and has a .236 average in nine
big league seasons with eight teams.
與Paul Bako簽下一年0.9M的合約，以及15萬多美元的獎勵金。
34歲的Bako去年球季效力於皇家隊，成績為.209的AVG。生涯九個大聯盟球季待過八支球
隊，成績是.236的AVG。
TEAM G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG AVG
06 Royals 56 153 7 32 3 0 0 10 35 11 46 0 0 .261 .229 .209
出處 http://0rz.tw/6f2fl 、http://0rz.tw/d52dI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.202.149
※ 編輯: Baseball 來自: 220.134.202.149 (12/08 11:39)
推
12/08 16:30, , 1F
12/08 16:30, 1F
→
12/08 16:31, , 2F
12/08 16:31, 2F
→
12/08 16:32, , 3F
12/08 16:32, 3F