Re: 靜心修煉學成仙
靜心修煉學成仙：您和他在過去這段時間當中，應該是相當專心的在學習如何成為一個好
的學者或教師吧！
蝴蝶飛來豈偶然：這或許也是讓您對他產生好感的重要因素吧。
不覺狂風吹去後：或許過一段時間，您的朋友就要回僑居地去了。
丹青依舊是前緣：但您和他對文化工作的執著與投入，卻將持續維繫著您們之間的友誼。
Sandhina認為此處的「丹青」二字，不宜解釋成圖畫，而是應當解釋成冶煉丹藥的材料，
這樣才能與第一句的意義相符。
※ 引述《LuisaH (deer my)》之銘言：
: 靜心修煉學成仙 蝴蝶飛來豈偶然
: 不覺狂風吹去後 丹青依舊是前緣
: ------------------------------
: 靜心修煉，希望學得真仙；
: 畫出逼真的花卉，
: 引來翩翩蝴蝶，豈是偶然。
: 不覺中，一陣狂風吹過後，
: 吹走了蝴蝶，圖畫卻依舊是圖畫。《保生大帝靈籤第五十八首》
: (已爬文)
: 這週末剛好保生文化祭，替人前往保安宮拍攝大鼓（華僑，當地需要製作華校課本），
: 對方是我做研究田野地認識的朋友，順便將一些傳統建築的簡介送給當地的老師，
: 台灣比較常見鼓，因此也順利拍攝到...
: 快離開時看到籤筒，我沒求過籤，有依照長者教導的"擲正杯"，
: 請教保生大帝我和這位朋友的關係，
: 附帶一提，蝴蝶/飛是平常相互稱呼對方的暗語，滿奇妙的竟然出現了...
: 看不太懂末兩句律詩，狂風是指外力阻撓或是? 謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.152.135
推
04/26 20:35, , 1F
04/26 20:35, 1F