[情報] 2PM JUN.K JYPfans親筆信完整版翻譯
JUN.K親筆信完整版翻譯：
大家好，我是Minjun.
馬上要入伍了，不能跟大家直接見面，所以給大家寫了信。
雖然這些文字不能完全轉達我的心，
但希望能和大家更近一點。
2月份我因為不當行為讓大家失望了，希望再次表達我真心的歉意。
那之後每天都在後悔和自責，封閉自己。
我的錯誤受到責難是應該的。
但是看到愛我的人所受到的傷害，我認為我必須有所醒悟。
作為歌手，作為面對大眾和粉絲的人，
重新認清了之前是以何種心情走過來的。
對於音樂夢的渴望,年輕時20代的雄心和誘惑。
想同時征服這兩條分叉路的野心，
想起了歪歪扭扭走過的那段歲月。
現在回想我應該更加充滿對於我職業和行為的責任心和職業心。
前不久我的第四次SOLO巡演之前，我完全沒有面對舞台的勇氣。
雖然因為公演無法取消而站在了大家面前，但也認為應該當面跟大家道歉。
看到大家的一瞬間，我的心很痛。
真的非常痛，非常抱歉。
能夠在一起是多麼重要，我應該更加感激這珍貴的（感情）…
我不會放縱自己。
對於我犯下錯誤的責難和批判，我全部都接受。
為了使自己成為不給自己丟臉的人，
我會用過去讓大家感到痛心的時間的幾倍時間來反省，努力生活。
10年間，你們守護著2PM，也守護著我。
我們的成員們，還有一直以來幫助我們的工作人員們，
有很多不足的我，會常常回想我們一起度過的寶貴時間和你們的愛。
不能完全治癒大家受傷的心再走，真的對不起。
2018年5月8日 2PM JUN.K
翻譯來源:熊貓部落Jun_K中國後援會微博
================
2018.5.8 非公開入伍
希望大邱哥能記取教訓 好好反省 希望他軍中順利
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.29.35.149
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Oneday/M.1525757128.A.F8B.html
推
05/08 14:34,
6年前
, 1F
05/08 14:34, 1F
推
05/08 18:30,
6年前
, 2F
05/08 18:30, 2F
推
05/08 19:33,
6年前
, 3F
05/08 19:33, 3F
推
05/09 09:01,
6年前
, 4F
05/09 09:01, 4F
推
05/09 16:23,
6年前
, 5F
05/09 16:23, 5F
推
05/09 21:44,
6年前
, 6F
05/09 21:44, 6F
推
05/10 07:35,
6年前
, 7F
05/10 07:35, 7F
推
05/12 00:08,
6年前
, 8F
05/12 00:08, 8F