Fw: [新聞] 2PM 展現了在日本音樂市場的強大存在感

看板Oneday作者時間6年前 (2017/07/25 19:25), 6年前編輯推噓0(0推 0噓 0→)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 KoreaStar 看板 #1PO62OZ_ ] 作者: nekomiao55 (喵) 看板: KoreaStar 標題: [新聞] 2PM展現了在日本音樂市場的強大存在感 時間: Sat Jul 8 12:33:24 2017 媒體名稱：THE FACT JAPAN 新聞連結： https://woman.infoseek.co.jp/news/k-pop/sports_seoul_23649?p=2 http://www.thefactjp.com/article/read.php?sa_idx=23649 新聞全文： 2PM展現了在日本音樂市場的強大存在感。 根據日本娛樂雜誌”K-POP聖經”(K-POP ????)所發布的單曲/專輯/DVD總銷售 前30位的排名，2PM在活躍於日本的K-POP歌手(團體)中排名第3位，而2PM成員 俊昊作為solo歌手,排名在21名。這排名是統計2012年12月31日至2017年4月30 日期間,韓國K-POP韓國歌手,在日本音樂市場發行的單曲/專輯/DVD的總銷售量。 雜誌排行榜: http://imgur.com/UlQsirq
2PM在這項KPOP歌手銷量排行榜中寫下了110萬2,469張,超過100萬張的紀錄,同時 位居第3,而2PM成員俊昊則有23萬6,988張的銷售量，排名第21，俊昊也是唯一一 位以SOLO成績銷量與團體同時列名於該排行榜的KPOP歌手。 2PM長期經營日本市場，具有一定的市場影響力及地位。以俊昊來說,自2013年夏 天在日本發行首張個人SOLO專輯,到現在已經第5年了,每次都能在日本Oricon公信 榜取得前位成績,這個月(7月)的26日，將發行個人迷你專輯“2017 S / S”,同時 展開由福岡為起點,在日本的5個城市舉行個人巡演,目前門票已銷售一空。 而2PM成員黃燦盛即將演出《Altar Boyz》,在日本作為音樂劇演員出道，備受矚目。 音樂劇《Altar Boyz》是韓日兩國首次共同演出的音樂劇,首次挑戰音樂劇的燦盛, 將在8月25日至8月27日，於日本千葉縣的舞濱Amphitheater演出。 此外，2PM成員張祐榮於今年(2017) 4月5日至30日期間,在日本6個城市舉辦11場的 「Solo Tour 2017 Party Shots」巡迴演唱會,同月19日所發行的創作迷你專輯 《Party Shots》，取得以5月1日為基準的Oricon專輯周榜的第2位(譯註:次於 KinKiKids成員堂本光一),顯示其在日本受歡迎的程度。 2PM已經出道10年,目前還持續在日本大放異彩，今後請持續關注2PM未來的活動。 Cr:自己渣翻+google大神 心得或評論： 這成績對其他兩大營業額超高的韓國娛樂公司來說,應該是很自然,也算不上 甚麼了不起可以說嘴的成績吧,但是,這是JYPE啊 (非diss XD) 是個曾毅然投 入大筆資金帶著當紅國民女團進軍美國,因為金融風暴差點完蛋的公司(唉).. 會想翻這篇是,做個紀念吧,大家都知道2PM的團體活動,不論是在日本還是 韓國都已經告一段落,日本這個當初讓2PM為了養家,放下韓國市場與SONY共同 打拚了7年的地方,也有我很多回憶,雖然這個紀錄,相信很快就會被超越,但是, 我會一直記得,跟著他們每年巡迴,看著他們在日本出道僅兩年便登上東京巨蛋 的感動,忘不了當時跟著5萬5千人一起哭一起笑的震撼,而原本不太出國的我, 東京 福岡 大阪 名古屋居然加起來也去了快20次...相信我的荷包和腎臟也永 遠無法忘懷XD 至於之後2PM的活動又會如何呢?文中提到的3位,都是2PM的YOUNG BOY,想當然 是在JUN.K及澤演陸續入伍後,持續會在日本活動的主力,而韓國方面,目前仍 在日巡的俊昊,依舊日韓兩頭飛,下半年可能會接演執導過《善良的男人》、 《真是好時節》、《記得你》等電視劇的金鎮元PD於JTBC台的新劇《只是相 愛的關係》,首度挑戰電視劇主角,至於燦盛,除了還在演出KBS 2TV台《七日 的王妃》的配角徐魯(請多多支持角色啊,只是長得像壞人的衰人啊),同時 也正在演出舞臺劇《我的愛我的新娘》的男主角,而一向自由自在(咦~)的祐榮, 目前也正在與韓國的街拍女王Irene Kim一起拍攝某節目..... 至於old boy方面,先前日飯雖然曾傳出Nichkhun也會有solo,但現在看來,上半 年Khun還是以拍戲(魔術學校及某部中國劇)和代言為主,至於澤演,將在8月5日 撥出的OCN電視劇《救救我》,就是他入伍前最後一部戲了,他跟JUN.K在等待入 伍的期間,也打工參加了金泰宇專輯《T-WITH》第5首歌曲的配唱: Feeling : https://youtu.be/sjYQPKtRU1A
曲目資訊: http://www.melon.com/song/detail.htm?songId=30503962 至於澤演的入伍時間,之前有韓飯推測應該就是這個月下旬?以他的個性 搞不好推特發文意思一下就進去了XD 至於JUN.K目前還沒有明確的消息, 就看手肘的傷勢痊癒的狀況吧。 真心希望他們...這個從出道就很磨難的團體...今後也能順順利利的.... 也希望到了2022年,我還追得動XDDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.42.42 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1499488408.A.8FF.html
推
07/08 12:35, , 1F
\2PM/\2PM/\2PM/\2PM/
07/08 12:35, 1F
推
07/08 12:35, , 2F
\2PM/ \養家大哥/
07/08 12:35, 2F
推
07/08 12:37, , 3F
2012?
07/08 12:37, 3F
→
07/08 12:38, , 4F
打錯啦~馬上改
07/08 12:38, 4F
推
07/08 12:38, , 5F
推～
07/08 12:38, 5F
推
07/08 12:41, , 6F
XD 希望退伍後也能在發光發熱
07/08 12:41, 6F
※ 編輯: nekomiao55 (61.231.42.42), 07/08/2017 12:42:00
推
07/08 12:42, , 7F
\澤演在軍中走花博/
07/08 12:42, 7F
推
07/08 12:44, , 8F
推~
07/08 12:44, 8F
→
07/08 12:45, , 9F
怎麼有些團銷量跟映像中的不太一樣
07/08 12:45, 9F
推
07/08 12:45, , 10F
他們真的命運太多舛了，幸好一直到這個逗號前，都是開
07/08 12:45, 10F
→
07/08 12:45, , 11F
心並且能做自己想做的事的狀態。加油啊六位大叔！
07/08 12:45, 11F
推
07/08 12:49, , 12F
\2PM/\澤演在軍中走花博/
07/08 12:49, 12F
推
07/08 12:49, , 13F
\2PM/ \2PM/ \2PM/ \2PM/ \2PM/ \2PM/
07/08 12:49, 13F
推
07/08 12:50, , 14F
推2PM!!!
07/08 12:50, 14F
推
07/08 12:50, , 15F
Twice呢？
07/08 12:50, 15F
推
07/08 12:52, , 16F
\2PM/
07/08 12:52, 16F
推
07/08 12:52, , 17F
統計到2017/04/30 又還沒出道= =
07/08 12:52, 17F
推
07/08 12:54, , 18F
推2PM 推我的初心啊啊啊
07/08 12:54, 18F
推
07/08 12:54, , 19F
推2PM
07/08 12:54, 19F
推
07/08 12:56, , 20F
推2PM養家大哥 想看TWICE去勞軍XD
07/08 12:56, 20F
推
07/08 12:57, , 21F
twice大概賣了15萬張吧~目前~感謝大哥養家阿~沒2PM就沒
07/08 12:57, 21F
→
07/08 12:57, , 22F
TWICE還有很大的進步空間 現在累積的銷量大概還排不
07/08 12:57, 22F
→
07/08 12:57, , 23F
進榜啦~
07/08 12:57, 23F
→
07/08 12:57, , 24F
現在進去 只要帶幾張TWICE簽名照 應該是開外掛的程度了
07/08 12:57, 24F
→
07/08 12:57, , 25F
JYPE~沒JYPE就沒線在的TWICE
07/08 12:57, 25F
推
07/08 12:57, , 26F
推 今年才被他們狠狠圈一波
07/08 12:57, 26F
推
07/08 13:00, , 27F
從禁韓之後開始統計 滿有趣的
07/08 13:00, 27F
其實統計數字就是這樣啊 端看取材的期間及統計的標的 像若只統計DVD或只有單曲或專輯 排名就會有差異 從2013開始統計 確實有可能是想看KPOP韓流在日本下滑後的整體趨勢.. 但其實以2PM來說 銷量不是主要收入 最主要還是在演唱會跟周邊帶來的效益...
→
07/08 13:00, , 28F
安麗一下我喜歡的俊昊
07/08 13:00, 28F
→
07/08 13:01, , 29F
韓站 他們也不離不棄8年了 TT
07/08 13:01, 29F
推
07/08 13:03, , 30F
推推 2PM
07/08 13:03, 30F
推
07/08 13:03, , 31F
推2PM 即將入軍中的哥哥們未來走花博吧
07/08 13:03, 31F
推
07/08 13:05, , 32F
推養家大哥2PM
07/08 13:05, 32F
推
07/08 13:06, , 33F
如果寶兒也算的話就變第一名了
07/08 13:06, 33F
推
07/08 13:06, , 34F
推感謝2pm養家
07/08 13:06, 34F
推
07/08 13:14, , 35F
推
07/08 13:14, 35F
推
07/08 13:15, , 36F
欸對欸 為什麼沒有寶兒XDDD
07/08 13:15, 36F
推
07/08 13:17, , 37F
那個影片好讚喔
07/08 13:17, 37F
還有 146 則推文
還有 19 段內文
→
07/08 22:41, , 184F
07/08 22:41, 184F
→
07/08 22:41, , 185F
們在講話時 即時能有共鳴 我蠻後悔這些年沒好好學
07/08 22:41, 185F
推
07/08 22:48, , 186F
推!!!從Wild Bunny開始，看著他們成長現在要當兵了
07/08 22:48, 186F
→
07/08 22:49, , 187F
真的很有感觸～也期待大家退伍以後還能看到Oneday合體
07/08 22:49, 187F
推
07/08 23:10, , 188F
推neko大心得文，耐心等待2PM合體的那天!未來走花路吧!!!
07/08 23:10, 188F
推
07/08 23:16, , 189F
推推
07/08 23:16, 189F
※ 編輯: nekomiao55 (61.231.42.42), 07/08/2017 23:23:33
→
07/08 23:30, , 190F
今天2PM有樂天FM 也開V直播 但太吵 翻譯會很辛苦XD
07/08 23:30, 190F
推
07/08 23:43, , 191F
超愛so lucky每次聽都好感動 是鳥寶寶之歌阿TT，yo mori
07/08 23:43, 191F
→
07/08 23:43, , 192F
agatte yo這首氣氛也很棒(在範不同的唱腔)，好謝謝大師
07/08 23:43, 192F
→
07/08 23:43, , 193F
兄寫這些歌給GOT7!!
07/08 23:43, 193F
祐榮SOLO版的Yo! Moriagatte Yo https://youtu.be/bXKCKb0hjKQ
推
07/09 01:19, , 194F
推pm 等都等嗚嗚
07/09 01:19, 194F
推
07/09 01:34, , 195F
推2PM，對這團的一切只有感動
07/09 01:34, 195F
推
07/09 01:58, , 196F
推~QQ,也推心得
07/09 01:58, 196F
推
07/09 02:44, , 197F
2PM一生推!!謝謝這麼有愛的翻譯文=)
07/09 02:44, 197F
推
07/09 04:58, , 198F
came大的圖TTTTTTTTT 好感人
07/09 04:58, 198F
推
07/09 19:07, , 199F
2022年我應該還追的動 開始鍛鍊身體
07/09 19:07, 199F
推
07/09 19:09, , 200F
我真的覺得日本出道讓他們成長很多 也多虧這樣我真的好
07/09 19:09, 200F
→
07/09 19:09, , 201F
常藉機去日本玩XDD
07/09 19:09, 201F
同感~
推
07/09 20:50, , 202F
n大的文每次都寫的好認真，還都會上成員的應援色~~(
07/09 20:50, 202F
→
07/09 20:50, , 203F
小聲說）我一直以為n大日韓文都懂一些XD
07/09 20:50, 203F
推
07/09 20:52, , 204F
整理的很清楚
07/09 20:52, 204F
→
07/09 20:53, , 205F
天啊 我不小心注音文了（大哭）
07/09 20:53, 205F
別哭 幫修囉
推
07/09 22:10, , 206F
謝謝n大的回覆 覺得n大這樣就可以跟著他們跑日本真的太
07/09 22:10, 206F
→
07/09 22:11, , 207F
強了 之後我會好好學習的 畢竟語言不太通的話 我可能無
07/09 22:11, 207F
→
07/09 22:12, , 208F
法一個人踏出國門阿 真的要說這篇文和推文都好催淚 站子
07/09 22:12, 208F
→
07/09 22:13, , 209F
和粉絲們不離不棄都很令人感動 可能跟我自己本身也出現
07/09 22:13, 209F
→
07/09 22:15, , 210F
了人生最後的偶像"有關 看了好有感觸阿
07/09 22:15, 210F
如果可以 日文可以先學起來XD 以2PM來說 近幾年幾乎變成日團了 日本活動很多 就算大邱哥跟澤演去當兵 YOUNG BOY還是會有活動~ 而除了幾位日文詞彙比較豐富的成員 2PM說的的日文據說不會很難 是比較淺顯和可愛的用語 對日韓都是外語的我們來說 應該會比韓文容易了解XD ※ 編輯: nekomiao55 (36.228.178.29), 07/10/2017 05:30:18
→
07/10 05:35, , 211F
chr大 不會日韓文沒關係 找個會的朋友結伴就好XD
07/10 05:35, 211F
推
07/10 08:56, , 212F
推愛意滿滿的n大,喜歡大邱哥的solo真的推薦
07/10 08:56, 212F
推
07/10 09:30, , 213F
寶兒在日本不被歸類在K-Pop所以應該不會出現在這樣的
07/10 09:30, 213F
→
07/10 09:30, , 214F
排行榜上
07/10 09:30, 214F
→
07/10 13:50, , 215F
小時候以為寶兒是日本人
07/10 13:50, 215F
推
07/10 14:56, , 216F
原來是植村愛?還以為是人工智慧或IA?
07/10 14:56, 216F
推
07/13 04:07, , 217F
希望祐榮再發個人韓專
07/13 04:07, 217F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: wangangela (36.228.59.68), 07/25/2017 19:25:58
‣ 更多 wangangela 的文章
文章代碼(AID): #1PToh7mt (Oneday)