[分享] 2PM 160205 Jun.K的醉中真談(3)
-首爾生活在金錢上很困難嗎?-
從2011年開始賺錢了,當時我們家是開始長黴菌的程度。2012年1月見到父親後提出搬家的
提議,那時候因為媽媽身體也不好,想讓她住到更好的地方。當時媽媽有四肢神經腫,
腳踩在地上每一下都會很痛的病,所以接受了五次手術,那時候從媽媽病房裡出來和
爸爸去了大邱壽城池附近聊天,好像和爸爸那樣出來談話是人生中第一次。
但是一週後爸爸突然心肌梗塞去世了。那時候我和弟弟正在旅行中,聽到爸爸倒下的消息
覺得自己沒辦法呼吸了,那時候真的一點想法都沒有,完全不敢相信。五分鐘之後醫生打
電話來說爸爸去世了,我們趕到醫院衝擊一下子太大了,整個手足無措。
媽媽也完全沒有精神,還怕影響到我們兄弟倆的旅行連爸爸暈倒的消息也是之後才告訴我
們的。我因為無法相信爸爸去世了,連眼淚的忘了流。心裡想著這到底算什麼,擦拭著爸
爸遺體的時候覺得整個世界都崩塌了。那時候雖然是正月前,但很多人都到大邱來了,就
這樣送走父親之後母親一個人留在大邱,所以就想著要把媽媽接過來,弟弟在水原的京畿
大學唸書,就搬家到水原。
-那改名的事又是如何提出的呢?-
在父親去世後一個月,從媽媽那裡聽到的。說父親想把我的名字改成Min Jun,但我還是
不想換名字,事實上改名字一點好處都沒有嘛,那段時間好不容易讓人們知道我的名字。
在這樣的煩惱中,母親因為甲狀腺癌住院了,接受了五次腿部手術之後又是甲狀腺癌,
醫生說這次全身麻醉手術後,很有可能會醒不來。
那次媽媽在病房裡再次提起名字的事情,所以我就和振英哥還有社長提了這件事情,
振英哥說:『這種時後還是聽母親的話比較好。』,然後就改成了Min Jun,當時我得到
了既然作為作曲家Jun. K活動了,那麼就用Jun. K當藝名的提議,但是改名之後人們
說著『為什麼是Jun. K阿』這樣的非難。
即使說了改名是由人們還是覺得這樣很倒胃口來著,不管怎麼說因為圍繞著2PM的各種事情
比較多,所以anti飯也很多,在這樣的過程中在日本發行我的solo專輯在oricon上得到了
一位,全部歌曲都是我的自作曲,在韓國出現了『Jun. K一位』的報導,但人們並不知道
Jun. K就是我,又想到是不是因為名字的緣故把成果給遮住了,真的承受著很大的壓力。
-對Jun. K來說父親是?-
好像無法用一個詞來表達,以前跟父親是對立的關係,到現在都無法忘記中學高中時在房
間裡用功的時候,父親會揉著我的肩膀然後再走開,這種心情無法忘記啊!深沈而又溫暖
的感覺,我真的對父親感到很抱歉,原本可以讓父親更幸福的,只是當時太年輕了,偶爾
回大邱也是忙著見朋友們,陪伴父母的時間卻很少。有先喪父的朋友經常把『對父母好一
點』的話掛在嘴邊,現在我變成這樣的人,一定要多陪伴父母。我跟父母親應該都是屬於
沒有那種勇氣把愛說出口的性格吧,剩下的人不要再這樣就好。那位稱為父親的人突然消
失了真的很不想去相信,父親對我而言是偉大且可靠的存在。
-作為家長,你好像也很有責任感-
因為父親去世了之後很辛苦,是我人生中最差的一年,失誤也很多,也喝了很多酒。這之
後有了作為家長的責任感,父親去世後做了死亡申告,到父親的公司去善後,所有的事情
都是由我來做,母親病重因此我不得不做啊。當時年紀還很小,很多事情不懂,但周圍並
沒有幫助我的人,那時感受到我只是在這裡悲傷是不行的,必須要學會適應這個社會,要
成長起來。也有想過要把責任都交給弟弟承擔,但想著已經放棄50%青春的弟弟覺得自己
不能這樣,真的很感謝弟弟呢。
-母親現在怎麼樣-
現在住在水原,房子是我買的,媽媽的健康也是時好時壞。
明天是爸爸的祭祀,每次爸爸忌日我都會回到大邱的墓園大聲和父親聊天,告訴他『我會
好好守護媽媽的』,也因此對媽媽和弟弟花了很多心思,希望他們能好好的,一直努力著。
-能在韓國看到solo Jun. K嗎?-
在我們公司要出新歌的話,要經過30名評審委員的評審,只有得到80分以上才可以出歌。
我其實對於這個系統並不是完全贊同,那個80分並不是正確答案啊。去年那個系統的結果
,雖然有好的例子但也有相反的情況出現。現在變得想要盡可能把我的想法表現出來,如
果人們也有共同想法就好了。如果說從前是在歌曲中加入藝術化的要素的話,那現在想要
做能帶著真實情感的音樂。
-在日本solo Jun. K的人氣真的很高吧-
作為2PM出專輯真的很可以了,我製作的歌曲加上2PM的名字也已經有五首了。
以Jun. K的名字出的迷你專輯也有兩張,個人專輯也保持著日榜一位,週榜二位的成績,
兩張都是,真的很感恩。
-和韓國還真是不同的反應呢-
日本不管怎麼說,是以公演為主的活動,所以靠著口口相傳誰的表現好就會有人來看演出
在日本好像親眼看到很重要,所以想要在公演中盡可能把我的色彩展現出來。
我曾經這樣默默想過,總有一天會有好機會來的,然後有了在日本出solo的提議,
結果也不錯。
-如果在韓國solo的話想展現什麼呢-
在韓國,人們似乎對於我的音樂毫無所知呢。所以首先要把能展現我本人的東西展示給
大眾,讓人們聽完帶著『是什麼呢?』的關心才行。目前很多人記住的還是做為2PM的我,
要是我出了solo專輯,人們會不會對我有所反感呢?雖然不知道人們會如何看待,但是我
一定會做出我想做的音樂的。
(真的好希望2PM成員能在韓國solo啊啊啊啊啊)
-對於2PM將來的目標也很好奇,因為你們也到了看著30代的年紀了-
說著說著30代一下子就來了呢,首先我認為2PM想展現的東西還有很多,因為直到現在
各個成員還有很多沒來的及展示的東西。獲得人們認同的那時期與2PM一起產生的效應
似乎還是很大,和以前不同的東西到底有什麼呢?人們想到2PM是撕衣服的,在我看來
我們需要轉換點。因此成員們的個人活動很重要,2PM一下子馬上出來也不是我們想要的。
-最感謝朴振英的地方是?-
很感謝他能帶領我,選了我,能像振英哥學習的地方真的很多。在音樂上,我在旁邊看著
哥哥作曲錄音,振英哥真的做了很多功課,是努力生活的人。身體管理也是這樣,據說到
現在也不用不銹鋼呢,因為對身體不好。我有次去振英哥的演唱會真的吃了一驚,說他要
一直唱到60歲。和祐榮兩個人在場,聽了這話真的深吸了一口氣。其實我想著振英哥你現
在就不要唱了,把機會也讓給我們吧,哈哈,光是熱情這點就很厲害。無論何時都很感謝
振英哥,在我受到人生危機傷害的時後,幫著我沒讓危機變得更大。
-也好奇Jun. K的愛情呢-
沒有女朋友,理想型從以前開始就是金敏貞姐姐。所以姐姐來我們演唱會的時後合照了。
我的飯們還跑去金敏貞姐姐那邊要簽名呢。小時候看kid cop的時候著迷的,一直難以
忘懷,我希望對方是誠實的,即使世界上的人們都罵我的時候依舊會站在我這邊的人。
比起精於計算的,更喜歡給予我信任的人。信任感、坦率這種東西比較重要啊。
翻譯:春天綠油油@微博
------------------------------------
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.156.57
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Oneday/M.1454678876.A.503.html
※ 編輯: mosterlover (114.44.156.57), 02/05/2016 21:34:05
推
02/05 21:38, , 1F
02/05 21:38, 1F
推
02/05 21:50, , 2F
02/05 21:50, 2F
推
02/05 22:33, , 3F
02/05 22:33, 3F
推
02/05 23:08, , 4F
02/05 23:08, 4F
推
02/06 00:03, , 5F
02/06 00:03, 5F
推
02/06 00:20, , 6F
02/06 00:20, 6F
推
02/06 00:31, , 7F
02/06 00:31, 7F
推
02/06 05:32, , 8F
02/06 05:32, 8F
推
02/06 11:13, , 9F
02/06 11:13, 9F
推
02/06 14:07, , 10F
02/06 14:07, 10F
→
02/06 14:07, , 11F
02/06 14:07, 11F
推
03/29 18:55, , 12F
03/29 18:55, 12F