[分享] 2PM 2009 七月chosun雜誌-俊昊訪問
出道時期的訪問
2PM的俊昊(19歲)就連微笑的時候，
他的雙眼都瞇的跟新月一樣彎彎的。
"我的魅力就是我的笑眼。因為其實我沒有其他的長處...."
他看起來像是想表現一下，
很俏皮地笑了一下，證明俊昊的確還是個孩子。
問：李俊昊是什麼樣的人呢？
答：我很堅定。 "化不可能為可能"是我的座右銘。
如果有難題的話，我會去思考解決之道。我會練唱練跳練到好為止。
我曉得我得更了解我自己一點才行，所以我會常常模擬監測狀況。
我接受所有中傷跟批評，並且會加倍努力。所以我比第一張專輯時要來的有自信。
問：2PM對李俊昊來說是？
答：是個自在隨和的團體。
大家都相處得很好而我們也真的像個大家庭，所以很自在。
雖然我們都是男孩子，但我們沒實際打過架。
我想那大概代表我們仍得跟彼此多相處了解吧。
問：說說你是如何成為歌手的吧
答：小學的時候我看了一個兒童節目，
那時突然就決定了我想當個演員。
但我的夢想常常在改變，從水手到棒球球員到足球選手到泳將，
所以我媽並不把我的話當一回事。
我上的是專長在戲劇上的高中，
因此一年級的時候我學了戲劇學了半年，並且開始準備唱歌跳舞。
那也是我參加superstar survival 選秀的時候。
那是我第一場選秀，從6500人中得到了第一名的成績，我想我是真的很幸運。
這就是我會成為2PM成員的原因。
問：你覺得為什麼姊姊們會為2PM瘋狂呢？
答：沒有別的歌手流汗流成我們這樣吧?(笑)
我猜女人覺得男人最性感的樣子就是當他們跳舞時流汗。
我們強調了許多男人味的性感，那大概是姐姐們喜愛我們的緣故吧。
問：你覺得你的魅力是？
答：我的笑眼？(笑) 我沒其他的了
問：你覺得你的短處是？
答：我常常會想太多，所以會給自己帶來很多壓力。
為了解壓我會吃很多東西或在宿舍裡跟其他成員玩。
問：我們覺得2PM這名字非常適合你們這個熱情的團體
答：我們是個跟2AM一起打造出來的組合。
2AM代表當你想陷入沉睡時的凌晨兩點鐘；他們演唱美妙的情歌。
2PM則是非常動感的音樂，因為2PM是hottest of the day。
問：2:00pm通常在做什麼？
答：不一定，但通常我會做在車子裡或等著上舞台。噢，還有我最近DJ了。
我替朴容夏擔任過一天的DJ。那是個很棒的經驗。
問：誰是最好的學生？
答：我想是澤演。
我不知道其他人的成績，
但澤演曾經因為一些原因特別去波士頓讀書，我覺得若繼續他會讀的很好。
問：哪些是你沒有show在鏡頭前的模樣？
答：在鏡頭前，我是個不怎麼有趣的人。
其實我還滿風趣的。並不是我沒幽默感，但因為一些原因我的個性就變成那樣了。
大概是因為我的笑話太低級了?(笑)
問：怎麼保持身材？
答：我每天都運動1~2小時。通常你會去健身房，並減少食量。
問：如果不當歌手的話你會如何？
答：我可能就是個普通的學生。
但因為我對讀書不太在行，我可能會投入我原先感興趣的戲劇科。
問：JYP給你什麼樣的建議？
答："別太用力做過頭了，"他跟我們這麼說。
他說在節目上玩得開心、並表現出自然玩鬧的一面是OK的，
但當我們在音樂節目上，我們就該嚴肅地去看待我們的工作。
其實，我出道的那天...
節目結束後當所有歌手聚集在舞台上跟觀眾道別時,
他看到我在玩鬧，所以之後我被狠狠訓斥了。
source:chosun雜誌
credit:gemmilee @ 2oneday.com 英翻
menandmice@ptt 中翻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.123.226
推
08/05 14:07, , 1F
08/05 14:07, 1F
推
08/05 14:33, , 2F
08/05 14:33, 2F