[歌詞] 2PM - Thank you(For Hottest)
This is for my Hottest.
Khun 我不知道如何向你表白 應該怎麼表達才足夠
我什麼話都說不出口 即使心中滿懷感謝
卻不知道該怎麼做
祐榮 為什麼你會喜歡我 在這茫茫人海中何以選擇了我
盡我所能 只為了表達出內心的感謝
於是我寫下這首歌
2PM So I Thank you thank you thank you
And I love you love you love you
俊昊 我什麼事都不能為你做 你卻無止盡的為我付出
2PM So I Thank you thank you thank you
And I love you love you love you
峻秀 因為你給我滿滿的愛 所以我才能像這樣站在這裡
澤演 我是依靠你的愛而活 我明白你有多麼的辛苦
但你卻沒有選擇離開 從來不曾改變
一直都為了我而在
祐榮 你為什麼不離開 就算是那麼的辛苦
依然努力付出你的愛 而我卻無法為你做什麼
我只好寫下這首歌
2PM So I Thank you thank you thank you
And I love you love you love you
俊昊 我什麼也不能為你做 你卻無止盡的為我付出
2PM So I Thank you thank you thank you
And I love you love you love you
峻秀 因為你給我滿滿的愛 所以我才能像這樣站在這裡
璨成 你的愛 你的淚水 所有的一切 我絕對不會忘記
2PM So I Thank you thank you thank you
And I love you love you love you
俊昊 我什麼也不能為你做 你卻無止盡的為我付出
2PM So I Thank you thank you thank you
And I love you love you love you
峻秀 因為你給我滿滿的愛 所以我才能像這樣站在這裡
Khun Thank you
以上來源:http://www.youtube.com/watch?v=8rr39oMN-ag
中文翻譯:chuanisme@ptt_Oneday
校對潤飾:egoist0704@ptt_Oneday
歌詞內容如有錯誤歡迎指正,絕對禁轉,請勿盜文。
 ̄ ̄ ̄ ̄
--
這首歌詞寫的無比貼近Hottest的心…實在感觸太深,
令人不禁想起隨著男孩們一路走來的點點滴滴,
是讓我每聽必哭、僅是憶起旋律都會紅了眼眶的歌,犯規啦Q_Q
感謝C板主辛苦翻譯並且同意我修編後發表至板上。<(_ _)>
有些部份可能需要再修正,但我忍不住想快點跟大家分享了T^T
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.234.128
※ 編輯: egoist0704 來自: 118.160.234.128 (08/04 07:47)
推
08/04 08:06, , 1F
08/04 08:06, 1F
推
08/04 08:57, , 2F
08/04 08:57, 2F
推
08/04 09:05, , 3F
08/04 09:05, 3F
推
08/04 10:20, , 4F
08/04 10:20, 4F
→
08/04 10:20, , 5F
08/04 10:20, 5F
推
08/04 10:56, , 6F
08/04 10:56, 6F