[歌詞] 2AM - 嘮叨 (IU with 瑟雍)
IU)不要太晚去上班，離酒精遠一點，就像是10歲的孩子般，聽不懂我說的話嗎？
瑟雍)真的只能苦笑，誰聽來都像是在對孩子說話，真的我只能苦笑
IU)你不懂為什麼我要說這樣讓你討厭的話
瑟雍)你也不懂，我真正想要告訴你的話
IU)就這樣算了嗎？ 瑟雍)就這樣算了吧
* IU)從一到十，一句一句都是為你好才說的話，對不想聽的你而言，卻只是嘮叨
瑟雍)就這樣吧，就這樣算了吧，我們所剩的時間，就算只是相愛也不夠啊
IU)是打從心底想說的話，就算你不想聽，卻還是不得不說的話
瑟雍)就這樣吧，就這樣算了吧 IU)我卻只聽見了你的嘮叨
IU)有沒有按時吃飯？有沒有和別的女人保持距離？想一整天都在你的身旁的我
瑟雍)卻總是力不從心的我，如果能把妳放在口袋裡帶走，我一定會很幸福
IU)一定會成為一對的我們的故事
瑟雍)不論是誰聽來都會驚訝和微笑的對話
IU)就這樣算了嗎？ 瑟雍)就這樣算了吧
*重複1次
IU)你的眼神，能夠帶給我力量，偶爾也會讓我恐懼
瑟雍)但對我來說你可愛的臉龐
IU)卻總是(你總是)讓我無法忍耐(忍耐的我)也許我真的會生氣(我不知道)
IU)如果不是因為愛你就不會說的話，總是比誰都更在乎你的我說的話
瑟雍)就算我會生氣，就算我會拉高音量，你的嘮叨對我來說都是甜蜜的話
IU)因為愛你才會說的話，這樣的話，對不想聽的你而言，卻只是嘮叨
IU 瑟雍)就這樣吧，就這樣算了吧，請相信我的心
翻譯：翻滾吧姨母
轉載自「翻滾吧姨母」部落格
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.181.68
推
06/02 21:22, , 1F
06/02 21:22, 1F
※ 編輯: somegos 來自: 59.117.181.68 (06/02 21:24)
推
06/04 09:47, , 2F
06/04 09:47, 2F
推
06/05 21:54, , 3F
06/05 21:54, 3F