[新聞] 外媒讚台灣：地圖找不到的奧運奪牌神秘隊伍

看板Olympics_ISG作者 (charles0939)時間2年前 (2021/07/28 12:47), 2年前編輯推噓121(132推 11噓 155→)
留言298則, 169人參與, 2年前最新討論串1/1
外媒讚台灣：地圖找不到的奧運奪牌神秘隊伍 2021/7/28 10:41（7/28 11:19 更新） https://i.imgur.com/WUTFz3V.jpg
台灣以中華台北名稱征戰奧運40多年，然而Chinese Taipei讓許多外國人困惑不已。圖為 23日東京奧運開幕，中華代表團在網球好手盧彥勳（掌旗者右）、舉重好手郭婞淳（掌旗 者左）帶領下進場。（中央社檔案照片） （中央社雪梨28日綜合外電報導）台灣以中華台北名稱征戰奧運40多年，然而Chinese Ta ipei讓許多外國人困惑不已，澳洲媒體形容台灣是在奧運接連奪牌，但地圖上找不到的神 秘隊伍。 澳洲新聞網站News.com.au向外國閱聽眾解釋，Chinese Taipei這支隊伍並非中華人民共 和國的一部分，而是各界熟悉的台灣。 News.com.au指出，幾乎就所有實際面來看，台灣都是獨立國家；不同於中國，台灣以民 主為榮。 報導指出，時間拉回近半個世紀前。由於國際奧會在中國抗議下不讓台灣以「中華民國」 名義出賽，台灣憤而抵制1976年和1980年奧運。 到了1979年，國際奧會通過名古屋決議案，台灣的中國奧會改名為中華奧會，英文名稱為 Chinese Taipei Olympic Committee，日後須使用中華台北名義參加奧運，不得再使用中 華民國國旗與國歌。 News.com.au最後寫道，不論被賦予什麼隊名、飄揚什麼旗幟、領獎時演奏的樂曲為何， 台灣運動員都樂於為自己的國家感到自豪。 而儘管隊名為中華台北，今年東奧開幕式上台灣選手進場時，許多外國媒體仍直接以台灣 稱呼，包括日本放送協會（NHK）和韓國MBC電視台。美國國家廣播公司（NBC）主播當時 不忘強調「中華台北」是台灣在奧運使用的名稱。法國體育媒體「團隊報」（L'Equipe） 在獎牌排行榜中也直接以台灣稱呼，且放上中華民國國旗。（譯者：李佩珊/核稿：蔡佳 敏）1100728 https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202107280042.aspx 好想用台灣為台灣選手加油喔！ 難道還要用中華台北1000年？ 後代子孫會不會滿滿的哀怨與悲傷？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.7.126 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Olympics_ISG/M.1627447626.A.531.html ※ 編輯: charles0939 (223.141.7.126 臺灣), 07/28/2021 12:47:25
推
07/28 12:47, 2年前 , 1F
地圖上找不到 你瞎了啊?
07/28 12:47, 1F
→
07/28 12:48, 2年前 , 2F
地圖真的沒有CT這國家啊！一樓瞎了嗎？
07/28 12:48, 2F
推
07/28 12:49, 2年前 , 3F
一樓請找哪張地圖有「中華台北國」
07/28 12:49, 3F
推
07/28 12:49, 2年前 , 4F
一樓自己瞎吧
07/28 12:49, 4F
推
07/28 12:49, 2年前 , 5F
一樓好調皮
07/28 12:49, 5F
推
07/28 12:49, 2年前 , 6F
其實像俄那樣用台灣奧會說不定可以
07/28 12:49, 6F
推
07/28 12:49, 2年前 , 7F
地圖上的確是找不到Chinese Taipei啊
07/28 12:49, 7F
→
07/28 12:49, 2年前 , 8F
也是 中國台北真的找不到
07/28 12:49, 8F
推
07/28 12:50, 2年前 , 9F
意思就是Chinese Taipei在地圖上找不到好
07/28 12:50, 9F
推
07/28 12:50, 2年前 , 10F
澳媒很懂
07/28 12:50, 10F
→
07/28 12:50, 2年前 , 11F
嗎，罵人瞎了之前先想想自己的理解力哪邊
07/28 12:50, 11F
推
07/28 12:50, 2年前 , 12F
請大家配合風向
07/28 12:50, 12F
推
07/28 12:50, 2年前 , 13F
地圖上也沒有俄羅斯那個ROC
07/28 12:50, 13F
→
07/28 12:50, 2年前 , 14F
出問題
07/28 12:50, 14F
推
07/28 12:50, 2年前 , 15F
一樓找得到嗎
07/28 12:50, 15F
推
07/28 12:51, 2年前 , 16F
科科
07/28 12:51, 16F
→
07/28 12:51, 2年前 , 17F
地圖上也找不到瓦甘達阿?
07/28 12:51, 17F
推
07/28 12:51, 2年前 , 18F
Roc地圖這麼大還找不到
07/28 12:51, 18F
推
07/28 12:52, 2年前 , 19F
一樓地圖貼出來給大家看不就好了= =
07/28 12:52, 19F
→
07/28 12:52, 2年前 , 20F
台灣加油
07/28 12:52, 20F
→
07/28 12:52, 2年前 , 21F
現在DPP就很愛國旗了 4年限定嗎？
07/28 12:52, 21F
推
07/28 12:52, 2年前 , 22F
一樓的地圖壞了嗎
07/28 12:52, 22F
推
07/28 12:53, 2年前 , 23F
國際上只是不能違反一中原則,人家都嘛知道
07/28 12:53, 23F
→
07/28 12:53, 2年前 , 24F
只有台灣自己在吵
07/28 12:53, 24F
推
07/28 12:53, 2年前 , 25F
一樓理解錯誤 你比較瞎
07/28 12:53, 25F
推
07/28 12:53, 2年前 , 26F
地圖上本來就沒有Chinese Taipei這種
07/28 12:53, 26F
推
07/28 12:54, 2年前 , 27F
把台北市改名稱成民國市，就可以解
07/28 12:54, 27F
→
07/28 12:54, 2年前 , 28F
國家
07/28 12:54, 28F
→
07/28 12:54, 2年前 , 29F
這個問題了XD
07/28 12:54, 29F
推
07/28 12:54, 2年前 , 30F
找不到就自己正名 不去正名再國內炒有個
07/28 12:54, 30F
→
07/28 12:54, 2年前 , 31F
屁用
07/28 12:54, 31F
推
07/28 12:55, 2年前 , 32F
Chinese Taipei就是中國台北啊，怎
07/28 12:55, 32F
→
07/28 12:55, 2年前 , 33F
小粉紅又要生氣了
07/28 12:55, 33F
→
07/28 12:55, 2年前 , 34F
麼會找不到呢
07/28 12:55, 34F
→
07/28 12:55, 2年前 , 35F
郭婞淳還要拼巴黎 不要鬧
07/28 12:55, 35F
→
07/28 12:55, 2年前 , 36F
談正名先搞懂國際現實吧 人家已經很挺了
07/28 12:55, 36F
→
07/28 12:56, 2年前 , 37F
前罵後蹭 嘔嘔嘔
07/28 12:56, 37F
→
07/28 12:56, 2年前 , 38F
別自己愛砸鍋
07/28 12:56, 38F
推
07/28 12:57, 2年前 , 39F
巴勒斯坦都可以就台灣不行
07/28 12:57, 39F
還有 219 則推文
→
07/28 16:50, 2年前 , 259F
為啥一定要chinese
07/28 16:50, 259F
推
07/28 16:53, 2年前 , 260F
我還以為是講ROC
07/28 16:53, 260F
推
07/28 17:20, 2年前 , 261F
是這樣沒錯啊 世界上沒有一個地方
07/28 17:20, 261F
→
07/28 17:20, 2年前 , 262F
叫中華台北啊
07/28 17:20, 262F
→
07/28 17:22, 2年前 , 263F
可憐台灣人
07/28 17:22, 263F
噓
07/28 17:24, 2年前 , 264F
公投自己選的不要靠北靠母
07/28 17:24, 264F
推
07/28 17:30, 2年前 , 265F
人家可以改用ROC參賽，我們不能改用台灣
07/28 17:30, 265F
→
07/28 17:30, 2年前 , 266F
參賽嗎？中華奧會再騙啊！
07/28 17:30, 266F
→
07/28 17:34, 2年前 , 267F
蠻好笑的
07/28 17:34, 267F
推
07/28 17:34, 2年前 , 268F
報導中最後一段好感人
07/28 17:34, 268F
推
07/28 17:36, 2年前 , 269F
搜的到只是跟想的不一樣 應該是大內宣
07/28 17:36, 269F
推
07/28 17:54, 2年前 , 270F
Chinese Taipei真的是個爛爆的名字
07/28 17:54, 270F
推
07/28 17:55, 2年前 , 271F
日本韓國德國等外媒在轉播東奧時不管
07/28 17:55, 271F
→
07/28 17:55, 2年前 , 272F
字幕還是稱呼也都用台灣隊台灣選手，
07/28 17:55, 272F
→
07/28 17:55, 2年前 , 273F
根本是台灣自己最愛死抱著中國台北這
07/28 17:55, 273F
→
07/28 17:55, 2年前 , 274F
名稱不放，台灣媒體清一色寫中華隊中
07/28 17:55, 274F
→
07/28 17:55, 2年前 , 275F
華台北隊中華健兒真的有夠噁，都在台
07/28 17:55, 275F
→
07/28 17:55, 2年前 , 276F
灣播了還連台灣隊台灣健兒都喊不出來
07/28 17:55, 276F
推
07/28 17:59, 2年前 , 277F
中華隊加油！
07/28 17:59, 277F
→
07/28 18:00, 2年前 , 278F
俄羅斯從2018冬奧就改名了，俄羅斯已
07/28 18:00, 278F
→
07/28 18:00, 2年前 , 279F
經連續兩屆奧運改名參賽了，當初噁爛
07/28 18:00, 279F
→
07/28 18:00, 2年前 , 280F
國民黨政府拒絕國際奧會提議的用台灣
07/28 18:00, 280F
→
07/28 18:01, 2年前 , 281F
參賽，搞到變成用中華台北這種自欺欺
07/28 18:01, 281F
→
07/28 18:01, 2年前 , 282F
人的爛名參加國際賽，現在中華奧會一
07/28 18:01, 282F
→
07/28 18:01, 2年前 , 283F
堆華腦老害還在騙台灣人與威脅選手說
07/28 18:01, 283F
→
07/28 18:01, 2年前 , 284F
改名台灣隊就會無法參加奧運，超噁心
07/28 18:01, 284F
→
07/28 18:04, 2年前 , 285F
問題就是出在台灣一堆噁心華國腦死抱
07/28 18:04, 285F
→
07/28 18:04, 2年前 , 286F
著中華隊中華台北隊中華健兒這些爛名
07/28 18:04, 286F
→
07/28 18:04, 2年前 , 287F
不放，明明外媒都寫台灣隊台灣選手了
07/28 18:04, 287F
推
07/28 18:36, 2年前 , 288F
我們﴿?兩金過
07/28 18:36, 288F
推
07/28 18:59, 2年前 , 289F
中華隊加油
07/28 18:59, 289F
推
07/28 19:03, 2年前 , 290F
可是我們蔡桶跟白癡選民不支持東奧正
07/28 19:03, 290F
→
07/28 19:03, 2年前 , 291F
名欸
07/28 19:03, 291F
推
07/28 19:27, 2年前 , 292F
是中國台灣隊，尊重人民的選擇好嗎
07/28 19:27, 292F
推
07/28 19:31, 2年前 , 293F
雅典奧運就一日兩金啊
07/28 19:31, 293F
推
07/28 19:50, 2年前 , 294F
中國台北是台灣人的共識
07/28 19:50, 294F
推
07/28 20:11, 2年前 , 295F
這外媒夠挺台灣，推
07/28 20:11, 295F
推
07/29 00:30, 2年前 , 296F
垃圾中華奧會當初狹運動員逼公投啦 國
07/29 00:30, 296F
→
07/29 00:30, 2年前 , 297F
家正常化還要多久 最大阻力就是國內一
07/29 00:30, 297F
→
07/29 00:30, 2年前 , 298F
堆大中華支持者在反啦
07/29 00:30, 298F
‣ 更多 charles0939 的文章
文章代碼(AID): #1X0E5AKn (Olympics_ISG)