[新聞] 奧運7人制橄欖球闖4強 日本球員也驚訝
（中央社里約熱內盧10日綜合外電報導）7人制橄欖球本屆奧運首度成為正式比賽項目。
日本隊達陣得分最多球員李米基今天說，日本隊出類拔萃地闖進準決賽，讓舉國如痴如醉
，連陣中球員也感到驚訝。
路透社報導，儘管9日比賽已讓7人制橄欖球強國紐西蘭爆冷敗北，但排名第10的日本不滿
於此，10日再讓世界7人制系列賽常客肯亞出局，又在最後關頭力克法國。
在紐西蘭奧克蘭（Auckland）出生的李米基（Lomano Lemeki）8強賽後笑容可掬面對記者
，卻不知如何解釋日本隊何以能一路挺進。
他說：「說句老實話，我們來了，贏了幾場，放手一搏。我想我們能打進8強賽運氣已經
夠好，更何況還打進4強。所以我不知道現在是什麼情況。」
記者追問日本隊為何到了里約就判若兩人？27歲的李米基說，他認為「無所求」幫了大忙
。
他說：「我們順其自然，感覺真的很棒。輸就輸、贏就贏，我們有點用這種心態在打。陣
中很多成員打完奧運就不再打7人制了，所以就是跟夥伴們樂在其中，我猜是這樣。」（
譯者：中央社何宏儒）1
https://goo.gl/QbCFg5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.219.110
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Olympics_ISG/M.1470924827.A.7DF.html
推
08/11 22:16, , 1F
08/11 22:16, 1F
推
08/11 22:19, , 2F
08/11 22:19, 2F
推
08/11 22:20, , 3F
08/11 22:20, 3F
推
08/11 22:21, , 4F
08/11 22:21, 4F
推
08/11 22:25, , 5F
08/11 22:25, 5F
推
08/11 22:25, , 6F
08/11 22:25, 6F
推
08/11 22:28, , 7F
08/11 22:28, 7F
推
08/11 22:29, , 8F
08/11 22:29, 8F
推
08/11 22:30, , 9F
08/11 22:30, 9F
推
08/11 22:57, , 10F
08/11 22:57, 10F
推
08/11 23:10, , 11F
08/11 23:10, 11F
推
08/11 23:29, , 12F
08/11 23:29, 12F
→
08/11 23:45, , 13F
08/11 23:45, 13F
推
08/12 00:05, , 14F
08/12 00:05, 14F
→
08/12 00:08, , 15F
08/12 00:08, 15F