[新聞] 奧運告別作 飛魚盼寫完美終章
（中央社倫敦31日綜合外電報導）曾稱霸泳壇的美國「飛魚」費爾普斯，今天拿到生涯第1
9面奧運獎牌，並再次締造奧運紀錄。
飛魚15歲在奧運初試啼聲，北京奧運囊括8金轟動全球，其後一度醜聞纏身，他期盼在倫敦
為這段旅程劃下完美句點。
費爾普斯（Michael Phelps）參加倫敦奧運個人第4場也是最後1場比賽前說：「我結束倫
敦的比賽時，如果我可以回顧我的生涯，並說我完成了所有想做的事，包括拿獎牌、破紀
錄等等的事，並還可以說我很開心，這才是最重要的。」
費爾普斯是第1位參加4屆奧運的美國男子游泳選手，在倫敦摘下3面獎牌後，他成為奧運史
上奪下獎牌最多的運動員。
不過北京奧運結束後，費爾普斯是否有機會達成這項豐功偉業，一度被劃上問號。
2009年費爾普斯吸大麻的照片登上報紙引發軒然大波與批判聲浪，也逼使費爾普斯重新考
慮參賽2012倫敦奧運的計畫。
即便費爾普斯下定決心，他也因為躊躇不前和訓練時缺乏衝勁而付出代價，與此同時，同
胞勁敵洛克特（Ryan Lochte）卻奮力前衝，而在2010年和2011年躍上泳壇頂峰。
對費爾普斯來說，倫敦是他為生涯劃下光榮句點的地方，見證他從一個在水中宣洩精力的
毛躁孩子，蛻變為各種名譽、獎牌光環加身運動明星的成熟過程。
費爾普斯在北京奧運空前抱回8金，其中7金的成績打破世界紀錄，成為北京奧運最大驚奇
。
美國奧運游泳隊教練特洛伊（Gregg Troy）說，費爾普斯的功績吸引了廣泛的注意，幫助
提升了游泳賽事的水準。
這正是15歲展開奧運生涯的費爾普斯，想要追求的改變。
費爾普斯在雪梨奧運沒有拿牌，在200公尺蝶式排名第5。
費爾普斯在2004年奧運大顯身手，一舉奪回6金2銅，預告了他將以8金改寫北京奧運紀錄。
費爾普斯在倫敦奧運先拿下男子400公尺自由式接力賽和男子200公尺蝶式銀牌，再於男子8
00公尺自由式接力賽鍍金，超越前蘇聯體操皇后拉特尼娜（LarisaLatynina）生涯掃進奧
運18面獎牌的紀錄。
費爾普斯提及打敗拉特尼娜的紀錄時說：「我專注創造前人未曾達成的目標，沒有任何事
可以阻擋我。」
費爾普斯的教練鮑曼（Bob Bowman）說：「不管他做什麼事或不做什麼事，都不會改變他
的傳奇。他是當今最偉大的奧運選手。」
http://ppt.cc/ONy~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.218.213
推
08/01 21:05, , 1F
08/01 21:05, 1F
→
08/01 21:06, , 2F
08/01 21:06, 2F
推
08/01 21:06, , 3F
08/01 21:06, 3F
推
08/01 21:11, , 4F
08/01 21:11, 4F
→
08/01 21:13, , 5F
08/01 21:13, 5F
→
08/01 21:14, , 6F
08/01 21:14, 6F
推
08/01 21:17, , 7F
08/01 21:17, 7F