[新聞] 法大復仇 黑馬泳將2百自摘金
（中央社倫敦31日法新電）法國泳將阿涅耶（YannickAgnel）昨天以黑馬之姿技壓群星，
摘下奧運男子200公尺自由式金牌。阿涅耶29日才助法國贏得400公尺自由式接力冠軍，令
人跌破眼鏡。
阿涅耶以1分43秒14成績抱回法國奧運游泳第3面金牌，南韓泳將朴泰桓與中國大陸選手孫
楊則以1分44秒93成績勢均力敵，齊奪銀牌。
稱霸男子400公尺混合式的美國世界冠軍選手洛克特（Ryan Lochte）屈居第4，而世界紀錄
保持者、德國泳將畢德曼（Paul Biedermann）則排名第5。
這是阿涅耶連續第2次打敗美國泳壇巨星洛克特。洛克特在29日的400自接力擔任美國隊最
後一棒，卻殺出阿涅耶在最後50公尺衝到第一，不僅搶下金牌，也報了法國4年前在北京奧
運同一項目以些微差距輸給美國的一箭之仇。
1500公尺自由式世界紀錄保持人孫楊在200公尺項目經驗不足掛銀，他先前已拿下400公尺
自由式金牌。
朴泰桓則奪得本週第2面銀牌。（譯者：中央社張雅亭）
http://ppt.cc/mzQP
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.218.213
→
07/31 18:26, , 1F
07/31 18:26, 1F
推
07/31 18:27, , 2F
07/31 18:27, 2F
→
07/31 18:27, , 3F
07/31 18:27, 3F
→
07/31 18:28, , 4F
07/31 18:28, 4F
推
07/31 18:32, , 5F
07/31 18:32, 5F
→
07/31 18:33, , 6F
07/31 18:33, 6F
推
07/31 18:33, , 7F
07/31 18:33, 7F
推
07/31 18:35, , 8F
07/31 18:35, 8F
→
07/31 22:12, , 9F
07/31 22:12, 9F
→
07/31 22:13, , 10F
07/31 22:13, 10F