[聽奧] 回家的路上

看板Olympics_ISG作者littleb0426 (B爺)時間14年前 (2009/09/16 00:57)推噓23(23推 0噓 7→)

留言30則, 26人參與討論串1/1

從田徑場回到木柵的路上，騎車的我，隨著離起點越來越遠，眼淚竟然不自覺的落了下來。我是一位台北聽奧足球場地的志工，這兩天都有到現場觀看男女足冠軍賽以及閉幕式，之所以會流眼淚，有一部分的原因是因為他──德國男足隊8號的Daniel Rotondi 從9/4的預賽一直到9/15的頒獎典禮，觀賞每一場德國隊的比賽都是美好的回憶，而他們活潑、熱情的加油方式，也帶給台灣人難得現場看足球賽的體驗，今天的足球頒獎典禮過後，德國隊選擇到小巨蛋的麥當勞用餐，當時的我身上穿著一件簽滿德國隊簽名的志工服，一走進去裡面，Daniel就往我的身上瞧，我開心的秀給他看我有他們的簽名，而Daniel似乎發現了什麼，原來是他沒有簽到名！所以他主動的幫我簽名，並且開始與我聊天，坦白說，他的英文跟我一樣不是很流利，然而他很仔細的聆聽每一句我講的話，甚至聊到一半若是他有不會講英文的地方，他就馬上回過頭去問他的隊友，"某某"德文要如何翻成英文，然後再轉頭對我說，我給他看德國新天鵝堡的明信片，告訴他我覺得那是個美麗的地方，他也教完全不會德文的我，慕尼黑的講法、德文的zig就是英文的win，教到德文『輸』的講法時，他造句說：前幾天的比賽我們輸了(德國在四強賽輸給俄羅斯) 我聽得出來他有點失望，但是接著他說：但是今天我們贏了！(德國在銅牌戰擊敗法國) 我告訴他：雖然德國並沒有拿到金牌，但卻是我們這群球迷心目中的冠軍。我對他說總有一天我也會去德國，而且我也想學德文， Daniel卻說我已經學會德文的『贏』跟『輸』了，我笑笑的告訴他我記得『贏』的講法就夠了，我不想記得『輸』。 Daniel說教練英文比較好，所以他請教練幫我看看還有誰沒簽到我的衣服，教練跟Daniel一個一個點名，然後找到兩個人，叫他們過來幫我簽名，就這樣，我拿到了2009台北聽奧足球銅牌德國隊的完整簽名，我告訴教練還差一個，就是他自己，他笑笑的馬上幫我簽名，然後我對他說四強戰輸掉後，他們很傷心，而我跟16號球員母親所講的一段話，教練說他想要給我一點東西，於是他給了我一件手臂上有德國黑頭鷲盾牌標誌的POLO衫，我回贈了兩份台灣的風景明信片給教練跟Daniel， Daniel拿到的是屏東墾丁，我告訴他那裡離台北很遠，Daniel問我從台北去要多久，我告訴他開車可能要五個小時，Daniel說他們後天才要回國，可是不夠時間去屏東， Daniel說他們明天要去101，忽然他想到了什麼說不出口，開始向教練求救，教練跟Daniel用德文討論了很久，然後教練開口：He is very happy,because he can go to the tower tomorrow！ Daniel很不好意思的說：oh it's "happy"！原來只是一個簡單的詞彙，卻讓三個人忙了好一會兒，卻更突顯出他很認真想與我分享。我告訴Daniel昨天晚上的女足冠軍戰台灣人跟他們一起看比賽覺得很好玩也很happy，他很雀躍的說出"happy"這個字，然後謝謝我們昨天跟他們一起玩， Daniel臨走前跟我拍完照後，與我擊掌擁抱，他說：Thank you and I like you. 那個擁抱，真的讓我很感動，我知道身為台灣人的我們，身為志工的我們，只要我們很努力的去對待別人，就算他們聽覺沒有那麼完整、也不會說中文，他們一定也感受的到。閉幕式之後，我很巧的在走去牽車的路上又遇到Daniel，這次他先認出我來，然後走過來跟我擊掌握手，他說他會記得我們、記得台灣，這是我最近一次跟Daniel見面，可能也是最後一次，回家的路上，停紅燈的時候，跟隔壁不認識的志工互相對對方說辛苦了，想到這幾天下來台北聽奧每個人的努力、想到每次看比賽的感動、想到Daniel本來跟我在擁抱之後說bye bye卻又再度見面，原來生存在同一個地球上的我們都是有緣份才能相聚，想到可能在此之後就會跟一位談得來的朋友失去聯絡，眼淚就不小心跑出來了。無論如何，就像Daniel說的，他會一直記得我們，記得台灣。而我也是。後記：很抱歉po了一篇這麼長篇大論的故事，但是如果有一點點機會的話，麻煩請德國隊的隨隊志工或專員能給我德國男足8號Daniel的e-mail地址或聯絡方式，有些話很想對他們說，如果不說，真的很怕之後沒機會了。萬分感謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.87.61

推

energieE520

09/16 00:59, , 1^F

09/16 00:59, 1^F

推

benjumin

09/16 01:05, , 2^F

09/16 01:05, 2^F

推

sumbug

09/16 01:08, , 3^F

09/16 01:08, 3^F