[新聞] 中國人心碎了。
中國人心碎了
劉翔18日退賽後,教練孫海平在記者會上說明劉翔的傷勢,邊說邊擦眼淚。
孫海平解釋說:「劉翔的腳骨比別人突出,開始是破了,後來成為繭子,
但現在是炎症。」(美聯社)
【本報特派記者沈珠妮北京報導】不管已經贏了
多少面金牌,不管金牌總數是否領先美國,在劉
翔18日因傷退賽後,一切都不重要了。
中國人心碎了。
並不是輸給強敵羅伯斯,並不是技不如人,劉翔
是根本跑都沒有跑,就這樣因傷退賽了。場邊,
中國工作人員在哭泣;看台上,觀眾在哭泣
;賽後記者會,教練孫海平更是哭得肝腸寸斷。
中國人心碎了。
劉翔本人並沒有出席記者會,孫海平坦承,當劉翔
16日住進奧運村後,當晚就進行了核磁共振檢查
(MRI),就發現劉翔的阿基里斯腱出了問題。之
所以當時沒有透露這項消息,是因為經過醫生治療
後,「當時我們認為傷情不會嚴重到現在退賽的
地步」。
一般人有所不知的,是這個阿基里斯腱傷已經持續
了多年,甚至在雅典奧運會前就已經存在。但近
來的傷勢愈見嚴重,退賽是沒有其他選擇後的
決定。
孫海平解釋說:「劉翔的腳骨和正常人不太一樣,
比別人突出,所以一開始是破了,後來成為繭
子,但現在是炎症。」
18日在正式比賽之前,劉翔在暖身時就似乎已經出
現不適,當比賽要開始時,第一槍有荷蘭選手搶
跑,劉翔雖然有起跑,但很明顯的,劉翔已經
不行了,接著他撕去下了短褲上面的號碼,緩
緩離場,留下鳥巢滿場震驚的觀眾。
不應該是這樣的,這是北京奧運會,這是中國人的
奧運會,劉翔不應該是這樣悲情地離開的。
中國國家田徑隊總教練、國家體育總局田徑運動管
理中心副主任馮樹勇沈痛地表示,劉翔直到16日
之前,狀況都非常好,但在16日,他的傷勢突然
加重,經過治療後,有所緩解,當時劉翔對比賽
依然充滿信心。
到了18日早上在賽場準備時,劉翔就感覺疼痛愈來
愈嚴重,「痛到渾身發抖」,但他還是在強忍,
希望能撐過去。馮樹勇說:「劉翔是一名意志非
常堅定的運動員,不會輕言放棄。」劉翔自己還
對馮樹勇說:「如果我不是萬不得已,我決不會
做出退出的決定。」
三名醫生在現場為劉翔治療,但是最後劉翔實在是
無法堅持下去了。馮樹勇說:「傷情正好在腳部
受力處,只要一出力就痛。」
http://www.worldjournal.com/wj-ch-news.php?nt_seq_id=1761184
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.185.108
推
08/19 00:13, , 1F
08/19 00:13, 1F
推
08/19 00:13, , 2F
08/19 00:13, 2F
推
08/19 00:14, , 3F
08/19 00:14, 3F
推
08/19 00:14, , 4F
08/19 00:14, 4F
→
08/19 00:15, , 5F
08/19 00:15, 5F
推
08/19 00:18, , 6F
08/19 00:18, 6F
→
08/19 00:18, , 7F
08/19 00:18, 7F
→
08/19 00:18, , 8F
08/19 00:18, 8F
推
08/19 00:18, , 9F
08/19 00:18, 9F
→
08/19 00:19, , 10F
08/19 00:19, 10F
推
08/19 00:19, , 11F
08/19 00:19, 11F
推
08/19 00:19, , 12F
08/19 00:19, 12F
→
08/19 00:19, , 13F
08/19 00:19, 13F
推
08/19 00:20, , 14F
08/19 00:20, 14F
→
08/19 00:20, , 15F
08/19 00:20, 15F
→
08/19 00:21, , 16F
08/19 00:21, 16F
→
08/19 00:21, , 17F
08/19 00:21, 17F
推
08/19 00:22, , 18F
08/19 00:22, 18F
→
08/19 00:22, , 19F
08/19 00:22, 19F
→
08/19 00:22, , 20F
08/19 00:22, 20F
→
08/19 00:23, , 21F
08/19 00:23, 21F
推
08/19 00:23, , 22F
08/19 00:23, 22F
→
08/19 00:23, , 23F
08/19 00:23, 23F
推
08/19 00:24, , 24F
08/19 00:24, 24F
推
08/19 00:24, , 25F
08/19 00:24, 25F
→
08/19 00:25, , 26F
08/19 00:25, 26F
推
08/19 00:25, , 27F
08/19 00:25, 27F
→
08/19 00:26, , 28F
08/19 00:26, 28F
推
08/19 00:26, , 29F
08/19 00:26, 29F
→
08/19 00:26, , 30F
08/19 00:26, 30F
推
08/19 00:26, , 31F
08/19 00:26, 31F
→
08/19 00:27, , 32F
08/19 00:27, 32F
→
08/19 00:27, , 33F
08/19 00:27, 33F
推
08/19 00:27, , 34F
08/19 00:27, 34F
→
08/19 00:27, , 35F
08/19 00:27, 35F
推
08/19 00:27, , 36F
08/19 00:27, 36F
→
08/19 00:28, , 37F
08/19 00:28, 37F
推
08/19 00:28, , 38F
08/19 00:28, 38F
推
08/19 00:28, , 39F
08/19 00:28, 39F
還有 29 則推文
→
08/19 00:41, , 69F
08/19 00:41, 69F
→
08/19 00:41, , 70F
08/19 00:41, 70F
→
08/19 00:41, , 71F
08/19 00:41, 71F
→
08/19 00:41, , 72F
08/19 00:41, 72F
推
08/19 00:42, , 73F
08/19 00:42, 73F
→
08/19 00:42, , 74F
08/19 00:42, 74F
→
08/19 00:42, , 75F
08/19 00:42, 75F
→
08/19 00:43, , 76F
08/19 00:43, 76F
推
08/19 00:43, , 77F
08/19 00:43, 77F
→
08/19 00:43, , 78F
08/19 00:43, 78F
→
08/19 00:44, , 79F
08/19 00:44, 79F
→
08/19 00:44, , 80F
08/19 00:44, 80F
→
08/19 00:45, , 81F
08/19 00:45, 81F
→
08/19 00:46, , 82F
08/19 00:46, 82F
→
08/19 00:46, , 83F
08/19 00:46, 83F
推
08/19 00:46, , 84F
08/19 00:46, 84F
→
08/19 00:46, , 85F
08/19 00:46, 85F
→
08/19 00:47, , 86F
08/19 00:47, 86F
推
08/19 00:48, , 87F
08/19 00:48, 87F
推
08/19 00:48, , 88F
08/19 00:48, 88F
推
08/19 00:49, , 89F
08/19 00:49, 89F
→
08/19 00:50, , 90F
08/19 00:50, 90F
→
08/19 00:50, , 91F
08/19 00:50, 91F
推
08/19 00:57, , 92F
08/19 00:57, 92F
→
08/19 00:57, , 93F
08/19 00:57, 93F
→
08/19 01:03, , 94F
08/19 01:03, 94F
推
08/19 01:57, , 95F
08/19 01:57, 95F
推
08/19 02:45, , 96F
08/19 02:45, 96F
推
08/19 03:22, , 97F
08/19 03:22, 97F
→
08/19 03:23, , 98F
08/19 03:23, 98F
→
08/19 03:25, , 99F
08/19 03:25, 99F
推
08/19 03:25, , 100F
08/19 03:25, 100F
→
08/19 03:26, , 101F
08/19 03:26, 101F
→
08/19 03:26, , 102F
08/19 03:26, 102F
推
08/19 03:29, , 103F
08/19 03:29, 103F
→
08/19 03:30, , 104F
08/19 03:30, 104F
推
08/19 09:21, , 105F
08/19 09:21, 105F
推
08/19 10:15, , 106F
08/19 10:15, 106F
推
08/19 10:47, , 107F
08/19 10:47, 107F
推
08/19 14:09, , 108F
08/19 14:09, 108F