大陸主播....實在太好笑了

看板Olympics_ISG作者 (小六)時間15年前 (2008/08/15 11:21), 編輯推噓22(22推 0噓 10→)
留言32則, 21人參與, 最新討論串1/1
人在北京但買不到票 只好看央視的轉播 分享幾個這的不同用詞 外野手 = 外場手 捕手 = 接手 高飛球 = 騰空球 盜壘 = 偷壘 打者 = 擊球員 跑者 = 擊跑者 滾地球 = 地滾球 直球 = 直線球 三振 = 三球擊空 打擊率 = 擊球百分率 離壘 = 出壘 有時主播會搞不清楚 為什麼明明是壞球主審卻判好球(打有揮棒) 而且主播還會一邊教觀眾怎麼看球 剛才他還說日本 南韓 中華台北的棒球是亞洲三強 而祖國的棒球大約是落在三四名左右 ps.另外令人氣憤的是 場外買不到票,場內卻還有許多空位 死大陸黃牛 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.220.25.188
→
08/15 11:22, , 1F
推最后一句.....
08/15 11:22, 1F
→
08/15 11:22, , 2F
這場正常人都不知道主審好壞球怎麼判啊
08/15 11:22, 2F
推
08/15 11:23, , 3F
應該照英文翻的吧
08/15 11:23, 3F
→
08/15 11:23, , 4F
大陸真的基本沒人玩棒球，主播大概完全不曉得規則吧
08/15 11:23, 4F
推
08/15 11:24, , 5F
是球滾地還是地滾球阿.....
08/15 11:24, 5F
推
08/15 11:24, , 6F
補推
08/15 11:24, 6F
推
08/15 11:24, , 7F
其實在全世界大部份的地方,棒球也才剛起步算小冷門運動
08/15 11:24, 7F
推
08/15 11:24, , 8F
沒錯～他們主撥連高飛界外算好球都不知道
08/15 11:24, 8F
推
08/15 11:25, , 9F
落在"三四名"左右這句話值得玩味
08/15 11:25, 9F
推
08/15 11:25, , 10F
譯名不同還好吧,日本和我們不同的也很多
08/15 11:25, 10F
推
08/15 11:25, , 11F
你看到的空位是vip席
08/15 11:25, 11F
推
08/15 11:25, , 12F
大陸也有職業棒球聯盟耶 XD
08/15 11:25, 12F
推
08/15 11:26, , 13F
你看台灣奧運主播報別的項目也沒好到哪去
08/15 11:26, 13F
推
08/15 11:26, , 14F
前面的空位大多數是預留給讚助商和一些重要人員
08/15 11:26, 14F
推
08/15 11:26, , 15F
看 就是有人要幫中國說話 真可悲
08/15 11:26, 15F
推
08/15 11:27, , 16F
譯名不同，足球方面也是樣
08/15 11:27, 16F
→
08/15 11:27, , 17F
大陸所謂職棒是省市體育單位支持，而且完全沒有商業化
08/15 11:27, 17F
推
08/15 11:27, , 18F
樓上很無聊 不用美化但也不用醜化好嗎 豬油蒙蔽你的眼喔
08/15 11:27, 18F
→
08/15 11:28, , 19F
錯樓 sorry
08/15 11:28, 19F
推
08/15 11:28, , 20F
而且主播程度低落不是一天二天的事了XD
08/15 11:28, 20F
→
08/15 11:28, , 21F
沒有廣告，電視轉播，有點自娛自樂的味道
08/15 11:28, 21F
推
08/15 11:28, , 22F
CCTV體育臺沒人懂棒球這個是早知道的事實了，考前狂背的
08/15 11:28, 22F
推
08/15 11:29, , 23F
中國那個應該是半職業的吧
08/15 11:29, 23F
推
08/15 11:29, , 24F
大陸根本沒人在看球,大家都不懂,有的人連棒球都沒聽過
08/15 11:29, 24F
推
08/15 11:31, , 25F
幹嘛這麼著急呢? 急著幫中國辯護幹嘛? 這麼熱血?
08/15 11:31, 25F
推
08/15 11:37, , 26F
體育專業本來就有差別 大陸轉播桌球和體操等專業度也很高..
08/15 11:37, 26F
推
08/15 11:38, , 27F
沒辦法 去年就第一階段訂票 到今年8月已經4階段了...
08/15 11:38, 27F
→
08/15 11:39, , 28F
那時候八搶三晚出來... 當時早被外國要看奧運的or黃牛訂光
08/15 11:39, 28F
→
08/15 11:40, , 29F
不過黃牛包那麼多票 那麼多空位 應該是虧...
08/15 11:40, 29F
→
08/15 11:43, , 30F
你也不可能去年八搶三還沒開打 就訂好票?? 現場去一定只能
08/15 11:43, 30F
→
08/15 11:43, , 31F
跟黃牛買....
08/15 11:43, 31F
推
08/15 12:09, , 32F
討厭黃牛，我想看到OPEN將到球場為中華加油
08/15 12:09, 32F
‣ 更多 bluerstars 的文章
文章代碼(AID): #18fFPEtI (Olympics_ISG)