[心得] [OB] 甘普加入解放軍前與主角的對話
好久沒文了，來翻譯一下對話塞版面吧。
－－－
甘普：「抱歉了…孩兒們…俺無能為力了…」
甘普：「高利亞特的丹尼姆啊，俺輸了，放棄了。」
甘普：「要切要剮隨便你吧。」
甘普：「可是，請你放過這些孩兒們，牠們是無罪的。」
甘普：「有錯的是俺！讓俺承擔一切懲罰吧！因此，唯獨這些孩兒們的性命…」
丹尼姆：「你說的是真話吧，甘普！？」
甘普：「俺可是個男人啊！不屑撒他媽的謊啊！」
丹尼姆：「我知道了。你們有位好主人啊，小魔獸們。」
丹尼姆：「甘普，從現在開始你就是解放軍的一員了。
懷著和對這些動物一樣的熱情，和人類好好相處吧。」
甘普：「什麼！？竟然要俺加入？？」
甘普：「哈哈哈哈哈哈哈哈！！真是異想天開啊！
俺可是曾經狙殺過你的喔！
竟然想要俺加入？！」
丹尼姆：「你也只是戰亂下的犧牲者，被樞機卿利用了而已。」
丹尼姆：「這次就讓你自己做主，決定如何使用你的能力與要走的路，
是你的自由意志。」
甘普：「要俺融入人類社會是吧……？」
甘普：「………謝謝你了。」
--
有緣相聚，
何必常相欺；
到無緣時分離，
又何必常相憶。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.246.36
推
10/06 14:12, , 1F
10/06 14:12, 1F
→
10/06 14:19, , 2F
10/06 14:19, 2F
推
10/06 14:28, , 3F
10/06 14:28, 3F
推
10/07 01:37, , 4F
10/07 01:37, 4F
推
10/07 03:33, , 5F
10/07 03:33, 5F
推
10/09 01:26, , 6F
10/09 01:26, 6F
推
10/11 11:08, , 7F
10/11 11:08, 7F