[文件] 將中英2個欄位內容合而為一

看板Office作者 (markchen)時間1年前 (2022/06/16 01:57), 1年前編輯推噓1(1推 0噓 4→)
留言5則, 3人參與, 1年前最新討論串1/1
軟體:word 版本:2013 通常我們在google翻譯上看到的內文是這樣 中文 英文 --------------------------------------------------------------------------------------------- 我是學生 i am a student 我喜歡讀書 I like reading 每天去學校很快樂 Happy to go to school every day 以上的內容是同步對應的 將以上的內容複製到word上通常是這樣 我是學生 我喜歡讀書 每天去學校很快樂 i am a student I like reading Happy to go to school every day 我要怎麼作可以快速的作到以下 我是學生 i am a student 我喜歡讀書 I like reading 每天去學校很快樂 Happy to go to school every day 數量少還可以慢慢貼，數量一多就浪費時間了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.27.58 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Office/M.1655315825.A.C39.html ※ 編輯: markchen (111.251.27.58 臺灣), 06/16/2022 01:59:34
→
06/16 06:45, 1年前 , 1F
建議你貼到excel都同一欄 然後第一句中文旁邊欄位編號1第
06/16 06:45, 1F
→
06/16 06:45, 1年前 , 2F
一句英文旁邊編號1 中文編號2英文編號2 全都依序編完再用
06/16 06:45, 2F
→
06/16 06:45, 1年前 , 3F
編號排序 可以達到你要的結果
06/16 06:45, 3F
推
06/16 15:30, 1年前 , 4F
06/16 15:30, 4F
→
06/16 21:46, 1年前 , 5F
非常感謝
06/16 21:46, 5F
‣ 更多 markchen 的文章
文章代碼(AID): #1YgXrnmv (Office)