[算表] SUBSTITUTE用於文字翻譯上的問題

看板Office作者hp19910110 (融兒)時間9年前 (2014/12/21 02:05)推噓0(0推 0噓 9→)

留言9則, 2人參與討論串1/1

軟體: excel 版本: 2013 在網路上找到SUBSTITUTE函數可以用來替換儲存格的字串，不曉得這個函數能不能使用在文字翻譯上面呢? 因工作上常常需要翻譯一些表格，表格的項目、標題等內容都大同小異，但每次都要逐一更改其實也挺浪費時間的。想說先把常用的字整理起來，在翻譯時使用函數或VBA將文字替換掉，如此一來應可省下不少的時間。不知道版上有沒有人有類似的經驗可以幫忙解惑一下呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.27.191 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Office/M.1419098703.A.E6A.html ※ 編輯: hp19910110 (220.136.27.191), 12/21/2014 02:05:43

→

soyoso

12/21 12:00, , 1^F

12/21 12:00, 1^F

→

soyoso

12/21 12:04, , 2^F

12/21 12:04, 2^F

→

soyoso

12/21 12:05, , 3^F

12/21 12:05, 3^F