[歌詞] Your Song 歌詞翻譯

看板ONF作者panda0419 (奇蹟般的粉熊)時間1年前 (2022/08/17 01:29)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 6人參與討論串1/1

ONF - Your Song 歌詞翻譯作詞:黃賢(MonoTree),WYATT 作曲:黃賢(MonoTree) 編曲:黃賢(MonoTree) 今天也不斷地唱著這首歌在遙遠的地方你也不斷地呼喚著我不斷地聽見你的聲音隱藏在這風的深處從所有地方傳來的聲音全部都是你的話就好了你的腳步你的聲音你所有的一切都成為了我的靈感成為了我畫在樂譜上的你的肖像畫所有的一切都是為了你我會在你的日常中呼喚著你在這播放出來的這首歌是這世界上屬於你獨一無二的歌讓你從睡醒時的早晨就感到不一般在你睡覺的時候可以將我的心放在你身旁我會成為你的歌曲希望你能成為我的日記讓我能夠每日每夜的製作出滿含你的歌曲今天也寫下的這一頁會在明天唱給你聽我就是你的歌曲呀 Oh Oh 我就是你的歌曲呀 Oh Oh 我就是你的歌曲呀即使我現在不是在觸手可及的地方當你心動的時候也可以馬上抵達我們共享的所有瞬間我全身所有的細胞都感受到了就算你度過了充滿壞事狀態不好的一天也要將那份心意全部都傳遞給我我會成為你的歌曲希望你能成為我的日記讓我能夠每日每夜的製作出滿含你的歌曲今天也寫下的這一頁會在明天唱給你聽我就是你的歌曲呀 na na na 你所有的夢想我都會將它化做現實我會讓你看見比明天更加遙遠的未來我現在才明白這一切的感情都是透過你我才感受的到我會成為你的歌曲希望你能成為我的一切讓我能夠每日每夜的唱出滿含你的歌曲明天將會使用到的這一頁我會一直唱給你聽我就是你的歌曲呀 Oh Oh 我就是你的歌曲呀 Oh Oh 我就是你的歌曲呀中字 https://youtu.be/rIHhudCtSl8

翻譯/影片 by.望遠動物園WMZOO - 覺得歌詞很棒所以就順便翻了一下黃爸爸寫的太好本人中文造詣無法完美闡述的部分還請各位見諒!! -- ◣ ◢◣ ◢ ◥◣ ◢◤◥◣ ◢◤ ◥◢◤ ◥◢◤ ◢◤◣ ◢◤◣ ◢◤ ◥◣◢◤ ◥◣ ◤ ◥◤ ◥ ZOO https://www.facebook.com/fromWMZOO -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.222.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONF/M.1660670957.A.76B.html

推

krp

08/17 01:32, 1年前 , 1^F

08/17 01:32, 1^F

推

rachel1029

08/17 08:12, 1年前 , 2^F

08/17 08:12, 2^F

推

dhows

08/17 14:41, 1年前 , 3^F

08/17 14:41, 3^F