[情報] 尾田訪談 翻譯 有和之國
此為歌舞伎的書【超級歌舞伎Ⅱ ONE PIECE “偉大的世界”】
尾田老師跟市川猿之助的對談,節錄重點!!
-----
讀者有時透過【SBS】向尾田問起劇情中的伏筆,提醒尾田“天哪!我還沒提到這個呢!”
當讀者詢問尾田“魯夫這招的名字是什麽來頭?”
他會直接去OP的粉絲站上搜索(2006年他在422話的捲末語中也曾經說過類似的話)。
尾田覺得他是在跟讀者一起創造海賊王。
在OP中“ BOOM/DON (ドン) ”的音效是基於日本的鼓,正如時代劇中所看見的那樣。
尾田老師在很久以前就有了頂上戰爭的想法。
尾田說在魯夫身上談論正義是一件很難的事情,因爲他是一個海賊。
所以,尾田老師只有一個簡單的結論,正義的另一面是另一種正義。
尾田老師說這是海賊王的主題之一。
與傳統的少年漫畫不同,OP中有許多回憶,而前者通常不會展示太多角色的詳細背景。
但尾田認爲現在市面上使用回憶場景的漫畫又太多了。
尾田花在ONE PIECE的精力大緻可以分成:畫畫(40%)和故事(60%)。
尾田說,每一個篇章中的島嶼都有不同的特色,這樣讀者才不會覺得膩。
他還說,魯夫的個性從來沒有改變過。根據尾田的說法,現在讀者們已經完全抓住了魯夫
的個性,以至於連尾田刻意讓魯夫做出一些不像他會做的事,讀者們有時也會抱怨。
尾田開始畫OP的時候,就決定讓魯夫的人設盡可能簡單,因爲他想到其他角色的人設
會隨時間發展逐漸變得複雜。
OP的主旨是人們向陷入絕境的人伸出援手。尾田相信人人都喜歡這樣的故事。
根據2012年的另一次採訪,尾田在開始畫第一章之前,就已經想好了OP的結局。
尾田說,最終篇將會非常精彩,相比之下,頂上戰爭根本就不算什麽。
-----
------
尾田老師透露說還要再過1-2年才會進入和之國篇。
還說了和之國會包含艾斯的篇章。
------
媽媽還要打1-2年,過癮~!
--
包龍星:你是爛屁股!
李公公:你罵誰!?
包龍星:誰搭腔我就罵誰呀!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.210.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1510420524.A.90C.html
※ 編輯: ji394t (36.233.210.58), 11/12/2017 01:23:06
推
11/12 01:24,
6年前
, 1F
11/12 01:24, 1F
推
11/12 01:28,
6年前
, 2F
11/12 01:28, 2F
→
11/12 01:30,
6年前
, 3F
11/12 01:30, 3F
推
11/12 01:30,
6年前
, 4F
11/12 01:30, 4F
推
11/12 01:31,
6年前
, 5F
11/12 01:31, 5F
推
11/12 01:34,
6年前
, 6F
11/12 01:34, 6F
推
11/12 01:38,
6年前
, 7F
11/12 01:38, 7F
推
11/12 01:40,
6年前
, 8F
11/12 01:40, 8F
→
11/12 01:40,
6年前
, 9F
11/12 01:40, 9F
推
11/12 01:48,
6年前
, 10F
11/12 01:48, 10F
推
11/12 01:52,
6年前
, 11F
11/12 01:52, 11F
推
11/12 01:59,
6年前
, 12F
11/12 01:59, 12F
推
11/12 02:30,
6年前
, 13F
11/12 02:30, 13F
推
11/12 02:32,
6年前
, 14F
11/12 02:32, 14F
推
11/12 03:19,
6年前
, 15F
11/12 03:19, 15F
→
11/12 03:19,
6年前
, 16F
11/12 03:19, 16F
推
11/12 03:22,
6年前
, 17F
11/12 03:22, 17F
推
11/12 03:34,
6年前
, 18F
11/12 03:34, 18F
推
11/12 03:49,
6年前
, 19F
11/12 03:49, 19F
推
11/12 03:49,
6年前
, 20F
11/12 03:49, 20F
推
11/12 04:02,
6年前
, 21F
11/12 04:02, 21F
推
11/12 04:25,
6年前
, 22F
11/12 04:25, 22F
→
11/12 04:25,
6年前
, 23F
11/12 04:25, 23F
推
11/12 04:28,
6年前
, 24F
11/12 04:28, 24F
→
11/12 04:28,
6年前
, 25F
11/12 04:28, 25F
推
11/12 04:29,
6年前
, 26F
11/12 04:29, 26F
推
11/12 05:13,
6年前
, 27F
11/12 05:13, 27F
推
11/12 05:22,
6年前
, 28F
11/12 05:22, 28F
噓
11/12 06:22,
6年前
, 29F
11/12 06:22, 29F
→
11/12 06:25,
6年前
, 30F
11/12 06:25, 30F
推
11/12 07:08,
6年前
, 31F
11/12 07:08, 31F
→
11/12 07:08,
6年前
, 32F
11/12 07:08, 32F
→
11/12 07:08,
6年前
, 33F
11/12 07:08, 33F
→
11/12 07:08,
6年前
, 34F
11/12 07:08, 34F
→
11/12 07:08,
6年前
, 35F
11/12 07:08, 35F
推
11/12 07:10,
6年前
, 36F
11/12 07:10, 36F
推
11/12 07:56,
6年前
, 37F
11/12 07:56, 37F
推
11/12 08:08,
6年前
, 38F
11/12 08:08, 38F
推
11/12 08:27,
6年前
, 39F
11/12 08:27, 39F
還有 36 則推文
推
11/12 16:29,
6年前
, 76F
11/12 16:29, 76F
推
11/12 17:24,
6年前
, 77F
11/12 17:24, 77F
推
11/12 17:55,
6年前
, 78F
11/12 17:55, 78F
→
11/12 18:41,
6年前
, 79F
11/12 18:41, 79F
推
11/12 19:03,
6年前
, 80F
11/12 19:03, 80F
推
11/12 19:12,
6年前
, 81F
11/12 19:12, 81F
推
11/12 21:08,
6年前
, 82F
11/12 21:08, 82F
推
11/12 22:18,
6年前
, 83F
11/12 22:18, 83F
推
11/12 23:19,
6年前
, 84F
11/12 23:19, 84F
推
11/13 01:31,
6年前
, 85F
11/13 01:31, 85F
→
11/13 01:31,
6年前
, 86F
11/13 01:31, 86F
→
11/13 01:31,
6年前
, 87F
11/13 01:31, 87F
推
11/13 02:23,
6年前
, 88F
11/13 02:23, 88F
推
11/13 03:02,
6年前
, 89F
11/13 03:02, 89F
→
11/13 03:02,
6年前
, 90F
11/13 03:02, 90F
推
11/13 04:24,
6年前
, 91F
11/13 04:24, 91F
推
11/13 05:23,
6年前
, 92F
11/13 05:23, 92F
→
11/13 05:23,
6年前
, 93F
11/13 05:23, 93F
推
11/13 08:00,
6年前
, 94F
11/13 08:00, 94F
→
11/13 08:00,
6年前
, 95F
11/13 08:00, 95F
推
11/13 10:10,
6年前
, 96F
11/13 10:10, 96F
推
11/13 11:41,
6年前
, 97F
11/13 11:41, 97F
推
11/13 12:01,
6年前
, 98F
11/13 12:01, 98F
推
11/13 13:57,
6年前
, 99F
11/13 13:57, 99F
推
11/13 14:55,
6年前
, 100F
11/13 14:55, 100F
推
11/13 18:34,
6年前
, 101F
11/13 18:34, 101F
推
11/13 23:02,
6年前
, 102F
11/13 23:02, 102F
→
11/13 23:04,
6年前
, 103F
11/13 23:04, 103F
推
11/14 10:32,
6年前
, 104F
11/14 10:32, 104F
→
11/15 02:29,
6年前
, 105F
11/15 02:29, 105F
推
11/15 17:19,
6年前
, 106F
11/15 17:19, 106F
推
11/15 21:15,
6年前
, 107F
11/15 21:15, 107F
噓
11/16 10:41,
6年前
, 108F
11/16 10:41, 108F
推
11/16 14:33,
6年前
, 109F
11/16 14:33, 109F
推
11/16 21:32,
6年前
, 110F
11/16 21:32, 110F
推
11/16 23:06,
6年前
, 111F
11/16 23:06, 111F
推
11/16 23:50,
6年前
, 112F
11/16 23:50, 112F
推
11/24 10:30,
6年前
, 113F
11/24 10:30, 113F
推
12/01 20:56,
6年前
, 114F
12/01 20:56, 114F
→
12/01 20:56,
6年前
, 115F
12/01 20:56, 115F