[問題] 884是伏筆還是翻譯錯誤已刪文
放雷
直接上圖 應該很多人看完了
想問這884是有“掰掰”的巧思?
還是根本就是翻譯錯誤?
http://i.imgur.com/MTun8tK.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.31.213
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1477567162.A.6ED.html
※ 編輯: newnewdeng (223.141.31.213), 10/27/2016 19:20:06
推
10/27 19:21, , 1F
10/27 19:21, 1F
推
10/27 19:22, , 2F
10/27 19:22, 2F
推
10/27 19:22, , 3F
10/27 19:22, 3F
推
10/27 19:23, , 4F
10/27 19:23, 4F
推
10/27 19:24, , 5F
10/27 19:24, 5F
推
10/27 19:25, , 6F
10/27 19:25, 6F
噓
10/27 19:27, , 7F
10/27 19:27, 7F
噓
10/27 19:27, , 8F
10/27 19:27, 8F
噓
10/27 19:27, , 9F
10/27 19:27, 9F
推
10/27 19:28, , 10F
10/27 19:28, 10F
→
10/27 19:29, , 11F
10/27 19:29, 11F
推
10/27 19:30, , 12F
10/27 19:30, 12F
推
10/27 19:30, , 13F
10/27 19:30, 13F
推
10/27 19:33, , 14F
10/27 19:33, 14F
※ 編輯: newnewdeng (223.141.31.213), 10/27/2016 19:34:25
→
10/27 19:38, , 15F
10/27 19:38, 15F
→
10/27 19:49, , 16F
10/27 19:49, 16F
推
10/27 20:34, , 17F
10/27 20:34, 17F
噓
10/27 20:45, , 18F
10/27 20:45, 18F
→
10/27 20:47, , 19F
10/27 20:47, 19F
推
10/27 21:00, , 20F
10/27 21:00, 20F
推
10/27 21:50, , 21F
10/27 21:50, 21F
推
10/27 23:11, , 22F
10/27 23:11, 22F
推
10/27 23:14, , 23F
10/27 23:14, 23F
推
10/27 23:55, , 24F
10/27 23:55, 24F
推
10/28 00:08, , 25F
10/28 00:08, 25F
→
10/28 00:39, , 26F
10/28 00:39, 26F
→
10/28 00:59, , 27F
10/28 00:59, 27F
→
10/28 01:38, , 28F
10/28 01:38, 28F
→
10/28 02:15, , 29F
10/28 02:15, 29F
噓
10/28 06:57, , 30F
10/28 06:57, 30F
噓
10/28 07:06, , 31F
10/28 07:06, 31F
噓
10/28 08:24, , 32F
10/28 08:24, 32F
噓
10/29 02:12, , 33F
10/29 02:12, 33F