[心得][劇透] 795話 雷
防雷中,雷神注意報 / ▅╱ /◢◤ ﹨ ∕▍ ▃▄▃
*板友jiansheng創作 ╱ ▅▇◤ /◢◤ -=﹨﹨∕ ▌| / ◣
#14NKeEkE ▎ ﹏ ◢ ╱◤ .◢◤▂▄▄﹨|| ▋| ∕
/ ◢ // ◤ ◤(( ◥██▎|◢▇▆◣ ◢ ▃
▌ ◢ ╱▎◥/◤ || ⊙▌\\ ⊙▎▋ ▋ ▍
▍∕∕▌/▲◥◤σ |\﹨\﹋ ▉ \\ξ ▋▊ ▎ ▌
▎∕∕▍▎▊﹨ . \\___/X \\──▊ ▏▎▏ ▌
▋∕∕ ▌◤█ ﹨ ∕ˋ ++++ υ \\│ ▌ ▊▌ ▌
▎ ∕▊ ▍◤│ ∕╱﹌\ . ﹏__\\| ▍ ▎ ▍
▍ ∕∕▌◥◣│ /│ │ \_______▎↗ ▌ ▋▊ ▍
▌∕∕◢\◥◣|υ│ │ │ │ │ ▍|| ◣◢ ▍▍
▍ ∕◤ ﹨∕│ ▃▂▁▁ │ │ ▌|| ▏▎
▎ ◤ ﹨/│ │██▋ ▋▅ ▍ ▏
▏ ◤ ﹨/│.│▂▃ˍ ˍ ▌█▏▌ ◢◣ ▌
◤ υ │ │ │ \ ◥█▉ █▎▏█ ▋ ▍
▉◤ ╱╱ │ │ │ \ ◥█▍▏▌▍ ▎▋
▋ ∕↙ │ │ │ ﹨ ◥▊ ▎▉▊ ▋ ▍
▍ │ │ │ ﹨◥▎▍ ▊▊ ▊ ▍Jian-Sheng
ONE PIECE 第795話 "自殺"
圖文好讀版:https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1438247840.A.929.html
卍 喃 嘸 阿 彌 陀 佛 卍
http://farm1.staticflickr.com/294/19513799683_4c9e669011_b.jpg

一、ざわ。。。ざわ。。。
這話一開始,就是看梅納德跟藤虎在那邊玩西八啦
梅納德跟藤虎賭,除了開出"1"點是"草帽的點數"之外,開出其他點數都要抓他們
(草 之 眼)
註:原文漢字是寫麦の目,這邊日文的"目"是"點數"的意思才對
意思就是 1 點(豹眼)算是草帽他們贏了的點數,其他都是海軍贏
結果...
http://farm1.staticflickr.com/511/19514261623_f385657ab6_b.jpg


人家有特異功能,你有什麼 XDDDDDDD
這位施主,您傻傻的,還是去旁邊玩沙吧...
卍 喃 嘸 阿 彌 陀 佛 卍
http://farm1.staticflickr.com/294/19513799683_4c9e669011_b.jpg

二、抵達佐烏島?
沒想到原本793話時大家都以為凶多吉少的卷眉組
最後還是成功逃離Big Mom的追殺,可喜可賀
只是草帽海賊團的風格,就是沒辦法屁股好好坐穩...
這次又不知道跑到哪個島上去了,而且好死不死還是凱多旗下的島...
http://farm4.staticflickr.com/3748/19949823719_5114cca24b_b.jpg

(旗徽後面那個"八"...所以是第八隊隊長?)
現在還不清楚娜美等人到底是跑到哪去了
但是以背景的環境來看,至少應該不會是793話時德雷克等人所在的和之國
我自己的推測,應該還是羅之前所說的"佐烏"島的可能性最高
線索之一是這座島的地面
http://farm1.staticflickr.com/273/19948469070_11d1e746ca_b.jpg


首先談談島的地面
娜美等人踩踏島上的地面時,出現的狀聲詞時是ぶにぶに
這個日文狀聲詞的意思,通常是指柔軟、有彈性的東西
加上島地面上的花紋,可以聯想到某種動物的皮膚...
http://farm4.staticflickr.com/3780/20110194256_8f09dd445c_b.jpg




卡古,不是你啦...
最後談談島名
在之前"佐烏"這個島名出現時,我自己就是直接翻譯為"象島"了
"佐烏"的原文是ゾウ
日文中的"象"則是ぞう
註:感謝 PrinceBamboo 幫忙修正
日文中提到大象時,通常都是直接打片假名
兩者發音相同,再加上這個島會"噴水"...所以搞不好整座島就是一頭巨大的大象?
http://farm1.staticflickr.com/404/19948536578_dc181219f3_b.jpg

至於"這裡有特殊的..."究竟會是什麼呢?
難道是因為不是一般的島嶼,所以需要特殊的指針才能到達?
現在回頭談談那隻雜魚吧
這個被香吉士一腳踢掉的,一臉就是雜魚樣
不過從他跟布魯克對打時的畫面,多少可以瞥見凱多旗下SMILE大軍的樣貌
http://farm1.staticflickr.com/312/19950007439_4599bb81f0_b.jpg

雖然還不確定這位Sheep's Head是不是有吃SMILE
但他能力變身的情況,跟之前猜測的相差不遠
明哥跟凱撒,提供給凱多的人造動物系果實,是沒有辦法"正常"變成動物的
不過顯然凱多海賊團也不在意,反而靈活運用了這一點
像這個老兄,雖然羊角是從手上變出來
但是拿來當拳頭打其實也滿剛好的
搞不好之後還會陸續看到手指變毒蛇牙的、腳可以變象鼻一樣甩出去的
或是哪邊冒出犀牛角還是象牙的...
http://farm1.staticflickr.com/459/19948180668_1a05a6446e_b.jpg

咳咳...
讓各位看官看到這種東西,罪過、罪過...
卍 喃 嘸 阿 彌 陀 佛 卍
http://farm1.staticflickr.com/294/19513799683_4c9e669011_b.jpg


凱多的出場方式實在太出格了 XDDDDDDDDD
你是太宰治、還是絕望老師嗎...
這種出場方式還真的完全讓人猜不到啊,尾大 XDDDDDDDDD
結果793話時,破戒僧烏滷雞在空島Balloon Terminal遇到的人
就是我們的這位凱多先生...
http://farm1.staticflickr.com/404/20136882395_33799abe49_b.jpg

至於凱多想尋死的理由其實很簡單...
開篇第一段話其實就已經點出來了:
http://farm1.staticflickr.com/528/19514359384_e5cff3e07d_b.jpg

強者生,弱者"死"
也就是凱多就只是想找個可以打敗他的強者而已
結果找了老半天還是找不到,處死殺不死他、自殺也死不了
這下也解開了為什麼頂上決戰那時,會有凱多突然跑出來亂一下的原因了
http://farm1.staticflickr.com/289/19514467014_1ae99c58f8_b.jpg

這邊講到的"白鬍子老頭"應該就是指老爹沒錯
所以凱多其實是因為想尋死,所以打算跑到頂上決戰去給大家殺吧 XDDDDD
結果打遍天下無敵手的凱多,這下無聊到想要去毀滅世界....
http://farm1.staticflickr.com/335/20142543111_1452e2e339_b.jpg

不過...
凱多看上去還不知道JOKER已經掰掰了吧
(看向在和之國島上喊破喉嚨的船員...)
http://farm4.staticflickr.com/3727/19950553469_a60a44e443_b.jpg

你知道你們家老大又跑去自殺了嗎 囧
喊破喉嚨都不會有人理你的啦...
默哀...
卍 喃 嘸 阿 彌 陀 佛 卍
http://farm1.staticflickr.com/294/19513799683_4c9e669011_b.jpg


白馬 XDDDDDDDD
你就不能好好睡覺嗎wwwwwwwww
http://farm1.staticflickr.com/317/20129294872_329e2e16e1_b.jpg

凱撒被氣到都發抖了wwwwwwwww
你還是早點習慣吧,不然會被氣到死的
http://farm1.staticflickr.com/277/19950676299_56389ec1d3_b.jpg

烏骨雞養傷的廢棄空島,Balloon Terminal
意思就是氣球的終點站,飄上天空的氣球最後都到了這裡
還滿浪漫的一個設定
http://farm1.staticflickr.com/555/20142891601_14ed56e86d_b.jpg

這次應該又會有公主儀式?
希望不會再有阿拉巴斯坦時的遺憾了....
http://farm1.staticflickr.com/463/20142983581_6ae47a1e03_b.jpg

永遠都是夥伴喔!
--
最後提一個有趣的題外話
看到凱多興趣是"自殺"的時候,腦中第一個念頭是想到太宰治的"人間失格"
作者太宰治、以及書中主角大庭葉藏,都是一生中多次自殺未遂
而人間失格的意思,就是失去了作人的資格
剛好凱多也是被當作根本就已經不是人了的傢伙...
這只是有趣的巧合,看看就好 XDDDDDDD
下週沒休刊!!!真是...
卍 喃 嘸 阿 彌 陀 佛 卍
http://farm1.staticflickr.com/294/19513799683_4c9e669011_b.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.71.216.251
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1438247840.A.929.html
推
07/30 17:18, , 1F
07/30 17:18, 1F
※ 編輯: yukinoba (210.71.216.251), 07/30/2015 17:18:21
推
07/30 17:18, , 2F
07/30 17:18, 2F
推
07/30 17:19, , 3F
07/30 17:19, 3F
推
07/30 17:20, , 4F
07/30 17:20, 4F
推
07/30 17:21, , 5F
07/30 17:21, 5F
推
07/30 17:25, , 6F
07/30 17:25, 6F
推
07/30 17:25, , 7F
07/30 17:25, 7F
推
07/30 17:25, , 8F
07/30 17:25, 8F
推
07/30 17:26, , 9F
07/30 17:26, 9F
→
07/30 17:26, , 10F
07/30 17:26, 10F
這樣說是沒錯的,在日文中提到大象通常就是直接漢字出來了
很少是會用平假名的
感謝幫忙修正~
推
07/30 17:26, , 11F
07/30 17:26, 11F
不會呀,有時候我也是會先看看大家在討論什麼,再加上自己的想法的~
推
07/30 17:26, , 12F
07/30 17:26, 12F
頂上戰爭開始之前,戰國有突然接到電報
說是紅髮跟凱多打起來了
最後頂上戰爭結束時,紅髮突然出現在戰場
還有人驚訝說到,紅髮跟凱多的衝突不是才昨天的事情而已
所以我猜測是紅髮其實那時候正要往頂上決戰來
結果剛好遇到凱多也要來亂,紅髮就只好先把凱多打退再來
不過這部份腦補的成份比較大
→
07/30 17:27, , 13F
07/30 17:27, 13F
→
07/30 17:27, , 14F
07/30 17:27, 14F
→
07/30 17:28, , 15F
07/30 17:28, 15F
搞不好是尾大打錯字也說不定wwwwwwwwww
推
07/30 17:29, , 16F
07/30 17:29, 16F
推
07/30 17:30, , 17F
07/30 17:30, 17F
推
07/30 17:30, , 18F
07/30 17:30, 18F
推
07/30 17:30, , 19F
07/30 17:30, 19F
對,只有提到他們發生衝突,但是沒說原因
→
07/30 17:30, , 20F
07/30 17:30, 20F
推
07/30 17:31, , 21F
07/30 17:31, 21F
→
07/30 17:31, , 22F
07/30 17:31, 22F
推
07/30 17:31, , 23F
07/30 17:31, 23F
搞不好是半巨人,混血兒
可可羅的孫女蒂姆尼也是人魚跟人類的混血喔
→
07/30 17:31, , 24F
07/30 17:31, 24F
推
07/30 17:32, , 25F
07/30 17:32, 25F
→
07/30 17:32, , 26F
07/30 17:32, 26F
應該是有相關,但是目前還不確定
推
07/30 17:32, , 27F
07/30 17:32, 27F
→
07/30 17:33, , 28F
07/30 17:33, 28F
這個還不好說,不過在腰上纏掛注連繩象徵"最強者"確實是日本相撲的習俗
在腰上纏掛注連繩這個本來只是像掛桂冠的風俗,後來還因此產生了"橫綱"這個級數
註:"綱"就是繩子的意思,所以"橫綱"就是橫掛在腰上繩子的意思
推
07/30 17:35, , 29F
07/30 17:35, 29F
推
07/30 17:35, , 30F
07/30 17:35, 30F
還有 103 則推文
還有 6 段內文
XDDDDD 對耶
看來畫鏡子裡面的東西真的很容易出bug (左右顛倒、站位、物品漏掉之類的)
推
07/31 05:44, , 134F
07/31 05:44, 134F
※ 編輯: yukinoba (111.243.51.96), 07/31/2015 06:13:35
推
07/31 06:44, , 135F
07/31 06:44, 135F
推
07/31 07:20, , 136F
07/31 07:20, 136F
→
07/31 07:20, , 137F
07/31 07:20, 137F
推
07/31 07:49, , 138F
07/31 07:49, 138F
推
07/31 08:07, , 139F
07/31 08:07, 139F
推
07/31 08:08, , 140F
07/31 08:08, 140F
→
07/31 08:10, , 141F
07/31 08:10, 141F
推
07/31 09:05, , 142F
07/31 09:05, 142F
推
07/31 09:47, , 143F
07/31 09:47, 143F
推
07/31 10:00, , 144F
07/31 10:00, 144F
推
07/31 10:00, , 145F
07/31 10:00, 145F
推
07/31 10:32, , 146F
07/31 10:32, 146F
推
07/31 10:58, , 147F
07/31 10:58, 147F
推
07/31 11:04, , 148F
07/31 11:04, 148F
推
07/31 11:05, , 149F
07/31 11:05, 149F
推
07/31 11:48, , 150F
07/31 11:48, 150F
推
07/31 13:26, , 151F
07/31 13:26, 151F
推
07/31 16:23, , 152F
07/31 16:23, 152F
推
07/31 17:48, , 153F
07/31 17:48, 153F
→
07/31 20:14, , 154F
07/31 20:14, 154F
推
07/31 20:58, , 155F
07/31 20:58, 155F
→
07/31 22:07, , 156F
07/31 22:07, 156F
→
07/31 22:09, , 157F
07/31 22:09, 157F
推
07/31 22:21, , 158F
07/31 22:21, 158F
推
07/31 23:54, , 159F
07/31 23:54, 159F
推
08/01 01:37, , 160F
08/01 01:37, 160F
推
08/01 08:51, , 161F
08/01 08:51, 161F
推
08/01 09:17, , 162F
08/01 09:17, 162F
→
08/01 09:17, , 163F
08/01 09:17, 163F
推
08/01 10:00, , 164F
08/01 10:00, 164F
推
08/01 22:18, , 165F
08/01 22:18, 165F
推
08/03 10:27, , 166F
08/03 10:27, 166F
推
08/04 10:50, , 167F
08/04 10:50, 167F
推
08/05 11:03, , 168F
08/05 11:03, 168F
推
10/02 18:39, , 169F
10/02 18:39, 169F
推
10/02 23:41, , 170F
10/02 23:41, 170F
推
02/29 19:52, , 171F
02/29 19:52, 171F