Fw: [心得] Ｚ的可敬與哀愁：《航海王電影：Z》
中文片名：航海王電影：Z
日文原名：ONE PIECE FILM Z
原著作者：尾田榮一郎
導 演：長峯達也
編 劇：鈴木收
配 樂：田中公平、濱口史郎、中田康貴
主題歌曲：艾薇兒《How You Remind Me》《Bad Reputation》
年 份：2012
觀影時間：2014/01/22
私心評分：4.5
配音陣容：
田中真弓 飾 蒙其．D．魯夫
中井和哉 飾 羅羅亞．索隆
岡村明美 飾 娜美
山口勝平 飾 騙人布
平田廣明 飾 香吉士
大谷育江 飾 喬巴
山口由里子 飾 妮可．羅賓
矢尾一樹 飾 佛朗基
チョー 飾 布魯克
大塚芳忠 飾 Ｚ
篠原涼子 飾 艾茵
香川照之 飾 賓茲
與其說熱血，不如說是感動再加上一些意外的哀愁。主線跟小細節兼顧，不少小梗、對話
、小趣味、人物魅力都很喜歡，插曲《海導》有著非常重要的意義。片尾針對原作漫畫中
也有的某個主題做了小複習，有些從不會動變成會動的版本又更有趣了！這次很多角色都
超帥，包括服裝造型和經典名言在內都是。喜歡的場景也有好幾個，這部份之後再述。另
外，電影裡有個伏筆不知何時會解答，我自己猜測的答案也滿多人猜的。在一堆登場人物
中，依然超討厭黃猿！順帶一提，篠原涼子的配音每每讓我出戲，缺乏情感的程度大大出
乎意料之外（汗）
（以下有電影版與原作「龐克哈薩特篇」尾聲劇情雷，請斟酌閱讀。）
這次的電影版，我喜歡的小地方很多，觀賞的時候看得很高興，但一一寫在心得文裡面會
很瑣碎。服裝造型方面，在魯索香布四人與青雉出了澡堂後談話那幕，索隆戴那副眼鏡簡
直帥炸了！羅賓的話，我很喜歡她那套藍色高領衣和髮型，當然舞孃裝也很有魅力，娜美
則是小隻的比較萌（笑）我覺得賓茲以前的造型正常多了，為啥後來變成這樣？（大笑）
印象最深刻的招式是喬巴那招「喬巴戰車」，用毛皮強化結合砲彈，又帥又不失可愛。佛
朗基將軍也非常超級，至今仍無法理解為何女性們看了都無動於衷（笑）
劇情跟故事主軸方面，簡單提幾個大重點。
關於片中的主角Ｚ，一開始我並不喜歡他，說要殺光海賊就算了，憑甚麼連一般百姓也一
起拖下水？隨著故事的進行，逐漸瞭解Ｚ的背景與過往經歷之後，儘管仍然不認同他的做
法，但覺得他是個可敬的對手，最後甚至希望他不要死。我想這大概跟自己年紀太輕、歷
練太淺也有關係，我無法完全體會他的心境，但覺得Ｚ遠比那些邪惡的顧人怨反派偉大太
多了。像這樣的對手，根本用不著也不能把他打飛，只要能阻止他的目的就好。Ｚ不是什
麼壞人，只是一時走錯了方向，跟魯夫的這一戰應該讓他想起了小時候披著Ｚ字披風的初
衷和熱情。在那一戰裡，雙方明明都很累了，卻還是很不服輸地繼續出拳揍對方，Ｚ跟魯
夫兩個人在「固執」這一點上還真像呢。接近尾聲某一幕，曾是Ｚ學生的海軍流下淚來，
看到這裡真的好感動也好難過，相較之下更顯得黃猿這傢伙真他媽的有夠雜碎！！！
本片的另一位 VIP 是青雉。雖然早就知道他會登場，但當他突然出現時，還是忍不住在
心裡大叫：「幹，泡個溫泉也會遇到青雉囧！」不過我其實很喜歡這個角色啦。最初好像
是先在電影版裡公開青雉少了左腳的事，後來又讓他在原作龐克哈薩特篇的尾聲登場，但
我接觸的順序是顛倒過來的，當初在單行本裡看到的時候震驚不已，又更討厭赤犬了。
基本上，青雉出現的段落都滿好看的，其中某一段跟魯海的對話讓我特別有感。當魯海得
知Ｚ連一般百姓都牽連進去時相當忿忿不平，青雉則反問：「你們是在裝清高嗎？」最初
聽到這句台詞的時候我其實有點生氣跟不以為然，但繼續聽青雉說下去，就明白他這樣說
是有道理的。那句台詞應該可以解釋為：「明明你們自己就是海賊，怎麼不講自己？」魯
海的憂心並不是假裝的，但他們的立場不方便。雖然他們跟燒殺擄掠的海賊不同，不會去
傷害平民百姓，但畢竟還是海賊。海賊引發了世界動亂，帶給人民許多悲劇，要是打著「
拯救世界、拯救人民」的旗幟並不名正言順。就好比當初在長環長島遇到東吉特大叔時所
提到的：「對一般人而言，海賊才是壞人。」那麼，難道就不去阻止Ｚ了嗎？不，船長的
草帽還沒搶回來。東西被搶走了就去搶回來，而團員無條件支持船長，對海賊而言都是合
情合理的。這從其他角度來看或許很中二，不過對魯夫來說，事情就只有拿回草帽這麼簡
單而已，就算在戰鬥中險勝了Ｚ，也一點都不想要他的命。
其他喜歡的段落，像是小朋友克里（台版DVD的譯名似乎是這樣）說他想成為英雄，問魯
夫要當海賊還是海軍好呢？魯夫回答：「只要照你喜歡的去做就好了！」聽到小朋友這麼
問的時候，我直覺想到的答案也是你想怎麼做就怎麼做吧，不過實際從魯夫口中說出來還
是更有魄力。其實本片中許多角色都曾說出經典名言，當喬巴說他要是沒堅持要救Ｚ就好
了，香吉士便告訴他：「海賊不該為貫徹信念所做的事後悔！」這話很帥氣，我很喜歡。
至於片中還沒有解答的「砍斷Ｚ右手的七武海是誰」，我也私自做了一番極度不理性的猜
想：感覺鷹眼不會這麼做，先刪去鷹眼；很希望千萬不要是羅，如果是他砍掉Ｚ的右手，
可能會讓羅在我心目中扣分；已知的七武海中目前很討厭多佛朗明哥，覺得他可能會做出
這種顧人怨的事。不過看了一些文章的分析，答案目前似乎指向某個未知的人物。
片尾的驚喜是登場人物的小時候模樣，雖然幾乎都看過了，不過從靜態圖變成動態的又更
有趣了一些，當初看到SBS時的內心OS再度重現：「多佛朗明哥小時候就這麼秋喔！」完全
忍不住想揍他的衝動。倒是我楞了好一會兒才終於認出小時候的喬巴，難道我在那一瞬間
罹患了魯夫跟喬巴常犯的「臉孔辨識不能症」嗎？
仔細回想起來，會覺得電影劇情有不合理的地方，例如看到Ｚ脫下海樓石武器露出右手時
不禁滿頭問號，不過大體來說是一部精彩而感人的作品。期待下一部電影版！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.211.161
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Lynyu (114.26.211.161), 時間: 02/02/2014 15:32:23
※ 編輯: Lynyu 來自: 114.26.211.161 (02/02 15:32)
推
02/02 17:02, , 1F
02/02 17:02, 1F
推
02/02 18:10, , 2F
02/02 18:10, 2F
推
02/03 00:59, , 3F
02/03 00:59, 3F
是這樣沒錯，只是會設想到或許還有一些很新的讀者還沒來得及追到那些進度。
原作我是看日版單行本，動畫則是只看台視，所以動畫的進度就還停留在PH島囉。
※ 編輯: Lynyu 來自: 114.26.218.172 (02/03 14:27)