[討論] 角色取名的藝術與涵義?

看板ONE_PIECE作者 (憂鬱之海)時間12年前 (2012/04/16 23:25), 編輯推噓30(30039)
留言69則, 36人參與, 最新討論串1/1
這個問題 看來有時覺得有趣...尾大 在替角色取名時,有時別有用意,應該或多或少 有人發現這個有趣的現象,先講講自己所聯想的兩位,還有其他的可以幫忙補充? 1.Monkey D. Luffy,Monkey大家都知道,就是猴子嘛!!剛好襯托出橡膠果實,可以 把手隨意拉長,像猴子般的可以在樹上蕩來晃去的!調皮的個性,也凸顯出類似猴子 的性格!!像猴子一樣的魯夫,哈哈!! 2.娜美 Nami-->Navi 導航系統的日文發音就是NAMI,剛好他就是團員中航海士 其他...好像還有 但忘了.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.86.35

04/16 23:25, , 1F
NAMI還有波濤洶湧?
04/16 23:25, 1F

04/16 23:27, , 2F
我記得LUFFY也有含義
04/16 23:27, 2F

04/16 23:28, , 3F
猴子 刪 屠夫
04/16 23:28, 3F

04/16 23:39, , 4F
日文的導航是真的念做navi喔..nami是波浪的意思
04/16 23:39, 4F

04/16 23:42, , 5F
海賊王 本來就有很多意含在裡面XD
04/16 23:42, 5F

04/16 23:42, , 6F
每個人物的名稱 島嶼 事件 故事 劇情 背景
04/16 23:42, 6F

04/16 23:43, , 7F
都是我們現實真正遇到的問題 以人魚島來說 最明顯
04/16 23:43, 7F

04/16 23:43, , 8F
種族歧視 天龍人 有錢能使鬼什麼的 忘了XD
04/16 23:43, 8F

04/16 23:44, , 9F
所以很多人 不知道在那邊喊什麼篇什麼篇不好看。
04/16 23:44, 9F

04/16 23:44, , 10F
等看懂 再來喊巴0.0
04/16 23:44, 10F

04/16 23:51, , 11F
推樓上 真的暗藏很多含意跟一些歷史故事
04/16 23:51, 11F

04/16 23:52, , 12F
多爬幾篇心得文就可以看到很多強者的分析惹
04/16 23:52, 12F

04/17 00:04, , 13F
organ大想說的是 有錢能使鬼推磨吧XD
04/17 00:04, 13F

04/17 00:06, , 14F
有錢能使鬼來電~
04/17 00:06, 14F

04/17 00:11, , 15F
Ki大對XDDD 我之前也是看不懂 多看幾遍 就瞭解了
04/17 00:11, 15F

04/17 00:16, , 16F
每人的感受不同,這篇好端端的請別挑起戰火
04/17 00:16, 16F

04/17 00:18, , 17F
沒人挑起戰火阿~"~ 是你自己想太多巴!?
04/17 00:18, 17F

04/17 00:19, , 18F
我只是說一下我的感想而已~ 我看海賊王的心得 不對嗎
04/17 00:19, 18F

04/17 00:22, , 19F
L大說的應該是這句 "等看懂 再來喊巴0.0" 不太妥當吧
04/17 00:22, 19F

04/17 00:24, , 20F
是喔0.0 好巴~ 那先說聲抱歉摟
04/17 00:24, 20F

04/17 00:28, , 21F
SBS有很多
04/17 00:28, 21F

04/17 04:27, , 22F
Luff是"逆風航行"的意思喔 ~ 所以某個程度上也反映他的個性
04/17 04:27, 22F

04/17 06:22, , 23F
Angel.Ma.Luffy:逆轟高灰
04/17 06:22, 23F

04/17 09:12, , 24F
漁人島篇很有深度 卻不太討好熱血臺灣人的胃口
04/17 09:12, 24F

04/17 09:17, , 25F
不覺得魚人島的英雄 費雪泰格有點像黑人的感覺嗎
04/17 09:17, 25F

04/17 09:17, , 26F
加上魚人的設定是天生比一般人的力量強大幾倍 跟黑人也很
04/17 09:17, 26F

04/17 09:18, , 27F
相似 然後又有種族議題 ....
04/17 09:18, 27F

04/17 09:21, , 28F
題材有深度是一回事 可是演出很虛...
04/17 09:21, 28F

04/17 09:22, , 29F
樓上 漁人島 後半部也有一些跟台灣議題有點像
04/17 09:22, 29F

04/17 09:26, , 30F
魚人島篇真的無感= = 每人感受不同吧~
04/17 09:26, 30F

04/17 09:28, , 31F
黑人XDD 有點像
04/17 09:28, 31F

04/17 09:32, , 32F
昨天剛看完烈血大風暴這部電影,黑人=魚人族
04/17 09:32, 32F

04/17 09:33, , 33F
天龍人=美國南方封閉小鎮的白人
04/17 09:33, 33F

04/17 09:55, , 34F
海嘯的拼法就是Tsunami
04/17 09:55, 34F

04/17 10:20, , 35F
還有大騙子諾蘭德阿 no land
04/17 10:20, 35F

04/17 10:35, , 36F
天龍人那段不是有錢能使鬼推磨吧...
04/17 10:35, 36F

04/17 10:35, , 37F
天龍人是有錢有"權" 一般有錢人能拿錢叫上將出來嗎? 不行吧
04/17 10:35, 37F

04/17 10:45, , 38F
nami的名字是なみ,也就是波浪的意思,跟navi完全沒關係
04/17 10:45, 38F

04/17 10:45, , 39F
波浪,海浪。跟她的專長航海士非常符合
04/17 10:45, 39F

04/17 11:01, , 40F
身材
04/17 11:01, 40F

04/17 11:56, , 41F
NAVI日文唸法好像音就是同NAMI的音?不是喔??O_O
04/17 11:56, 41F

04/17 11:58, , 42F
漁人篇 本來就是講種族歧視,太深奧話題,很多觀眾本來就...
04/17 11:58, 42F

04/17 11:58, , 43F
只想來看有趣的動漫而已,所以不太受人青睞,不意外
04/17 11:58, 43F

04/17 12:06, , 44F
不同音 VI跟MI怎麼會同音
04/17 12:06, 44F

04/17 12:06, , 45F
近似而已
04/17 12:06, 45F

04/17 12:10, , 46F
反而日文念法NAVI更近似於NABI 日本式發音
04/17 12:10, 46F

04/17 12:35, , 47F
以尾大愛引經據典(XD)的程度,命名什麼有規則很正常
04/17 12:35, 47F

04/17 12:36, , 48F
最怕的是讀者的過度詮釋 →ex: http://ppt.cc/aQ9x
04/17 12:36, 48F

04/17 12:37, , 49F
像之前很多人都愛說誰誰又對 OP致敬就有點哭笑不得xD
04/17 12:37, 49F

04/17 12:51, , 50F
VI 跟 MI 不同音.. 差多了 薇薇才是VIVI...
04/17 12:51, 50F

04/17 12:52, , 51F
沒記錯的話=.=
04/17 12:52, 51F

04/17 13:23, , 52F
種族歧視七龍珠就探討過了,有什麼好拿來說嘴的
04/17 13:23, 52F

04/17 13:24, , 53F
鳥山明當年就畫過冰箱族屠殺蔬菜族
04/17 13:24, 53F

04/17 13:30, , 54F
而蔬菜族遺孤來到異邦休養生息,終於反過來將冰箱滅族
04/17 13:30, 54F

04/17 13:31, , 55F
蔬菜族臥薪嚐膽的意志,不禁使我內流買麵阿
04/17 13:31, 55F

04/17 14:18, , 56F
內流買麵
04/17 14:18, 56F

04/17 14:56, , 57F
魚人島整個在說黑人吧,力量比其他人種強,但一直被歧視
04/17 14:56, 57F

04/17 15:38, , 58F
題材深奧也要配合吸引人的演出才行 不然直接說教就好...
04/17 15:38, 58F

04/17 16:39, , 59F
Luffy 船首凹彎處 知道魯夫為什麼喜歡那裡了@@
04/17 16:39, 59F

04/17 17:05, , 60F
那張窗簾圖好棒XD
04/17 17:05, 60F

04/17 17:15, , 61F
原來LUFFY有船首的意思@@
04/17 17:15, 61F

04/17 17:22, , 62F
題材豐富跟好看哪有絕對關係
04/17 17:22, 62F

04/17 18:33, , 63F
我還蠻喜歡魚人島的鋪陳阿 真的有很多讓人省思的議題
04/17 18:33, 63F

04/17 18:35, , 64F
而且其實魚人島篇也解釋了之前 東海阿龍篇.小八那一段
04/17 18:35, 64F

04/17 18:35, , 65F
算是做一個完整的結尾吧 而且尾大也在這幾集埋了好幾個梗
04/17 18:35, 65F

04/17 19:19, , 66F
波濤洶湧!!!!
04/17 19:19, 66F

04/17 22:34, , 67F
內流買麵
04/17 22:34, 67F

04/18 00:37, , 68F
之前看雜誌提到D是管理大師彼德杜拉克的意思,所以有D的
04/18 00:37, 68F

04/18 00:38, , 69F
人都很有管理能力,不知道是不是真的
04/18 00:38, 69F
文章代碼(AID): #1FZ3dH0f (ONE_PIECE)