[情報] 對岸專訪服部哲:尾田比新人漫畫家更用功

看板ONE_PIECE作者 (家有小可愛)時間14年前 (2011/05/21 23:53), 編輯推噓83(83推 0噓 17→)
留言100則, 87人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
這是上星期天就刊登在對岸報紙上的，從5月15日開始， 《錢江晚報》C疊將有16個版面豪華刊登《航海王》(one piece) 這也是《航海王》連載15年來全球首次在報紙上刊登！ 其中有段專訪沒看到有人轉載，我就貼過來給大家看看 原報紙的圖在這:http://ppt.cc/mlgI -------------------------------------------------------- 錢江晚報採訪《海賊王》六代編輯服部哲 標題:尾田比新人漫畫家更用功 《航海王》的作者尾田榮一郎在日本家喻戶曉，但他卻是個極度神秘的人。作為當今 日本動漫產業最大的支柱，尾田像“國寶”一樣被保護起來。他本人極少出現在公眾視野 中，媒體甚至從未被允許拍攝他的真容。他腰纏萬貫，卻根本沒有時間花錢，因為每天都 在趕稿。這位神秘的漫畫大師究竟是怎樣的人？《航海王》這樣的巨作誕生的背後又有怎 樣的故事？集英社破例讓記者當面採訪了《航海王》的編輯服部哲。一見到服部本人，記 者先被這位元巨帥的日法混血兒“驚豔”了。接著，服部講述的故事更讓記者震驚…… 本報記者專訪《One Piece》責任編輯服部哲 記者：從您和尾田老師的接觸交流中，您認為他有什麼獨特的品質使他成功？ 服部：我是從三年前開始和尾田老師接觸的，是第六代《航海王》責任編輯，當時他已經 功成名就。我覺得尾田老師最可貴的是，當他已經成為天皇巨星之後，他的努力程度仍然 和新人漫畫家一樣，這和其他明星漫畫家完全不同。有些漫畫家在作品連載了幾年，成名 之後就開始鬆懈了，而尾田老師甚至比10幾年前剛開始連載《航海王》的時候更為努力， 讓我由衷佩服。尾田老師還有很多自己的堅持，他對作品要求太苛刻了，這有時也讓我們 編輯部的人感到頭疼，因為他會“拖稿”。我們的截稿日是每週四，尾田老師常常因為畫 得太細緻而要拖到週五。例如今天，我之所以遲到了，就是在等他的稿子。 記者：聽說他有很多這樣的“堅持”，例如單行本總是比普通的漫畫量更足？ 服部：對，他特別為讀者考慮。其實這都來源於他自己當讀者的經歷。他小時候是看著鳥 山明的《龍珠》長大的，那部作品對他影響巨大。當時尾田最大的心願就是能在單行本中 看到更多的集數。於是當他自己成為漫畫家以後，堅持要讓《航海王》的單行本分量更足 。他小時候還有一個“打擊”，他曾天真地以為《龍珠》是鳥山明一個人畫的，但實際上 漫畫家都有助手協助。尾田第一次得知這個真相的時候，感覺“受騙了”。這個“打擊” 讓他刻骨銘心，所以他成為漫畫家之後竭盡所能不讓孩子們失望。《航海王》畫面中所有 動態的部分都是尾田老師親筆畫的，助手只做一些很簡單的工作。這是極少見的。 記者：能把這種狀態堅持十幾年太驚人，除了毅力，他是否對故事本身非常執著？從一開 始就想好結尾了嗎？ 服部：這有點涉及商業機密哦（笑）。雖然尾田老師把這個故事畫了10多年了，但的確從 一開始他就想好了結局，這個結局只有幾個主要編輯知道，絕不能透露。不過，雖然結局 是已知的，中間的過程卻未知，例如明年會有些什麼故事，尾田老師自己也不知道。 記者：有一個細節讓我很好奇。那條叫“拉布”的鯨魚，這個伏筆在很早的時候埋下，到 連載了很多年以後忽然震撼地兌現了，這麼精妙的設定是最初就想好的，還是突然的靈感 ？ 服部：這條鯨魚是很神奇（笑），不過尾田老師當時埋這個伏筆時只有一個模糊的概念， 他知道要在若干年以後以某種方式兌現，但究竟怎樣出現是未知的。一個優秀漫畫家的最 高境界是完全融入他自己的故事和人物，最後不是漫畫家在想什麼，而是故事裡的人自己 在行動，漫畫家反而好像一個旁觀者看著他們動，然後隨時發現新奇的事。 記者：《航海王》的故事一方面很搞笑，很多情節又特別煽情，讀者看哭了是常事。這是 因為尾田老師情商特別高嗎？或者編輯對他有許多幫助？ 服部：這是尾田老師真正天才的地方，他的煽情功力基本是他自己的，編輯在這點上很少 能幫到他。我們的作用是當一個讀者，如果我們沒有被感動，那麼尾田老師就要重新編他 的故事。 記者：您有讓他重畫過故事嗎？ 服部：有一次印象比較深刻。路飛一直是一個充滿自信的陽光少年，但在他的夥伴被熊掌 一個個拍飛的時候，他曾經絕望了，接著他自己也被拍飛到了女兒島。下一話開頭，尾田 老師的原稿裡，他仿佛沒事人一樣又陽光自信起來，我覺得情緒銜接有問題，就向他提了 意見。後來尾田老師接納了我的意見，於是才有了現在的版本。 記者：主角們每航行到一個地方，就仿佛來到一個全新的星球一樣。很多地方借鑒了現實 中的文明，瑪雅風格的建築，水都威尼斯的影子都會出現在作品裡。這些龐大的設定是編 輯部的人一起策劃的嗎？ 服部：其實大部分是尾田老師自己一個人創造的，當他需要瞭解瑪雅文明的時候，就會去 查閱很多資料，很少問編輯。常人無法想像他是怎麼做到的。不過他通常會提前很久就開 始準備相關知識。 記者：這樣的話，他除了工作和學習，還有沒有業餘時間了呢？ 服部：據我所知，他每週只抽一天時間和家人在一起，其餘的時間除了睡覺，都在工作了 。我覺得，即便他和家人在一起，估計腦子裡也在想著One Piece（笑）。 記者：《航海王》即將在中國的報紙上刊登，可能會面對許多從未看過漫畫的年長的讀者 。您覺得這部漫畫能吸引到他們嗎？ 服部：《航海王》雖然是少年漫畫，但它不僅有趣，還能讓人特別感動，這是其他少年漫 畫無法企及的，成年人也能深度閱讀，並為之落淚。另外，《航海王》的畫風雖然比較歐 式，冒險的故事也很新奇，但它宣揚的價值觀卻是古老的東方式的，例如自我犧牲，捨己 為人，這是日本的傳統，實際上也是來源於中國的儒家文化。這種價值觀能讓日本的成年 人感動，應該也能打動中國的成年讀者。 \本報記者　鄭琳 (本文來源：浙江線上-錢江晚報) ******************************************************************* 另外這位記者還有提到曾經，報社希望一開始就做跟日本同步最新連載 在集英社給予支援的情況下，作者尾田榮一郎提出了反對意見： “這是第一次在中國的報紙上刊登，希望更多的讀者能從頭欣賞我的故事。 一開始就同步，許多讀者會看不懂。” 尾田本人要求要從第一話開始連載，因為他覺得雖然OP很著名 但中國大陸還有很多人沒看過，尤其是“主流人群”。 讓更多人能看懂並喜歡，這也是報紙連載的目的 用最優秀的漫畫來向全社會推廣動漫文化。 再附上尾田榮一郎對這活動的致辭: 　　中國的讀者朋友們，很高興《航海王》能在報紙上和大家見面！ 不管是長期支持《航海王》的讀者還是第一次接觸這部漫畫的讀者， 都希望你們能在這部漫畫中，尋找到屬於你的歡樂和感動！ 讓我們一起來為路飛和他的同伴們的夢想加油吧！ ------------------------------------------------------------------- 以下為我個人小小感想: 看完專訪，再看到這句--- 「都希望你們能在這部漫畫中，尋找到屬於你的歡樂和感動！」 嗯~沒錯呀!尾大也知道每個人看OP都有不同感受 所以身為他的讀者，我們也該尊重其它人的感受 也該理解他很努力地想把他所想的全畫出來了 我承認OP節奏不夠快，但我不承認是拖戲 因為我一年多前才接觸OP 那時已經連載到頂上決戰了 永遠記得那時一口氣追完400多集動畫的快感 永遠記得那時在心中一直吶喊~尾大~你太神了! 永遠記得我那陣子常又哭又笑地像個傻子 所以我每週都吃便當，但我也追單行本 對我來說OP~不是漫畫，是人生中一個重要的存在 因為它帶來的歡樂和感動真的是無與倫比的 等魚人島篇結束時，我等著尾大再帶來的另一次感動! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.113.241 ※ 編輯: tina660731 來自: 118.168.113.241 (05/21 23:55)
→
05/21 23:56, , 1F
標題好像說其他漫畫家都很混..漫畫市場可是很痛苦的
05/21 23:56, 1F
→
05/21 23:57, , 2F
之前看到有些漫畫家本身構思不錯就是jump太死
05/21 23:57, 2F
推
05/21 23:57, , 3F
讓我們請 富間來說明一下:
05/21 23:57, 3F
推
05/21 23:57, , 4F
讓他爆 看了真的很感動!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
05/21 23:57, 4F
→
05/21 23:58, , 5F
富間不是新人又有錢獵人只能說是一時的興趣而以
05/21 23:58, 5F
→
05/21 23:59, , 6F
獵人又快復刊了，就別再罵他了吧 XDDDD
05/21 23:59, 6F
→
05/21 23:59, , 7F
只想說的是JUMP老是愛給漫畫家一些奇怪的限制
05/21 23:59, 7F
→
05/22 00:00, , 8F
隔壁的火影會被搞那樣也據說是jump在影響作者
05/22 00:00, 8F
※ 編輯: tina660731 來自: 118.168.113.241 (05/22 00:02)
推
05/22 00:04, , 9F
復刊不是重點，重點是會持續多久XD
05/22 00:04, 9F
推
05/22 00:04, , 10F
讓他爆 看了真的很感動!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
05/22 00:04, 10F
推
05/22 00:10, , 11F
對岸還沒有正式發行海賊嗎 囧
05/22 00:10, 11F
→
05/22 00:10, , 12F
不過感覺很多內容是畫冊有提到的...
05/22 00:10, 12F
推
05/22 00:12, , 13F
讓他爆！
05/22 00:12, 13F
→
05/22 00:16, , 14F
對岸有出版社發行單行本了，好像56集的樣子，但聽網友
05/22 00:16, 14F
→
05/22 00:18, , 15F
反應翻譯不好，這次報紙的連載來源就是這家出版社提供
05/22 00:18, 15F
推
05/22 00:22, , 16F
藏拉布這個梗真的太令人印象深刻
05/22 00:22, 16F
推
05/22 00:50, , 17F
我注意到原PO一口氣追完400多集動畫!!也太強......
05/22 00:50, 17F
推
05/22 01:12, , 18F
海賊王的作者是尾大 真是太幸福了><
05/22 01:12, 18F
推
05/22 01:17, , 19F
有尾大真的是一件幸福的事(淚推)
05/22 01:17, 19F
推
05/22 01:19, , 20F
推啊!!!
05/22 01:19, 20F
推
05/22 01:32, , 21F
推阿~~
05/22 01:32, 21F
推
05/22 01:43, , 22F
原po追漫畫就算了，追動畫也太猛了...
05/22 01:43, 22F
推
05/22 01:45, , 23F
推推推
05/22 01:45, 23F
→
05/22 01:49, , 24F
紅了就鬆懈???是在說最近要復刊的隔壁棚嗎???
05/22 01:49, 24F
推
05/22 01:51, , 25F
最高秋人
05/22 01:51, 25F
推
05/22 01:59, , 26F
第一剎那 我跟樓上想的一樣= =
05/22 01:59, 26F
推
05/22 02:08, , 27F
漫畫家反而好像一個旁觀者看著他們動
05/22 02:08, 27F
推
05/22 02:08, , 28F
推
05/22 02:08, 28F
推
05/22 02:11, , 29F
獵人都要出導讀的書了，希望這次畫久一點xd
05/22 02:11, 29F
推
05/22 02:32, , 30F
這是爆漫王的編輯服部嗎? XDDD
05/22 02:32, 30F
推
05/22 02:50, , 31F
兩個服部又一起去喝咖啡了
05/22 02:50, 31F
推
05/22 02:59, , 32F
推一個! 話說..我知道漫畫家有助手幫畫時..也很震驚..
05/22 02:59, 32F
推
05/22 03:16, , 33F
知道的時候不震驚 知道尾田都自己著手才是最震驚的...
05/22 03:16, 33F
推
05/22 03:21, , 34F
感動啊!!!!!!
05/22 03:21, 34F
推
05/22 03:26, , 35F
尾田不畫漫畫 專門寫劇本也是名作家吧
05/22 03:26, 35F
推
05/22 03:49, , 36F
新人表示：我們比職業漫畫家富奸更用功(咦
05/22 03:49, 36F
推
05/22 04:26, , 37F
蓷啊~~~尾大真是太偉大了!!!
05/22 04:26, 37F
推
05/22 04:29, , 38F
然後我也曾經一口氣把動畫完過,然後又再次的複習一次全套
05/22 04:29, 38F
還有 22 則推文
推
05/22 16:17, , 61F
太神了......
05/22 16:17, 61F
推
05/22 16:28, , 62F
push~~!!! 讚
05/22 16:28, 62F
推
05/22 16:31, , 63F
錢給老婆花就好 (無誤)
05/22 16:31, 63F
推
05/22 17:39, , 64F
借轉fb~謝謝
05/22 17:39, 64F
→
05/22 19:20, , 65F
我是原PO，要轉的就轉吧!因為也不是我寫的^_^
05/22 19:20, 65F
推
05/22 19:43, , 66F
感動!!!
05/22 19:43, 66F
推
05/22 19:51, , 67F
推！太棒了！
05/22 19:51, 67F
推
05/22 21:36, , 68F
有沒有尾大在劍心時期的八卦
05/22 21:36, 68F
推
05/22 21:46, , 69F
服部哲是爆漫王那個服部哲嗎？ o_o
05/22 21:46, 69F
推
05/22 21:47, , 70F
推
05/22 21:47, 70F
推
05/22 22:22, , 71F
推
05/22 22:22, 71F
推
05/22 23:52, , 72F
PCP安之城舞呢?
05/22 23:52, 72F
推
05/23 02:05, , 73F
讓他爆阿...
05/23 02:05, 73F
推
05/23 10:02, , 74F
尾大的用心，我們收到了。OP說真的就像人生啊!高潮迭起讚
05/23 10:02, 74F
推
05/23 10:43, , 75F
我有問題._./ 誰是 鳥山明 ?
05/23 10:43, 75F
推
05/23 12:24, , 76F
讓她生!讓她生!...不對! 讓她暴!讓她暴!
05/23 12:24, 76F
推
05/23 12:26, , 77F
樓上 鳥山明是七龍珠的作者
05/23 12:26, 77F
推
05/23 14:17, , 78F
~~~~~~~~~~~~~GOOD
05/23 14:17, 78F
→
05/23 14:38, , 79F
海賊迷真幸福
05/23 14:38, 79F
推
05/23 14:47, , 80F
推尾神 尾神! 尾神! 尾神!
05/23 14:47, 80F
推
05/23 14:54, , 81F
真是太酷了～雖然他的家人很辛苦，但還是很感謝他
05/23 14:54, 81F
→
05/23 14:54, , 82F
的敬業態度，真的是很了不起的一個人阿
05/23 14:54, 82F
推
05/23 16:01, , 83F
有人不認識鳥山明...我老了嗎?
05/23 16:01, 83F
推
05/23 17:02, , 84F
天哪主要編輯知道結局?!!!我想轉行了........
05/23 17:02, 84F
推
05/23 17:23, , 85F
幫爆
05/23 17:23, 85F
推
05/23 19:28, , 86F
尾大太感人了!!讚!!
05/23 19:28, 86F
→
05/23 20:29, , 87F
沒想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了....
05/23 20:29, 87F
推
05/23 21:11, , 88F
沒想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了....
05/23 21:11, 88F
推
05/23 21:49, , 89F
推啊！！！！！！！！！！也推鳥山明的神作！！！！！
05/23 21:49, 89F
推
05/23 22:50, , 90F
沒想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了....
05/23 22:50, 90F
推
05/23 23:04, , 91F
只能推了
05/23 23:04, 91F
推
05/24 09:43, , 92F
想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了....
05/24 09:43, 92F
推
05/24 15:15, , 93F
大推一下尾大!!!
05/24 15:15, 93F
推
05/24 17:26, , 94F
push
05/24 17:26, 94F
推
05/24 19:35, , 95F
沒想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了....
05/24 19:35, 95F
推
05/24 22:04, , 96F
難道這就是傳說中的……時代的眼淚！？
05/24 22:04, 96F
推
05/24 22:12, , 97F
沒想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了....
05/24 22:12, 97F
推
05/25 11:35, , 98F
　　沒想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了....
05/25 11:35, 98F
推
05/25 11:42, , 99F
沒想到我是在版上宅才知道鳥山明是誰代了....
05/25 11:42, 99F
推
06/23 11:48, , 100F
沒想到已經到了有人不認識鳥山明的時代了.
06/23 11:48, 100F
‣ 更多 tina660731 的文章
文章代碼(AID): #1Drz_rKR (ONE_PIECE)
‣ 更多 tina660731 的文章
文章代碼(AID): #1Drz_rKR (ONE_PIECE)