[心得] 海賊王太強大了

看板ONE_PIECE作者 (原來如此)時間13年前 (2011/05/15 17:05), 編輯推噓24(24推 0噓 14→)
留言38則, 29人參與, 最新討論串1/1
昨天晚上東森在播沙漠王女 因為平常都在電腦看 想說來電視看一下好了 沒想到竟然是中文配音 可是開頭有Mr.2˙馮克雷 還是看得我很開心 我媽聽到我在大笑於是坐下來跟我一起看 看到一半我實在對中文配音不喜愛 加上強心臟開始了 於是我決定轉台 但此時我媽竟然跟我說 為什麼不看航海王了 我跟他說這卡通叫海賊王 但他看到東森打航海王 就執意要這樣叫XDDD 然後我跟他說我後面看過了 他竟然跟我大喊說他要看 於是我就被趕到房間裡畫圈圈 後來我妹打手機給他 因為還沒廣告他也不接 我跟我妹說我媽在看海賊王沒法接電話他都要嚇死了 我只能說 海賊王真的太強大了 我媽今年要60了耶!!!! 我媽廣告的時候還跟我說 我以為只有宮崎駿的卡通才這麼漂亮 沒想到航海王也畫得好漂亮 我真的是好無言!! 今天出門經過全家 他還很開心的跟我說 那不是我們昨天看的航海王嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.133.175 ※ 編輯: AMYHUANG 來自: 122.116.133.175 (05/15 17:06)
推
05/15 17:07, , 1F
很可愛的媽媽~!! 讚啦~
05/15 17:07, 1F
推
05/15 17:09, , 2F
可愛的媽媽 XD
05/15 17:09, 2F
推
05/15 17:10, , 3F
推 很可愛的媽媽
05/15 17:10, 3F
→
05/15 17:21, , 4F
05/15 17:21, 4F
推
05/15 17:22, , 5F
位看先猜樓上張爸
05/15 17:22, 5F
推
05/15 17:48, , 6F
推amy (￣y▽￣)╭
05/15 17:48, 6F
推
05/15 18:26, , 7F
什麼是"強心臟"?? = =a
05/15 18:26, 7F
→
05/15 18:35, , 8F
中文實在看不下去
05/15 18:35, 8F
推
05/15 19:30, , 9F
叫航海王有什麼不對? 現在官方的確是稱呼為航海王呀
05/15 19:30, 9F
推
05/15 19:34, , 10F
強心臟是韓國節目
05/15 19:34, 10F
→
05/15 19:41, , 11F
五樓專業喔!!! W大我個人喜愛叫海賊王囉!
05/15 19:41, 11F
→
05/15 19:42, , 12F
六樓亂入耶你 哈哈 強心臟是韓綜 還滿好笑的
05/15 19:42, 12F
→
05/15 19:44, , 13F
航海王喔...這是娜美成為世界強航海士的故事 XD
05/15 19:44, 13F
→
05/15 19:45, , 14F
其實好的翻譯名稱也不一定說換代理出版就要換名字呀(挖鼻
05/15 19:45, 14F
推
05/15 21:04, , 15F
樓上 那是因為大然堅持譯名也有版權阿
05/15 21:04, 15F
→
05/15 21:43, , 16F
原來如此 真是在商言啇...不過是拿人家的作品、拿魯夫的目
05/15 21:43, 16F
→
05/15 21:45, , 17F
標當譯名，這就要算他的版權呀..
05/15 21:45, 17F
→
05/15 21:46, , 18F
在商言"商" 訂正錯字 XD
05/15 21:46, 18F
推
05/15 23:10, , 19F
沙漠王女哪裡有人妖王= =?
05/15 23:10, 19F
推
05/15 23:28, , 20F
強心臟=姜虎東... XDD
05/15 23:28, 20F
→
05/16 00:12, , 21F
就是那個2號阿!!!好像不應該叫他人妖王喔!!
05/16 00:12, 21F
※ 編輯: AMYHUANG 來自: 122.116.133.175 (05/16 00:12)
推
05/16 00:12, , 22F
航海王 棋魂
05/16 00:12, 22F
推
05/16 00:30, , 23F
我媽都說海賊王的人物超醜的XDDD
05/16 00:30, 23F
推
05/16 00:56, , 24F
我以前也覺得很醜 因為都會哭到噴鼻涕XDDDDD
05/16 00:56, 24F
→
05/16 01:30, , 25F
不是人妖2號...人家叫做Mr.2˙馮克雷
05/16 01:30, 25F
→
05/16 01:31, , 26F
每個搭檔都是一男一女配但是因為MR.2是人妖所以只有一
05/16 01:31, 26F
推
05/16 09:37, , 27F
我媽到現在還認為主角叫 魯乎
05/16 09:37, 27F
推
05/16 09:38, , 28F
真好 我也想讓我的家人看海賊王
05/16 09:38, 28F
推
05/16 10:21, , 29F
租大戰士卡爾葛拉的回憶那集回家 我媽看完問我下集呢
05/16 10:21, 29F
推
05/16 10:41, , 30F
電影版畫得好，動畫都畫得很差
05/16 10:41, 30F
推
05/16 15:31, , 31F
我爸也60了，看台視播的都會說出劇情了
05/16 15:31, 31F
推
05/16 15:35, , 32F
印象中 按副聲道 可以聽到日文吧.
05/16 15:35, 32F
推
05/16 16:18, , 33F
推樓上!不過海賊王的中配已經比隔壁棚的好多了!!!
05/16 16:18, 33F
→
05/16 16:18, , 34F
我超不能接受用兩津的聲音配.....
05/16 16:18, 34F
推
05/16 21:18, , 35F
創業版版主來這我以為走錯版了@@
05/16 21:18, 35F
推
05/16 22:49, , 36F
不要隨便亂講。人家小馮馮會傷心的。
05/16 22:49, 36F
推
05/18 08:58, , 37F
我媽最近也打算退休後來看海賊，叫我出國前記得要留整套XD
05/18 08:58, 37F
※ 編輯: AMYHUANG 來自: 163.20.148.174 (05/18 12:52)
→
05/18 12:52, , 38F
好 我有認真正明了
05/18 12:52, 38F
‣ 更多 AMYHUANG 的文章
文章代碼(AID): #1DpvTc6X (ONE_PIECE)