[心得] OP13 The Rootless - One Day 中譯歌詞
這是完整版的歌詞翻譯
TV RIP版的就請愛用每週日的便當XD
每當我仰望雨後的天空
總會想起自己以前還是個愛哭鬼
總是追逐個某人的背影
吵喊著我想變強
現在消失在風中的「謝謝」
我是否有逐漸變強呢？
這個答案似乎還不清楚
所以我還是要繼續往前走下去
走吧
不要停下腳步
不要被流逝的時間吞噬
不管幾次都要站起來面對
因為我不想失去最珍惜的事物
猶如在黃昏時飛舞的小鳥
我尋找著看不見的明天
雖然一路上跌撞 恐懼不已
我依然不會低頭
表示放棄的話語
要多少有多少
但絕不能放棄的目標只有一個
我要越過所有喜悲
一步一步往前走
相信那唯一的未來
並用手遮光望向無窮盡的天空吧
時間雖然不會回頭
但我不想失去最珍惜的事物
在我心中響起的聲音
永遠都在支持我
雖然會有惡作劇的雨滴妨礙我
但我絕不會逃離
Oh
走吧
不要停下腳步
不要被流逝的時間吞噬
不管幾次都要站起來面對
因為我不想失去最珍惜的事物
朝著曾經相信的未來…
--
懇親假就讓我多發文嘛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.136.66
推
10/23 16:38, , 1F
10/23 16:38, 1F
推
10/23 16:40, , 2F
10/23 16:40, 2F
→
10/23 16:40, , 3F
10/23 16:40, 3F
※ 編輯: ffmuteki9 來自: 114.27.136.66 (10/23 16:40)
推
10/23 16:52, , 4F
10/23 16:52, 4F
→
10/23 17:07, , 5F
10/23 17:07, 5F
推
10/23 17:12, , 6F
10/23 17:12, 6F
推
10/23 17:41, , 7F
10/23 17:41, 7F
推
10/23 17:42, , 8F
10/23 17:42, 8F
推
10/23 19:56, , 9F
10/23 19:56, 9F
推
10/23 19:59, , 10F
10/23 19:59, 10F
推
10/23 20:43, , 11F
10/23 20:43, 11F
※ 編輯: ffmuteki9 來自: 114.27.136.66 (10/23 21:13)
推
10/23 22:25, , 12F
10/23 22:25, 12F
推
10/23 23:37, , 13F
10/23 23:37, 13F
推
10/23 23:51, , 14F
10/23 23:51, 14F
推
10/23 23:55, , 15F
10/23 23:55, 15F
推
10/24 00:46, , 16F
10/24 00:46, 16F
推
10/24 15:31, , 17F
10/24 15:31, 17F
→
10/24 15:32, , 18F
10/24 15:32, 18F