[問題] 關於世界地圖...

看板ONE_PIECE作者 (厭倦)時間13年前 (2010/10/01 00:24), 編輯推噓9(9推 0噓 13→)
留言22則, 8人參與, 最新討論串1/1
http://yfrog.com/f/7e92bb7b9aj/ 借用之前強者的翻譯地圖~ 我想請問的是 魯夫他們一行人 上紅土大陸後 怎麼不是跨過去 而是從下面出來 這樣的話幹嘛不直接往下航行就好 要去搭溜滑梯 是因為無風帶的關係嗎?? 可是為什麼不直接對穿過去? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.226.158.164
推
10/01 00:26, , 1F
海流會把船隻帶往雙子岬。無風帶憑當時的魯夫他們過不去
10/01 00:26, 1F
→
10/01 00:26, , 2F
，漫畫有畫魯夫他們誤闖無風帶驚險逃離的畫面。
10/01 00:26, 2F
→
10/01 00:31, , 3F
我看不懂原po的「跨過去」是什麼意思耶 XD
10/01 00:31, 3F
推
10/01 00:34, , 4F
連載劇情都有交代過 走陸地要放棄船還要申請（海賊OUT）
10/01 00:34, 4F
推
10/01 00:37, , 5F
你的意思是走陸路到雙子岬嗎?
10/01 00:37, 5F
→
10/01 00:41, , 6F
因為這個地圖看起來有點往回折 ㄑ字型的走法
10/01 00:41, 6F
推
10/01 00:41, , 7F
光年是以外部來看光走一年 而你卻用光本身來看光走一年？
10/01 00:41, 7F
→
10/01 00:41, , 8F
看這個地圖的紅土大陸有很多水道可以下去 未必要回折
10/01 00:41, 8F
→
10/01 00:43, , 9F
H大他版事物不用帶來這邊 況且後來也證明我說的正確
10/01 00:43, 9F
推
10/01 00:44, , 10F
op的紅土大道是環狀的繞整個地球一圈 偉大航道跟他垂直
10/01 00:44, 10F
→
10/01 00:45, , 11F
陸
10/01 00:45, 11F
→
10/01 00:45, , 12F
紅土大陸上的五條水路 不就是東南西北海+偉大航路的嗎？
10/01 00:45, 12F
→
10/01 00:45, , 13F
不回折而改走別條 就跑到別的海去了 而不是偉大航道
10/01 00:45, 13F
→
10/01 00:47, , 14F
哦 我懂了 @@ 所以偉大航道只能用右旋的方式走 謝謝
10/01 00:47, 14F
推
10/01 00:49, , 15F
劇情都說過了沒有永久指針 偉大航道只有一個方向定位 右旋
10/01 00:49, 15F
→
10/01 00:51, , 16F
進入偉大航道雙子岬那邊也說過 四海水道匯流進入偉大航道
10/01 00:51, 16F
→
10/01 00:52, , 17F
對不準水道 失事的船也很多 連載劇情都有交代過
10/01 00:52, 17F
→
10/01 00:54, , 18F
感謝樓上細心的解說
10/01 00:54, 18F
推
10/01 01:03, , 19F
不過海軍有方法可以自由穿過無風帶到達四海或是偉大航道
10/01 01:03, 19F
→
10/01 01:03, , 20F
這個仔細追連載 也會知道
10/01 01:03, 20F
推
10/01 02:47, , 21F
如果有OP的地球儀 我一定會買
10/01 02:47, 21F
推
10/01 03:15, , 22F
樓上：地球儀 問題新世界那邊的島 的故事還發展沒出來
10/01 03:15, 22F
‣ 更多 smallfinger 的文章
文章代碼(AID): #1CfBctWz (ONE_PIECE)