Re: [有雷] 動畫換了新OP

看板ONE_PIECE作者 (清木場俊介)時間16年前 (2009/11/20 12:26), 編輯推噓10(10推 0噓 7→)
留言17則, 12人參與, 最新討論串3/5 (看更多)
剛去google ヘキサゴン　ワンピース 就出現相關新聞了XDD 首先先說一下ヘキサゴン，這是日本知名的電視猜謎節目 不過參與OP的是ヘキサゴン的固定班底中也會參與音樂活動的ヘキサゴンファミリー http://tinyurl.com/87rxxm 新聞 http://www.j-cast.com/2009/11/19054269.html 因為ONE PIECE的新OP太糟，許多網友到東映動畫網站留言版留言， 上面有許多抱怨、批判的留言。 抱怨歌本身跟OP的形象不合， 甚至也很多人不滿請包含矢口真里在內的ヘキサゴンファミリー來唱。 本來是到富士電視臺留言批評，被官方刪掉留言才轉戰東映。 之前東方神起唱的SHARE THE WORLD 不管在ORICON或有線點播率都是第一名。 明明有很嚴肅的畫面，艾斯就要被處刑卻還穿插YA YA HU~很快樂的歌聲。 官方目前回答是因為每次換OP或有新聲優總是會有反對聲音， 所以這次一樣先暫時觀望不會有動作、不會特別作說明。 引起網友不滿，因為這次引起這麼大的反對騷動官方都沒回應在幹啥。 另外因為每次OP都約會持續使用一年，新OP可能也會持續一年。 大約翻一下 罵的內容除了是歌曲跟OP不合外， 還有根本就不該找ヘキサゴンファミリー來唱， 他們要自己耍白痴唱意義不明的歌是他們的事，不要牽扯到OP！ XD クイズ！ヘキサゴン一樣是富士電視臺的節目 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.57.104
推
11/20 12:52, , 1F
冒昧問一下ヘキサゴンファミリー 台灣翻譯是@@?
11/20 12:52, 1F
推
11/20 13:13, , 2F
看完覺得除了後半段影片內容跟曲風不太搭嚘之外沒什麼不好啊
11/20 13:13, 2F
→
11/20 13:14, , 3F
這首歌也沒有耍白痴或意義不明吧XD
11/20 13:14, 3F
→
11/20 13:32, , 4F
可能我們聽不懂日文吧
11/20 13:32, 4F
推
11/20 13:41, , 5F
ファミリー = family，是外來語，有家庭之意。我只看的懂這個
11/20 13:41, 5F
→
11/20 14:53, , 6F
臺灣沒有代理這節目所以沒有翻譯，英文是HEXAGON
11/20 14:53, 6F
→
11/20 14:57, , 7F
意義不明應該不是指跟OP不合就是很芭樂吧XD
11/20 14:57, 7F
推
11/20 15:56, , 8F
噗~我聽了一下~以中文來講 就是典型的芭樂歌啊XD
11/20 15:56, 8F
→
11/20 15:58, , 9F
完全可以理解為何在日本會被罵翻....XD
11/20 15:58, 9F
推
11/20 16:23, , 10F
聽起來太軟 沒有以前OP得感覺...
11/20 16:23, 10F
推
11/20 16:52, , 11F
話說回來，SHARE THE WORLD好像也用不到一年吧....
11/20 16:52, 11F
推
11/20 18:27, , 12F
OP11大概只用了半年
11/20 18:27, 12F
→
11/20 18:28, , 13F
日本人本身也很亢奮啊w
11/20 18:28, 13F
→
11/20 19:18, , 14F
D-51的短命16週
11/20 19:18, 14F
推
11/20 21:26, , 15F
D-51真的超棒的 有短命的內幕嗎-.-a
11/20 21:26, 15F
推
11/20 21:28, , 16F
D-51輸在長的不夠帥嗎...(誤
11/20 21:28, 16F
推
02/04 13:36, , 17F
上一首越聽越煩 都要我切掉 換掉本來就是對的
02/04 13:36, 17F
‣ 更多 ffmuteki9 的文章
文章代碼(AID): #1B1XgFnU (ONE_PIECE)
‣ 更多 ffmuteki9 的文章
文章代碼(AID): #1B1XgFnU (ONE_PIECE)