[心得] ONE PIECE 名言集 (Vol.7~11)
看板ONE_PIECE作者ffmuteki9 (Kiyokiba Shunsuke)時間17年前 (2008/12/08 21:21)推噓45(45推 0噓 16→)留言61則, 44人參與討論串1/1
強ェ弱ェは結果が決めるのさ
一個人是強是弱,最後將會證明一切
<克利克首領>
戦闘に要るものは
”殺す手段”
それだけだ
戰鬥中所需要的
就只有「殺人手段」而已
<克利克首領>
全身に何百の武器を仕込んでも
腹にくくった”一本の槍”にゃ
敵わねェこともある…
儘管全身上下裝上了幾百種武器
有時候還是敵不過肚皮裡的一把槍…
<紅腳哲普>
今度はおれの意思でやってみようと思う
…好きなように
そしたらもう逃げ場はねえだろう?
這次我想要照我自己喜歡的想法去試試看
試了之後我就不會再有藉口了對吧?
<阿銀/阿金>(他的名字ギン,漢字怎麼搞也不會
金。)
カゼひくなよ
小心不要感冒了
<紅腳哲普>
くそお世話になりました!!
他媽的這段時間真的承蒙您的照顧!!
<香吉士>
男は黙って別れるモンだぜ
男子漢就是要默默地道別啊
<紅腳哲普>
いい世の中ってのは
金がうまくめぐるもんさ!!
所謂世界的美妙
就是金銀財寶源源不斷地進來!!
<惡龍>
あたしは…!!
ずっと未来を見据えて…
死ぬより辛い生き方を選んだ子を知ってるわ…!!
だからコイツみたいに
真っ先に死ぬこと考えるような
奴が大嫌いなの!!
我…認識一個…
永遠著眼未來,並選擇過著比死還要痛苦的生活的孩子
所以像這種只會一股腦地想著送死的小鬼
我最厭惡了!!
<虹子/麗麗>
今の一文なしのあんた達なんかには
何の魅力もないわ!!
現在身上毫無分文的你們
對我來說一點吸引力也沒有!
<娜美>
たとえ命を落としても…!!
口先だけでも親になりたい
大好き
即使要我送上性命…!!
口頭稱呼也好,我也想當她們的母親
我愛你們
<貝爾梅爾>
人に褒められなくたって構わない!
いつでも笑ってられる強さを忘れないで…
生き抜けば必ず楽しいことが…
たくさん起こるから…!!
就算沒有被人稱讚也沒關係!
但是不要忘了能夠永遠展開笑容的堅強…
只要能夠活下去…
一定會發生很多快樂的事!!
<貝爾梅爾>
もう泣かないって決めた!!
一人で戦うって決めたの!!
我已經下定決心不再流淚!!
我已經下定決心要一個人奮戰!!
<娜美>
いくぞみんな!!
勝てなくても
おれ達の意地を見せてやる!!
各位上吧!!
即使贏不了
也要讓他們瞧瞧我們的志氣!!
<阿健>
(ルフィ… 助けて…)
当たり前だ!!!
(魯夫… 幫幫我…)
這是當然的!!!!
<蒙其.D.魯夫>
ナミの姉貴が泣いていた
命を賭けるのに
これ以上の理由が要るのかい
娜美大姊頭她在哭泣
為了賭上性命
還需要什麼理由嗎?
<約瑟夫&強尼>
レディーを傷つける様なクソ一味より
百倍いいか…!!
那麼就把那一群混帳給淑女的傷害
百倍奉還如何…!!
<香吉士>
おれの命は死神でも取れねェぞ!!
我的命可是硬得連死神都取不走!!
<羅羅亞.索隆>
毎日命はって生きてるから
あいつらは本当に楽しそうに笑うんだ!!
今ここで全力で戦わなかったおれに
あいつらと同じ船に乗る資格なんてあるはずねェ!!
あいつらと本気で笑いあっていいはずがねェ!!
他們每天都是拼了命過日子
所以才能夠真正地開懷大笑!!
如果我現在不使出全力戰鬥的話
我根本就沒有資格跟他們在同一艘船上!
也沒有資格可以跟他們一起真正開懷大笑!!
<騙人布>
ごめんみんな!!
私と一緒に死んで!!
對不起,各位!!
請跟我一起死吧!!
<娜美>
おれは剣術を使えねェんだコノヤロー!!
航海術も持ってねェし!!
料理も作れねェし!!
ウソもつけねェ!!
おれは助けてもらわねェと
生きていけねェ自信がある!!
因為我不會劍術啊你這混蛋傢伙!!
我也不會航海術!!
也不會煮飯作菜!!
也不會說謊!!(騙人布:喂!)
我有自信我沒有別人的幫助就活不下去!!
<蒙其.D.魯夫>
(てめェに一体何ができる!!)
お前に勝てる
(你到底能做什麼!!)
我可以打敗你
<蒙其.D.魯夫>
我々はこれから精一杯生きようと思う
あまりにも多くの犠牲の上に立ってしまった
だからこそ精一杯バカみたいにな…
笑ってやろうと思うのだ…!!
我們打算從今以後要全心全力過日子
過去我們已經有太多太多的犧牲了
所以我們更要盡全力…
像個傻瓜一樣笑著過日子…!!
<阿健>
男が男に夢を託して何が悪い!!
男人把夢想託付給男人有什麼不對!!
<一本松>
おれにはおれのペースってモンがある
そうだろう?
我自己也有我自己的步調
有問題嗎?
<白色獵人.斯摩格>
わりい
おれは死んだ
不好意思
我,要死啦
<蒙其.D.魯夫>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.140.104
推
12/08 21:23, , 1F
12/08 21:23, 1F
推
12/08 21:25, , 2F
12/08 21:25, 2F
→
12/08 21:28, , 3F
12/08 21:28, 3F
推
12/08 21:37, , 4F
12/08 21:37, 4F
→
12/08 21:37, , 5F
12/08 21:37, 5F
推
12/08 21:38, , 6F
12/08 21:38, 6F
→
12/08 21:38, , 7F
12/08 21:38, 7F
→
12/08 21:38, , 8F
12/08 21:38, 8F
推
12/08 21:39, , 9F
12/08 21:39, 9F
→
12/08 21:39, , 10F
12/08 21:39, 10F
推
12/08 21:43, , 11F
12/08 21:43, 11F
推
12/08 21:47, , 12F
12/08 21:47, 12F
→
12/08 21:47, , 13F
12/08 21:47, 13F
推
12/08 21:48, , 14F
12/08 21:48, 14F
→
12/08 21:49, , 15F
12/08 21:49, 15F
推
12/08 21:54, , 16F
12/08 21:54, 16F
推
12/08 21:57, , 17F
12/08 21:57, 17F
推
12/08 21:59, , 18F
12/08 21:59, 18F
推
12/08 22:00, , 19F
12/08 22:00, 19F
推
12/08 22:02, , 20F
12/08 22:02, 20F
→
12/08 22:02, , 21F
12/08 22:02, 21F
→
12/08 22:03, , 22F
12/08 22:03, 22F
※ 編輯: ffmuteki9 來自: 220.129.140.104 (12/08 22:05)
推
12/08 22:09, , 23F
12/08 22:09, 23F
→
12/08 22:09, , 24F
12/08 22:09, 24F
推
12/08 22:10, , 25F
12/08 22:10, 25F
推
12/08 22:12, , 26F
12/08 22:12, 26F
→
12/08 22:12, , 27F
12/08 22:12, 27F
推
12/08 22:31, , 28F
12/08 22:31, 28F
推
12/08 22:51, , 29F
12/08 22:51, 29F
推
12/08 22:51, , 30F
12/08 22:51, 30F
推
12/08 23:08, , 31F
12/08 23:08, 31F
推
12/08 23:38, , 32F
12/08 23:38, 32F
推
12/08 23:53, , 33F
12/08 23:53, 33F
→
12/08 23:57, , 34F
12/08 23:57, 34F
推
12/09 00:05, , 35F
12/09 00:05, 35F
→
12/09 00:05, , 36F
12/09 00:05, 36F
→
12/09 00:12, , 37F
12/09 00:12, 37F
→
12/09 00:13, , 38F
12/09 00:13, 38F
→
12/09 00:15, , 39F
12/09 00:15, 39F
推
12/09 00:40, , 40F
12/09 00:40, 40F
推
12/09 00:43, , 41F
12/09 00:43, 41F
推
12/09 00:47, , 42F
12/09 00:47, 42F
推
12/09 00:51, , 43F
12/09 00:51, 43F
推
12/09 01:21, , 44F
12/09 01:21, 44F
推
12/09 03:19, , 45F
12/09 03:19, 45F
推
12/09 09:27, , 46F
12/09 09:27, 46F
推
12/09 09:53, , 47F
12/09 09:53, 47F
推
12/09 10:34, , 48F
12/09 10:34, 48F
推
12/09 11:04, , 49F
12/09 11:04, 49F
推
12/09 12:46, , 50F
12/09 12:46, 50F
推
12/09 15:48, , 51F
12/09 15:48, 51F
推
12/09 18:15, , 52F
12/09 18:15, 52F
推
12/09 19:20, , 53F
12/09 19:20, 53F
推
12/09 19:49, , 54F
12/09 19:49, 54F
推
12/09 20:36, , 55F
12/09 20:36, 55F
推
12/09 21:43, , 56F
12/09 21:43, 56F
推
12/09 23:00, , 57F
12/09 23:00, 57F
推
12/09 23:36, , 58F
12/09 23:36, 58F
推
12/10 00:55, , 59F
12/10 00:55, 59F
推
12/10 13:58, , 60F
12/10 13:58, 60F
推
12/11 07:32, , 61F
12/11 07:32, 61F