[歌詞] 深海 (心之海) 歌詞翻譯
OH MY GIRL 深海 (心之海) 歌詞翻譯
[YooA]
經常隨心所欲
我也不知怎麼的內心如此困惑
[祉呼]
無法掌握的這框架
今天也徘徊不前了許久
[Arin]
大雨下過一陣子後積滿雨水的窪地
在這水面上倒映著你的模樣
[Binnie]
睜開眼的話
就會形成比湖面大上數倍的大海
[勝熙]
所謂心之海 那盡頭離我如此渺遠
凝望著你
我也不明白不知不覺的嚇了一跳
[孝定]
腳下空無一物卻令人害怕
是初次感受到的悸動呀
擺動手就能感覺得到你
[MIMI]
一天之中有過數次
不斷浮現有關你的想法
曾經清澈的這裡
你僅是像水滴輕輕一滴落下
在傾刻間就擴散開來全部都是你
[孝定]
獨自一人又會漂流到何處為止
連回去的方向都不知道
[Arin]
因為你實在太好了
所以不知道該怎麼做
[Binnie]
看著你我的心猶如湖水
漸漸地擴大匯聚成海洋
[YooA]
所謂心之海 那盡頭離我如此渺遠
凝望著你
我也不明白不知不覺的嚇了一跳
[勝熙]
腳下空無一物卻令人害怕
是初次感受到的悸動呀
擺動手就能感覺得到你
[祉呼]
靜靜地閉上眼睛
只聽見加快跳動的心臟
[勝熙]
從現在起我會盡情的邁進
直到與你心心相印
[祉呼]
所謂心之海
那盡頭離我如此渺遠
[孝定]
凝望著你
我也不明白不知不覺的 嚇了一跳
[Binnie]
腳下空無一物卻令人害怕
[Binnie,勝熙]
是初次感受到的悸動呀
[勝熙]
擺動著手就能感覺得到你
中字影片
https://youtu.be/xlG8AmXEfRU
翻譯 by. prolix @PTT
影片 by. panda0419 @PTT
--
這裡就是 Oh My Girl 的團站
https://www.facebook.com/fromwm/
https://www.youtube.com/fromwm/
https://www.instagram.com/fromwm/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.233.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/OHMYGIRL/M.1564910837.A.BB5.html