[圖文] 遲來的榮耀──畢拉普斯

看板Nuggets作者JeremyKSKGA (GIANTS!!!)時間13年前 (2011/05/11 20:42)推噓8(9推 1噓 4→)

留言14則, 11人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Knicks 看板 #1Dod-0qz ] 作者: Kerry906 (KK) 看板: Knicks 標題: [轉錄][圖文] 遲來的榮耀──畢拉普斯時間: Wed May 11 20:22:23 2011 ※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1DodtB35 ] 作者: Jawad (Jawad Williams) 看板: NBA 標題: [圖文] 遲來的榮耀──畢拉普斯時間: Wed May 11 20:15:05 2011 痞客邦NBA美國職籃 http://nba.pixnet.net/photo/large/34927 遲來的榮耀──畢拉普斯他的風光似乎總是要奮鬥許久才能到手，他總是在過了很久之後才能享受鎂光燈。他曾經被認為是高順位選秀的失敗作品，他曾經被認為無法負擔職業層級的控衛重任。他曾經意氣風發的上場卻在處女秀就被整到連半場都過不了，他也曾經一直得不到球隊的重視而短期內在各隊游走。他首度回到家鄉球隊時，只被高層認為是備胎，他在生涯第五個球季，才被球隊排進重要輪替陣容裡，他在生涯第六個球季，才成為固定的先發。然後他在一支完全沒有星光亮度的球隊裡擔任起主力控衛，才終於在眾人都忽略的情況下持續的進步，最後還是在不被看好的情況下登上巔峰，然後在他登上巔峰之前，他連明星賽都沒有打過。如果誰在他的前幾年生涯說他會是明星球員，會是總冠軍賽MVP，絕對會被認為是瘋了。但是現在回頭看，也許當初一直把它當成備胎的人才是瘋了。不斷的跟生涯奮鬥，幸好最後還是拿到遲來的榮耀。畢拉普斯(Chauncey Billups)。生涯初期的顛沛流離畢拉普斯出生於丹佛，高中大學都在本地就讀，待在科羅拉多大學的NCAA時期他很快闖出名號，是科羅拉多籃球先生，兩年NCAA生涯平均18.5分5.6籃板5.1助攻的漂亮成績，即使球隊並不是名校，但畢拉普斯在選秀前還是獲得高度關注，更被視為是待選名單裡最佳控衛。1997年選秀會，塞爾提克用探花籤搶在第五順位的家鄉球隊金塊之前選了畢拉普斯，打算讓他扛起綠衫軍的主控地位。但是大學時期因為球隊整體戰力不強，因此幾乎一個人主宰球隊所有進攻的畢拉普斯，到了NBA之後對於出手跟傳球的拿捏顯然不是總教練皮提諾(Rick Pitino)所喜愛的，動輒得咎之下畢拉普斯也失去了大學時期的風采，命中率悽慘到只有0.374，最根本的問題就是畢拉普斯屬於進攻型控衛，但在當時的NBA，他是非常不能被傳統球風認同的。因此在季中畢拉普斯就被交易到暴龍，是1978-79球季以來再度有首輪的新秀在當年就被交易，在暴龍打完新人年的下半季後，暴龍的未來計畫顯然也沒有他，就在一筆三方交易中回到了老家的金塊隊。回到金塊後遇到封館球季，畢拉普斯則和范艾克索(Nick Van Exel)一起先發上陣，代表金塊也把它當成得分後衛來用，但是專心得分的畢拉普斯無法適應球權不在手上的打法，命中率跟新人年差不多低迷，更慘的是在1999-2000年球季，他早早就弄傷了腳踝跟肩膀，這讓他整季報銷，季中又被交易到魔術隊，只是因傷讓他到季末還是一場比賽都沒有打，接著他的新秀合約就要跑完了。魔術的目標是在暑假空出薪資空間搶鄧肯(Tim Duncan)、希爾(Grant Hill)跟麥格瑞迪 (Tracy McGrady)三條大魚，顯然也沒有任何要留住畢拉普斯的意思，在好友賈奈特 (Kevin Garnett)的牽線下，畢拉普斯跟灰狼簽約，主要擔任控衛替補跟分攤得分後衛的先發工作。在灰狼的兩年裡他靠著球隊先發控衛布蘭登(Terrell Brandon)因傷所困而得到很多先發機會，在2002年季後賽擔任先發控衛的數據也很出色，但一來磨合不夠的他在場上進攻跟傳球間拿捏不定，二來完全沒有守住奈許(Steve Nash)，所以灰狼在首輪0-3 被小牛輕鬆清盤。在2002夏天再度成為自由球員時畢拉普斯吸引了活塞隊的注意，灰狼還是願意留下他，但是最後畢拉普斯還是選擇了能夠保證給他先發地位的活塞。活塞時期 2002-03球季，前一年剛從東區再起的活塞作出了變動，後場進攻組換成畢拉普斯跟漢彌爾頓(Richard Hamilton)的新搭檔，把原先只有史塔克豪斯(Jerry Stackhouse)一人穩定的得分分攤成兩人，活塞並不是戰績非常突出的球隊，但整季下來穩穩的前進，卻還是拿到東區龍頭的位置前進季後賽。季後賽首輪面對魔術，怎知麥格瑞迪一開場就給活塞一個下馬威，活塞全隊居然拿他一點辦法都沒有，到了魔術主場又連敗，打完前四場已經讓老八魔術取得3-1聽牌。第五場活塞死馬當活馬醫放出冰了一整年的普林斯(Tayshaun Prince)終於靠著他的身材跟機動性困住了T-Mac，最後兩場再靠著畢拉普斯分別攻下40分跟37分才驚險完成大逆轉擊敗魔術，狼狽的前進第二輪。第二輪遇到七六人，畢拉普斯在第二戰掛起了傷號，活塞也再度受到嚴苛的挑戰，幸好替補控衛亞特金斯(Chucky Atkins)在第五戰投進致勝一球，第六戰畢拉普斯再歸隊攻下全隊最高的28分並投進致勝球關門成功闖進東區冠軍賽，但是在東區冠軍賽面對籃網，畢拉普斯跟當時最佳控衛基德(Jason Kidd)正面對決，基德第一場在畢拉普斯面前投進致勝一擊，第二場則是防守守住畢拉普斯的最後一擊，活塞也就被籃網輕鬆4-0橫掃。 2003-04年活塞改由名教練布朗(Larry Brown)掌兵符，但開季的狀況不算太好，畢拉普斯的命中率又跌到四成以下，但是在季中交易截止日前換來R.華勒斯(Rasheed Wallace)之後，他跟最佳防守球員B.華勒斯(Ben Wallace)組成的華勒斯連線就成了各家禁區球員聞風喪膽的組合，季末拉出一波20勝4敗，包括連續五場失分不到70分，強力拉抬戰績後活塞以東區第三種子重回季後賽。季後賽首輪活塞輕鬆以4-1擊敗公鹿後，第二輪又面對籃網，這次雙方整體戰力消長，第一場活塞就讓籃網只得到56分開出紅盤，不過在第五戰兩隊打了三次延長加賽之後，還是讓籃網先聽牌，六七兩戰活塞又祭出招牌的高壓防守，讓籃網兩場比賽加起來只有144分，活塞再從2-3落後的情況下逆轉闖進東區冠軍賽。東區冠軍賽對手是東區龍頭，由前任教練卡萊爾(Rick Carlisle)帶領的溜馬還有求戒若渴的傳奇射手米勒(Reggie Miller)，擅於防守的兩隊打了一整個系列的低比分焦土戰，雙方連90分都拿不到，第二戰普林斯一個不可思議的火鍋搧掉米勒重要的快攻上籃也保住勝利，第六戰又是亞泰斯特(Ron Artest)一個惡性犯規扭轉了戰局，華勒斯連線讓小歐尼爾(Jermaine O’Neal)動彈不得，活塞以4-2擊敗溜馬闖進睽違13年的總冠軍賽。總冠軍賽的對手是由歐尼爾(Shaquille O’Neal)、布萊恩(Kobe Bryant)兩大王牌加上投靠求冠的兩個準名人堂球星馬龍(Karl Malone)、裴頓(Gary Payton)聯手帶領的洛杉磯湖人隊，相對樸實無華的活塞在所有評比中都不被看好會勝出，差別祇是掙扎幾場而已，但開打之後，普林斯讓布萊恩光是想擺脫他就耗盡工夫，禁區靠華勒斯連線對付歐尼爾，又靠著團隊防守封死湖人除歐尼爾以外所有球員，雖然歐尼爾還是平均攻下26.6分10.8籃板，命中率高達0.631，但湖人其餘球員全面熄火，讓活塞大爆冷門的以4-1擊敗湖人，拿下隊史第三座總冠軍。畢拉普斯則在系列賽中不斷利用歐尼爾不擅長補防外圍的漏洞，多次靠著擋拆取分，總冠軍賽平均21分5.2助攻，0.509的命中率漂亮搶下總冠軍賽MVP，成為繼杜馬斯(Joe Dumars)之後再次出現沒有打過明星賽的總冠軍賽MVP。 2004-05活塞開季沒多久就在11月19日主場迎戰溜馬的比賽爆發奧本山大亂鬥，畢拉普斯跟活塞也在開季時起伏，季中才慢慢調整，靠著一波14戰13勝還有另外一波11連勝，活塞再把戰績衝到54勝28敗中央組龍頭，以東區第二種子的身分闖進季後賽，季後賽首輪面對艾佛森(Allen Iverson)跟韋伯(Chris Webber)聯手的七六人，活塞前後場都有效箝制， 4-1輕鬆過關，第二輪面對的正好是因為奧本山大亂鬥而損兵折將，亞泰斯特被禁賽整年的溜馬，面對已經宣布是生涯最後一年的米勒，活塞諸將還是全力拼戰，儘管第三戰溜馬靠著米勒的關鍵跳投獲勝，取得2-1領先，但在活塞高壓防守再度奏效之後，系列賽最後還是以4-2獲勝，也讓米勒只能抱憾退休。東區冠軍賽面對的是季前大手筆挖來歐尼爾的熱火隊，活塞採用的還是前一年對付湖人的方法，活塞兩度在系列賽落後，但靠著防守加壓以及熱火主力後衛韋德(Dwyane Wade)第六戰掛傷號，在七場打完後又以4-3逆轉獲勝，連續兩年闖進總冠軍賽。總冠軍賽的對手是馬刺隊，兩隊的教練師出同門，又以半場陣地戰跟防守為主，但相似的兩隊在前四場卻都打成大比分差距，2-2平手後終於在第五戰展開拉鋸，馬刺靠著關鍵先生歐瑞(Robert Horry)最後一分鐘的重要灌籃跟一擊斃命的制勝三分球才以一分險勝。但活塞沒有那麼容易收拾，畢拉普斯帶領活塞還是撐到了第七戰，但又不敵歐瑞替補上場的關鍵分數，最後以3-4敗給馬刺。季末鬧的紛紛擾擾的總教練去留也定案，布朗確定去職。 2005-06年球隊在教練位置上找來前灰狼教練桑德斯(Flip Saunders)，活塞隊開季馬上用一波八連勝拉出紅盤，上半季另外還締造了九連勝跟11連勝，一度被認為有機會挑戰公牛創下的72勝紀錄，兩個華勒斯加上畢拉普斯和漢彌爾頓也同時入選明星賽，季末腳步稍歇，但還是締造隊史最佳的64勝18敗搶下聯盟龍頭，畢拉普斯在這一年包括上場時間36.1分鐘、三分球命中數184顆、8.6助攻跟18.5分都是生涯新高，搭著活塞的優異戰績讓他在 MVP票選中高居第五，也入選年度第二隊跟防守第二隊。季後賽第一輪面對公鹿，雙方相差24勝讓第一輪幾乎一面倒，除了第三戰公鹿進攻大爆發搶下一勝以外幾乎沒有招架之力，活塞4-1輕鬆闖過頭關。第二輪面對小皇帝詹姆士 (LeBron James)帶領的騎士隊，活塞打來卻非常辛苦，幾乎傾全隊之力才稍稍擋的住詹姆士，前五戰打完還讓騎士先聽牌，幸好靠著韌性扳平，第七戰又祭出防守封鎖詹姆士以外的騎士球員，才辛苦以4-3闖進東區冠軍賽。東區冠軍賽又面對熱火，活塞面對速度飛快的韋德也是束手無策，居然讓韋德以0.617的高命中率攻下26.7分，活塞也只能以2-4在東區冠軍賽止步。 2006年夏天活塞防守中樞也是四屆最佳防守球員「大班」B.華勒斯被公牛高薪挖角，活塞在2006-07球季儘管帳面上還是靠著堅強的團隊合作打出53勝29敗的佳績，但到了季末已經略有強弩之末的感覺，季後賽首輪面對重建完成重回季後賽的魔術，雖然賞了一個大鴨蛋，但是在第二輪面對公牛跟老隊友大班雖然取得3-0領先卻多花了兩場才把門關起來，已經微微透露出警訊，在東區冠軍賽又面對詹姆士跟騎士隊，雖然活塞很快的在主場連拿兩勝，但是詹姆士在系列賽狂飆25.6分9.2籃板8.5助攻，後面四場甚至是31.3分9.8籃板 8.8助攻，活塞第五場被詹姆士一個人逆轉，第六場騎士又從板凳跑出一個狂砍31分的吉布森(Daniel Gibson)，最後2-4被騎士淘汰，畢拉普斯整個系列賽打的還可以，但第六戰只有9分也難辭其咎。 2007-08球季整個聯盟陸續爆出震撼彈，先是塞爾提克隊在季初組成GAP三巨頭，季中交易又看著湖人小牛太陽輪番軍備競賽，但活塞隊由R.華勒斯、麥克戴斯(Antonio McDyess) 、普林斯、漢彌爾頓跟畢拉普斯的先發五人整季保持優秀的出勤率，幫助活塞又打出59勝 23敗的漂亮球季，以東區第二種子展開季後賽，第一輪面對同樣重建的七六人，在第一場卻跌了一跤，打完三場還1-2落後，但雙方畢竟實力差距明顯，活塞很快三連勝逆轉晉級，第二輪面對比去年更進一步的魔術，活塞還是靠著華勒斯一個人對抗魔術中鋒霍華 (Dwight Howard)，其餘球員封鎖魔術的三分外線，即使畢拉普斯後來掛起傷號還是以4-1 輕鬆獲勝，在東區冠軍賽正面對決GAP連線帶頭的塞爾提克隊。塞爾提克在季後賽前兩輪主場全勝客場卻全敗，在東區冠軍賽的第二場，活塞就靠著全隊六人得分兩位數，多點開花破了塞爾提克季後賽的主場不敗之身，但是接下來回到自己主場，卻讓塞爾提克靠著嚴密的防守獲勝搶回主場優勢，第五跟第六戰GAP三巨頭聯手發揮，活塞沒有辦法阻擋，最後以2-4敗給塞爾提克，再度止步於東區冠軍賽。畢拉普斯在東區冠軍賽起伏太大，也是活塞無法控制勝負的原因之一。重回家鄉連續幾年在東區季後賽止步，活塞內部的雜音也越來越多，2008-09年開季才一個星期，活塞就跟金塊達成交易，把畢拉普斯交易到金塊換來艾佛森，畢拉普斯重新回到老家，馬上把原先進攻狂放卻缺少秩序的金塊得以整合，後場球員也回到該待的位置，整體兵強馬壯的金塊馬上有效整合，在西北組成為勁旅，最後打出54勝28敗的戰績高居西北組龍頭，以西區第二種子之姿進軍季後賽。季後賽首輪面對黃蜂隊跟新生代超級控衛保羅(Chris Paul)，金塊跟畢拉普斯狂轟馬上 4-1讓黃蜂繳械投降，第四戰甚至以121-63的懸殊比數痛宰，58分的差距也創下季後賽史新高。第二輪面對小牛，還有過去的老對手基德，儘管金塊拿諾威斯基(Dirk Nowitzki) 一點辦法也沒有，但小牛的防線也被金塊無情狂轟，靠著安東尼(Carmelo Anthony)的出色表現，金塊再以4-1過關闖進西區冠軍賽。西區冠軍賽的對手是布萊恩率領的湖人，湖人強大的禁區威力讓金塊無力招架，幾個關鍵時刻的處理球又發生問題，讓湖人兩度靠著關鍵的抄截帶走勝利，面對湖人這種對手，關鍵失誤是會要命的，因此讓湖人取得戰局的優勢後，最後兩場金塊整體命中率偏低，只能 2-4看著湖人前進總冠軍賽。 2009-10球季，金塊幾乎維持了所有主力陣容，畢拉普斯則又持續有穩定的數據，19.5分 5.6助攻讓他在轉戰西區後還是連續兩年獲選明星賽，金塊在季末陷入排名大亂鬥，最後 54勝28敗還是拿下西北組冠軍，但是只能排在第四種子，首輪要面對新生代另一個超級控衛威廉斯(Deron WIlliams)跟教皇史隆(Jerry Sloan)率領的猶他爵士隊。兩年季後賽分別面對保羅跟威廉斯對畢拉普斯來說都是很嚴苛的挑戰，但是爵士教練史隆的運籌帷幄就明顯勝過黃蜂教練史考特(Byron Scott)的束手無策，加上金塊自己的智多星教練卡爾(George Karl)在這個系列賽因病缺席，讓金塊在臨場作戰輸了一截。威廉斯在身材上不輸畢拉普斯，在首輪締造連續五場20分10助攻的記錄，整個系列賽平均25.8分 11.3助攻壓過畢拉普斯的20.3分6.3助攻，金塊也以2-4不敵爵士。 2010年夏天，畢拉普斯跟著美國隊出征土耳其世錦賽，在團隊優秀的表現下，帶回了美國睽違三屆的世錦賽金牌。甜瓜人生金塊在2010-11開季就一直煩惱著季末跟當家球星安東尼續約的問題，在經歷過NBA2010年自由市場大戰之後更是讓人對球星的動向存疑，雖然金塊跟安東尼雙方在球場上還是有不錯的成績，但隨著季中交易截止日越來越靠近，有關安東尼交易去向的消息也是越來越加溫。最後金塊跟尼克達成協議，拉了灰狼進來當平衡交易的第三方，畢拉普斯跟安東尼打包轉戰大蘋果。尼克掏空了球隊一整組年輕陣容換來安東尼跟畢拉普斯，雖然再加上史陶德邁爾(Amare Stoudemire)的三巨頭看起來很嚇人，但手邊的支援有限也是事實。尼克闖進季後賽第一輪，但是很快被塞爾提克橫掃出局。畢拉普斯在季後賽只出賽一場就掛起免戰牌，也無力阻擋尼克的頹勢。畢拉普斯的大器晚成，實際上是聯盟風潮的改變，在他剛進NBA的時候，各隊還是喜歡用傳統的陣容模式，敢勇於嘗試特殊隊形的球隊少之又少，實際上畢拉普斯的進攻能力非常完整，雖然因出手次數導致命中率不甚穩定，但他的投射基本上沒有距離限制，壯碩的身材讓他甚至可以拉到背框單打，罰球命中率也相當出色，防守更是有過年度防守第二隊的肯定。場外畢拉普斯也相當熱衷於參予社區服務，經常攜家帶眷代表出席球隊所在地舉辦的社區相關活動。幸好他沒有因為生涯起步的不如意而被埋沒在茫茫人海中，最後還是成為一個優秀的進攻型控球，在活塞的日子裡奠定他的聯盟地位，也讓他得以觸碰至尊的榮耀。遲來總比沒來好，這遲來的榮耀，算是還他一個公道了，回頭看1997年，用探花籤選來一個總冠軍賽MVP，誰曰不宜呢？更多NBA http://nba.pixnet.net/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.199.208.1

推

Sadan

05/11 20:15,

05/11 20:15

→

RamonJames

05/11 20:16,

05/11 20:16

推

serendipity

05/11 20:17,

05/11 20:17