[投稿] (日語)椎名林檎 浴室【中譯】
新宿相館階梯下的茶店Zippo油混著奶油你的台詞飄逸香味 ────────────┐
今天特別地不斷笑著的我正好無可救藥地愛上剛才在我夢中死了一次的你 │
請你千萬不要拋棄我 清洗切割在水中
你在眼前無法停止鳴咽莫名地我突然萬分眷戀這浮生的一切 呼吸器官被侵襲
喔請不要讓我再陷入那樣的夢靨之中 現在好好地看著直到我完全乾涸
讓甜蜜的味道玷污不在家的守衛部隊 被紅色的謊言玷污 研磨撕裂在水中
│ ┼椎名林檎┼ 自己說出的卻看見傷口 委身無重力之上
└┬你不是說了嗎「殺了我」 等我完全溶解要馬上盡情享用啊
│ 我不怕什麼寂寞無聊 ┼ 浴 室 ┼ ┌─────┘
└─────────────但為什麼那兩人相遇────────┘ φ rowling
<~Src~> 在浴室裡對 <~Des~> 說： <~Say~>
作 者：moyoro.bbs@ptt.cc
投稿時間：2009.10.11
本稿件首次發表於批踢踢實業坊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.131.150