Let's talk in English
----------------------------------------------
Let's talk in English (I) By Camille
----------------------------------------------
原文
A: Hey! Guess what? Jeremy got a new haircut.
B: Are you serious? He could never let anyone touch his hair.
A: Except his girlfriend!
B: No way. He got a girlfriend. I thought he likes guys.
A: Says who?
B: No one. Just he never likes to hang out with girls. So…
A: Well! At least he's willing to get a new style now.
中文
A:嘿,!你知道? Jeremy剪了一個新髮型?!
B:真的嗎?他從來不讓任何人碰他頭髮。
A:除了他女朋友之外。
B:不會吧!他交女朋友囉,我以為他喜歡男生。
A:誰說的?
B:沒有人說呀!只是他從不喜歡和女孩子出來約會。
A:嗯!至少他願意換髮型啦。
單字
Get a new hair cut/hair perm 剪頭髮(別人幫你剪)/燙頭髮
Hang out with
Be willing to 願意去
------------------------------------------
Let's talk in English (II) By Camille
------------------------------------------
原文
Hey! Summer is here!
A: It's a great day today. Let's do something.
B: How about swimming? Can you swim?
A: Yes, I can only do 蛙式, but I want to learn 自由式. Can you do it?
B: Yes, I can. I can show you. We can ask Tina to come along as well. What do you say?
A: Sounds great. Ask her to bring some sun block lotion. We may need it 'cause I don't want to get any sunburn.
B: You bet! Hey, maybe we can play beach volleyball, too.
A: Oh! Yeah! Great idea!!
中文
A:今天的天氣很棒!我們找些來事吧!
B:那去游泳好不好呀?你會游泳嗎?
A:會呀,我只會蛙式,不過我想學自由式。你會嗎?
B:我會呀,我可以教你。我們也可以找Tina一起來。你覺得呢?
A:好呀!叫她要帶防曬乳。我們可能需要它,因為我不要曬傷。
B:當然。嘿,或許我們也可以玩沙灘排球。
A:哦,對呀!這主意真不賴!
單字
Sounds great好呀!(=Yes=Of course)
You bet.當然(=Yes=Of course)
Sun block lotion防曬乳
Beach volleyball沙灘排球
As well=too=also 也
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.183.232
噓
68.173.181.127 09/04, , 1F
68.173.181.127 09/04, 1F