[Blog] 鈴木絢音 20220301

看板Nogizaka46作者 (ただ今病休中)時間5月前 (), 編輯推噓9(900)
留言9則, 9人參與, 5月前最新討論串1/1
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100076?ima=5616 2022/03/01 Tue 狂気的な彼女 瘋狂的她 公式サイトがリニューアルしましたね。 改めまして、鈴木絢音と申します。 官方網站改版了呢。 再一次向大家自我介紹,我是鈴木絢音。 音楽を聴くこと、楽器を演奏すること、本を読むことが好きです。 最近は、誰かにアート作品を押し付ける傾向があります。 私の近くにいる方は、お気をつけください。 文章を書くことも好きですので、このブログをお読みの皆さま、仲良くしていただけたら嬉しいです。 喜歡聽音樂、演奏樂器和讀書。 最近,有和別人強推藝術作品的傾向。 在我身邊的人,還請多加注意呢。 也很喜歡寫些文章,所以要是能和正在讀這篇blog的大家變成好朋友的話就太好了呢。 さて、46時間TV、楽しんでいただけましたでしょうか。 那麼,46時間TV,大家都有好好享受其中嗎? 乃木坂工事中もですが、私はメンバーと協力したり、身体を動かす企画が好きみたいです。 1・2期プレイルームも、スタジオで突如始まった色鬼も、楽しかったなあ。 和拍攝乃木坂工事中時一樣,我很喜歡那種和成員們齊心協力,活動身體的企劃呢。 1・2期的PLAYROOM也是,演播間裡突然玩起的顏色版鬼抓人也是,都很開心呢。 乃木坂電視台は、読書中に駆られた 真っ白な壁を汚したい、という衝動を実現したものになります。 企画にするにあたり、私なりにメッセージと意味を込めたつもりですが、多くの方の目に留まる場所で説明するのは気恥ずかしいので、乃木坂46トークでお話しさせていただきますね。 乃木坂電視台的部分,則是過去讀書的時候 突然有了想要弄髒純白色的牆,如此一種衝動 得到了實現的結果。 實際進行規劃時,又加入了我自己的一些想法,但在大家都能看到的地方說明總覺得有點 害羞呢,之後準備要在乃木坂46TALK上講講。 46時間TVをご覧くださった皆さま、会場は足をお運びくださった皆さま、ありがとうございました。 收看了46時間TV的大家,蒞臨會場的大家,真的都非常感謝。 お知らせをさせてください。 底下請容我進行一些告知。 乃木坂46 29thシングル「Actually…」 乃木坂46 29th Single「Actually…」 選抜として活動いたします。 我將作為選拔一員活動。 実は、2作連続で選抜に選んでいただくのは、今回が初めてです。 其實,連續2作被選為選拔成員,這一次還是第一次呢。 グループのことをたくさん考える期間にしたいと思っています。 也希望在這段期間內,我能多思考些關於團體的事情。 今シングルもよろしくお願いいたします。 這一次的單曲也要請大家多多關照了。 オンライン ミート&グリートも是非遊びにきていただけたら嬉しいです。 線上見面會也是,要是大家來玩的話我會很開心的喔。 「小説幻冬」さんにて対談連載中の「言葉の海をさまよう」 還有「小説幻冬」以對談形式連載中的「遨遊於言葉之海」 第2回掲載の3月号が2月26日発売いたしました。 刊登了第2回的3月號已經在2月26日發售了呢。 『三省堂国語辞典 第八版』の編集を担当された奥川健太郎さんにお話を伺いました。 和『三省堂國語辭典 第八版』的編輯擔當奥川健太郎先生進行了對談。 お手に取っていただけたら嬉しいです。 要是大家能入手的話我也會很開心的。 https://www.gentosha.jp/article/20289/ 3月16日発売の「週刊少年マガジン」さん で表紙・巻頭グラビアを担当いたします。 3月16日發售的「週刊少年MAGAZINE」,也有幸登上了封面・卷頭寫真。 乃木坂46メンバーが4号連続表紙で、私は3週目です。 連續4週的乃木坂46成員封面,我是第3週的成員呢。 こちらも、お手に取っていただけたら嬉しいです。 這邊也是,要是大家能入手的話就太好了呢。 ナレーションを担当しております『水曜日のハウマッチ?』は、毎週水曜22:57~ 23:00 MBSテレビさんにて放送中です。 而我所擔任旁白的節目『星期三的 How much?』,則是每週三22:57~23:00 在MBS電視台 播出中。 よろしくお願いいたします。 也要請大家多多關照了。 https://dizm.mbs.jp/title/?program=how_much ジャケット撮影の時、たくさんお写真撮ったので、皆さまにお裾分け。 拍攝單曲封面時,也拍了很多的照片呢,這邊和大家分享。 岩本蓮加ちゃん と。 和 岩本蓮加ちゃん。 https://i.imgur.com/Id32knf.jpg
田村真佑ちゃん と。 和 田村真佑ちゃん。 https://i.imgur.com/iBybvmV.jpg
早川聖来ちゃん と。 和 早川聖来ちゃん。 https://i.imgur.com/JIHu2Fi.jpg
それでは、また更新します。 先這樣囉,還會再更新的呢。 -- https://i.imgur.com/whDuK2v.jpg
https://i.imgur.com/HojlKh1.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.6 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1646112217.A.F4F.html

03/01 13:25, 5月前 , 1F
03/01 13:25, 1F

03/01 13:32, 5月前 , 2F
03/01 13:32, 2F

03/01 13:57, 5月前 , 3F
感謝翻譯。
03/01 13:57, 3F

03/01 15:19, 5月前 , 4F
推 感謝翻譯~
03/01 15:19, 4F

03/01 18:08, 5月前 , 5F
03/01 18:08, 5F

03/01 23:01, 5月前 , 6F
感謝翻譯 絢音推
03/01 23:01, 6F

03/02 10:24, 5月前 , 7F
03/02 10:24, 7F

03/02 10:46, 5月前 , 8F
03/02 10:46, 8F

03/03 05:23, 5月前 , 9F
推音音
03/03 05:23, 9F
文章代碼(AID): #1Y7QtPzF (Nogizaka46)