[閒聊] UP to boy 8月號 賀喜遙香 訪談

看板Nogizaka46作者 (a21096)時間4年前 (2019/07/11 21:47), 4年前編輯推噓11(1104)
留言15則, 10人參與, 4年前最新討論串1/1
UP to boy 8月號 賀喜遙香 訪談 https://imgur.com/LHqdW1s
https://imgur.com/AQq2633
身材出眾、洋溢著大小姐感的かっきー, 擅長插畫的她,也有著喜歡動漫的另一面。 這樣的她,假如就在身邊的話......這樣的設定 為您送上賀喜在本雜誌上首次的個人寫真。 「賀喜さん家的遙香ちゃん」 photo=YOROKOBI stylist 優哉(a.k.a)hairmake 風間裕子 https://imgur.com/EJcELR9
因為這次的個人寫真是以描繪かっきー的日常感為主題,想知道妳在加入乃木坂46前是怎 麼樣的感覺呢? 「在學校裡,倒也不是說沒有朋友,不過也有著整天一言不發等放學回家的時候,就是個 超不起眼的高中生(汗)」 都怎麼度過放學後的時光呢? 「高1的時候雖然短暫參加過舞蹈部,不過後來也退社了。因為後來變成回家部(帰宅部 )的關係,基本上都是在家裡跟學校之間往返而已。偶爾回家的路上會1個人去逛書店, 或者是唱卡拉OK…...」 1個人唱卡拉OK? 「是的......」 從現在這樣亮麗的角度來看實在很難想像呢(笑)。那麼,假如妳並沒有加入乃木坂46, 就這樣不起眼......啊失禮了,我想大概是過著很踏實的人生吧? 「我想一定會是這樣的吧。因為很喜歡畫畫的關係,也曾經考慮過善用這項技能,成為一 位OL,把下班途中買的蛋糕當作是生活的意義,可能就會過著這樣子的人生呢(笑)」 人生會發生什麼事真的是沒辦法預料的呢。那當かっきー也作為四期生出道後,去年底的 見面會、今年的週年live、《3人的主角》和4期生單獨live等等都像是怒濤般的一一展開 了。其中又有哪些是讓妳自己留下深刻印象的呢? 「在live上和學姐們一起表演後,有了已經是乃木坂46一員的實感......。不過對我個人 而言,還是《3人的主角》留下的印象最強烈。」 學姐們也曾經走過的這條荊棘之路,想必很辛苦的吧? 「因為沒有過演戲的經驗,首度接觸舞台劇也確實讓我感到不知所措,每個成員都要練習 、做準備,但卻只有3個人能出演第二幕,也難以習慣這樣的規則......」 的確呢,不過かっきー在總共16場公演中有11場都得以出演第二幕,這一次以《羅密歐與 茱麗葉》為題,就扮演羅密歐一角來說妳是再適合不過了,也在7場公演中飾演了羅密歐 ,其中是否有什麼訣竅呢? 「聲音比較低沉也是個原因,我想這在扮演男性角色上也比較不會出現違和感,這一點得 到了好評讓我很高興。但假如就憑著這一點得以被選上卻讓人覺得我自以為是的話,在此 也表達我的歉意但,果然女孩子的我還是比較想演茱麗葉啊......」 茱麗葉的角色妳挑戰了6次,卻沒有被選上過,確實是這樣的呢。 「比什麼都還要難受的是,一起練習的夥伴們都註定了要為1個角色而相互競爭,那樣的 過程還得持續10天以上......。但我認為也正是因為經歷過了這些,4期生的大家才能成 為彼此緊密的夥伴,今後等著我們的挑戰,我想再困難也都能克服的。」 也是呢。話說本期雜誌發售的時候,「盛夏的全國巡演」也差不多開始了。想以妳對今年 夏巡的幹勁作為本次採訪的收尾。 「上個月,在4期生單獨live上,我們有幸能夠演出這場只有4期生的live,每個飯手中的 光棒真的很美。在加入乃木坂之前,就非常喜歡〈再見的意義〉,雖然在卡拉OK時也唱過 ,但那時還未曾親自參戰過乃木坂的live。4期生live上,被全場一整片的綠給感動了, 一邊跳著舞一邊落下了淚水(笑)。看到許多拿著我的推巾的飯時則是有種「哇啊啊~」 的感覺......」 很不錯呢,妳的表達方式(笑)。 「不好意思,該說是覺得抱歉還是感激呢?因為「盛夏的全國巡演」對我來說也是第一次 的體驗,我會記住「4期生單獨live」時的感動,全力去做表演的。大家,就讓我們在夏 巡相見吧!!」 https://imgur.com/VwiZxqQ
https://imgur.com/coFXl4Z
https://imgur.com/Sp7nwL8
●かきはるか 出生於'01年8月8日。枥木縣出身。身高166公分。血型為A型。 ●「乃木坂工事中」(東京電視台系・每週日24:00~)常規出演中。 最新單曲《Sing Out!》發售中。以7月3日的名古屋巨蛋場作為起點的「乃木坂46 盛夏 的全國巡演2019」開始了。「Documentary of 乃木坂46 II(標題待公開)」也將在7 月5號上映。更多最新情報請上官網查詢。 https://imgur.com/Pis4O0p
-- 一定加推,已經加推。 看到abcd大翻譯的賀喜blog裡提到的「賀喜桑家的遙香醬」才想到之前有翻過這篇, 這本送的大張海報有一面是賀喜,非常值得一買XD -- https://imgur.com/Fv0113Z
https://imgur.com/dlsQwch
https://imgur.com/QocaBmw
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.54.100 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1562852864.A.E1B.html

07/11 21:50, 4年前 , 1F
指名 No.1 的賀喜推
07/11 21:50, 1F

07/11 21:52, 4年前 , 2F
假如沒加入乃木坂46,就這樣不起眼.....啊失禮了 XD
07/11 21:52, 2F

07/11 21:57, 4年前 , 3F
茱麗葉以外無敵的賀喜 在猫舌SR一直被說好帥 XD
07/11 21:57, 3F
等等來補貓舌

07/11 22:22, 4年前 , 4F
又一個想變回女生的天生男役ww
07/11 22:22, 4F

07/11 22:59, 4年前 , 5F
雙手拿花那張神韻有像賀喜的推 美月!雖然事實外表不像
07/11 22:59, 5F

07/11 23:00, 4年前 , 6F
不過2人都是全方位可造之材呀
07/11 23:00, 6F
雖然動態的很不同 但有些照片給人的氣質真的蠻像的

07/11 23:10, 4年前 , 7F
https://imgur.com/a/BjNg4HC 幫你補整組圖
07/11 23:10, 7F
感謝w大! 本來想用掃描機掃圖的但又怕拗到書 但台灣要買電子版感覺又相對不容易了

07/11 23:30, 4年前 , 8F
感謝翻譯$
07/11 23:30, 8F
$沒有消失,只是變成賀喜的樣子而已

07/12 01:27, 4年前 , 9F
我看見了關鍵字OL推
07/12 01:27, 9F

07/12 02:13, 4年前 , 10F
不起眼女主角培育法…不起眼才是最強的w
07/12 02:13, 10F

07/12 02:20, 4年前 , 11F
也許正因為是回家部 賀喜才能把更多時間投注在插畫上
07/12 02:20, 11F

07/12 02:24, 4年前 , 12F
不過她其他方面的潛力真的很強
07/12 02:24, 12F
投注在插畫上這點感覺跟七瀬很像,當然還是很不同, 但也蠻巧的兩個人過去短暫加入過的都是舞蹈部和籃球部XD

07/12 05:09, 4年前 , 13F
感謝翻譯
07/12 05:09, 13F

07/12 06:22, 4年前 , 14F
推 指名No.1
07/12 06:22, 14F

07/12 06:22, 4年前 , 15F
指名No.1聽起來就很強XD ※ 編輯: a21096 (223.140.182.15 臺灣), 07/12/2019 22:29:10
文章代碼(AID): #1T9pu0uR (Nogizaka46)