[閒聊] 紀錄片場刊非成員部分簡譯--菊地、金森篇
乃木坂46主任經紀人--菊地友
--想請教今野沒說完的成員。首先請從白石麻衣開始。
菊地 我覺得變得最近更加的會去思考團體的事情。這幾年來,
她在戲劇、模特兒及CM等方面的個人工作不斷增加中。在這些
工作經驗不斷增加的過程中,似乎重新確認了團體的重要性。
跟她對話的時候,可以感覺到她在思考當自己離開以後,乃木坂46
的事情。也因為這樣,不僅是對於同期十分重視,也很照顧後輩。
--生田絵梨花的部分呢。
菊地 生田是"鐵人"阿。不管問哪個工作人員大概都是這樣一致的
回答吧。我也常會對她說「沒問題嗎?不要勉強沒有關係哦」。
不過阿,生田的回答總是固定的「乃木坂46的活動想要盡可能的全
部參加」。甚至會從生田的口中說「這個演唱會,沒辦法讓我去嗎?」
。白天在名古屋的舞台結束後,就這樣往大阪移動,然後參加乃木坂46
的演唱會,能夠完成這樣的特技也是因為當事人本身的意願才做得到。
稍微遇到空檔就是把要記的事情塞進腦袋裡,或是在卡拉OK的房間裡
做發聲練習。真的讓人尊敬。
--大園桃子與与田祐希呢?
菊地 大園阿,是"被愛的能力"很強的成員。我想她是會讓身邊的人有
影響她的能力。徵選的應募也是學校的同性的前輩的勸說下參加的。
因為大園擁有的能力讓那位前輩對她說「去試試看如何?」。擁有著這
樣的魅力。雖然夏季的巡迴演唱會缺席,但是她一定會充滿電的回來的。
与田的話,今野常會說「笨拙的烏龜」。不管前進的步伐再小,但是絕
對不會偷懶,一定會朝著目標到達。當初加入的時候也有不安,不過確
實的往前進的姿勢一直都看在眼哩,所以不會擔心。到了現在已經有了
超群的安定感了。
--再提一個人的話,菊地會想說誰呢?
菊地 松村沙友理。是個常常會想要嘗試新鮮事物的成員,思考的都是
我們都沒有想到的事。喜歡動漫、模特兒以及偶像,擁有這三種面貌,
往後,不只是日本,也會是前往海外時的重要武器。
=========================分隔線==========================
乃木坂46影像製作人--金森孝宏
--這部作品,是由岩下監督執導,請問這個過程?
金森 岩下首次拍攝乃木坂46的時候是2016年的神宮演唱會的後台。當
時會邀請他的原因是看到他拍的『寶礦力水得』的紀錄片影像。想說「
有個天才阿」然後馬上就去連絡他。岩下最厲害的是,對於成員盡可能
不用誘導的方式去對話。終究是以一個觀察者去做貼身拍攝。成員都還
年輕,思考的方式也是每天都在變化。對於這樣的變化不會一個個地去
做反應,而只是單純地去做觀察。「不以一句話或是一個動作去嘗試理
解對方」以這樣的方式去面對成員。這種優雅的製作方式我覺得很適合
乃木坂46。
--你覺得透過影像所看到的齋藤飛鳥的魅力是什麼?
金森 不刻意做作這一點吧。畢竟是藝能人總是會有要表現的場合,對
於這些時候,不會追求過度的評價。「看吧,這樣的我很厲害吧」不會
去預想這樣的評價,單純集中精神的盡自己所能去做。就像遠離成員一
個人看書一樣,有著不讓任何事物靠近的領域,卻也有一起玩鬧的時候
。這樣的變化幅度,就像是人沒辦法只看一面,希望透過飛鳥在這部電
影中讓大家去看到的一個主題。
--會讓人很在意她是個什麼樣的人呢。
金森 想對大家說的是,我想是魅力這件事吧。我也曾經對西野七瀨提
過,我自己有著「我所想的西野七瀨的樣子」「我所知道的齋藤飛鳥的
樣子」。
--距離前一部紀錄片的4年間,以影像製作人來說對哪一張單曲最有印象?
金森 『Sing Out!』。某個人的卒業歌曲也好,某個人的首次C位歌曲
也好,觀眾會透過MV的印象去填補想像空間。會有預料之外的深度解釋
。『Sing Out!』的MV不是團體所擁有的風格,而是單純的以「將歌曲
的優點透過影像傳達出去」這樣的方式去挑戰。池田一真監督與編舞師
Seishiro將這部分給帶出來。總之非常喜歡。
--再次請教,您覺得乃木坂46的優點是哪個地方?
金森 「很有個性」「很特別」像這樣不用特別說明就能感受到特點的
成員所聚集在一起的地方。白石麻衣也好西野也好飛鳥也好,在偶像這
個框框內沒有辦法完整說明她們的個性。像是「明明是偶像卻OO」這樣
,常見的文章是沒辦法簡單的去做歸納的,有著讓人覺得十分突出的地方
。生田絵梨花、高山一実、、松村沙友理、堀未央奈、大園桃子都是像這
樣特質的人。看的出來不是去改變這些具有獨特特質的人,而是將她們融
合進來。「不想變成任何人」「想要變成誰」的差異我想就會這樣自然的
產生出來,用攝影機去追這樣的人會是十分有意思的事情。即使經過了8年
,到現在都還沒有感到厭倦過。
==============================
到這一篇就把我想發的部份給弄完了。
這一篇,尤其是金森的不是很好翻,很像上次翻Seishiro的感覺
所以像是大園那一段我還是覺得不太滿意,但是我目前想不出更好的處理方式
只好請各位多包涵了。
其實原本是想寫紀錄片的觀影心得,但是覺得會寫得太過個人觀點
加上很多人都還沒看過,所以才想說來翻這個場刊吧
翻完以後也不是那麼想寫觀影心得了XD
讓我貼張圖來代替紀錄吧~~
https://i.imgur.com/gU5Vlrg.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.20.88.73 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1562835284.A.51E.html
※ 編輯: hid1774 (211.20.88.73 臺灣), 07/11/2019 16:55:18
※ 編輯: hid1774 (211.20.88.73 臺灣), 07/11/2019 17:00:57
推
07/11 17:04,
4年前
, 1F
07/11 17:04, 1F
感謝告知,已修改。
※ 編輯: hid1774 (211.20.88.73 臺灣), 07/11/2019 17:05:30
推
07/11 17:05,
4年前
, 2F
07/11 17:05, 2F
推
07/11 17:05,
4年前
, 3F
07/11 17:05, 3F
推
07/11 17:07,
4年前
, 4F
07/11 17:07, 4F
推
07/11 17:12,
4年前
, 5F
07/11 17:12, 5F
推
07/11 17:15,
4年前
, 6F
07/11 17:15, 6F
推
07/11 17:16,
4年前
, 7F
07/11 17:16, 7F
推
07/11 17:18,
4年前
, 8F
07/11 17:18, 8F
推
07/11 17:32,
4年前
, 9F
07/11 17:32, 9F
推
07/11 17:37,
4年前
, 10F
07/11 17:37, 10F
推
07/11 17:55,
4年前
, 11F
07/11 17:55, 11F
推
07/11 18:04,
4年前
, 12F
07/11 18:04, 12F
推
07/11 18:07,
4年前
, 13F
07/11 18:07, 13F
推
07/11 18:16,
4年前
, 14F
07/11 18:16, 14F
→
07/11 18:16,
4年前
, 15F
07/11 18:16, 15F
推
07/11 18:28,
4年前
, 16F
07/11 18:28, 16F
→
07/11 18:28,
4年前
, 17F
07/11 18:28, 17F
推
07/11 18:33,
4年前
, 18F
07/11 18:33, 18F
→
07/11 18:35,
4年前
, 19F
07/11 18:35, 19F
推
07/11 19:18,
4年前
, 20F
07/11 19:18, 20F
推
07/11 19:24,
4年前
, 21F
07/11 19:24, 21F
推
07/11 19:50,
4年前
, 22F
07/11 19:50, 22F
推
07/11 19:54,
4年前
, 23F
07/11 19:54, 23F
→
07/11 19:54,
4年前
, 24F
07/11 19:54, 24F
→
07/11 20:47,
4年前
, 25F
07/11 20:47, 25F
推
07/11 21:03,
4年前
, 26F
07/11 21:03, 26F
推
07/11 23:53,
4年前
, 27F
07/11 23:53, 27F
推
07/12 02:50,
4年前
, 28F
07/12 02:50, 28F
推
07/14 00:32,
4年前
, 29F
07/14 00:32, 29F