[Blog] 阪口珠美 2019/07/10 紫色小蒼蘭

看板Nogizaka46作者 (#ALLFOR916)時間4年前 (2019/07/11 01:39), 4年前編輯推噓5(502)
留言7則, 5人參與, 4年前最新討論串1/1
http://bit.ly/2LdAgAo 2019/07/10 Wed 阪口珠美 ------------------------ 紫色のフリージア 紫色小蒼蘭 (花語:憧憬) さかぐち 坂道 登り坂! たまには珠美と登ってね。 阪口 坂道 上行坂! 偶爾也要和珠美一起登坂喔。 おはようございます 早安 https://i.imgur.com/kiMYuMA.jpg
3期生阪口珠美です 我是3期生的阪口珠美 *~*~*~*~*~*~*~*~* 京都 個別握手会ありがとうございました (′-`).。oO(♡ 感謝各位來參加京都個別握手會 1部はクリスティーのお下がりワンピース! 1部穿的是クリスティー給我的連身洋裝! https://i.imgur.com/eXNSpJh.jpg
オフショルにデニムって 大好きが詰まってます! クリスティーありがとう♡ 露肩又是丹寧布材質 集結了我所喜愛的元素! 謝謝クリスティー♡ 2部3部4部5部は 七夕だったので浴衣を着ました | ☆彡.。☆彡.。 2部3部4部5部 正好是七夕所以就穿了浴衣喔 https://i.imgur.com/tRNwVq9.jpg
こーんなに素敵なお花!!!! たくさんたくさんありがとうございます o( )oo( )oo( )o たくさん考えてくれたんだな~と1つ1つ じっくりみてます( ˊ? ;) 這麼漂亮的祝花!!!! 萬分的感謝 各位為了我真的費心了 我一個一個都有仔細看過喔 https://i.imgur.com/a3t1qpD.jpg
~*~*~*~*~*~*~*~*~ れいかさんご卒業のお話、、、 正直、何度も言いますが 先輩のご卒業が もう嫌で、嫌で、悲しいです、 れいかさんが大好きです。 れいか桑畢業的事情、、、 說真的、我也說過好幾次了 真的很討厭前輩畢業這件事、讓人感到很悲傷 我最喜歡れいか桑了。   今回も受け入れるのに時間がかかります。 這次也要花很長的時間來接受這個事實。 全国ツアー真っ最中。 神宮までの 毎回のステージ大切に大切にしています。 現在正在全國夏巡 直到神宮結束活動為止 我會好好珍惜每次同台的機會 珠美は リハの時の れいかさんのお姿が大好きです! ダンスも カッコ良すぎて好きで憧れています。 珠美我最喜歡れいか桑練習時的樣子了! 舞蹈也帥氣到不行 我好喜歡也很仰慕。 リハの時とはですね、 お美しいスッピンで 髪をオールバックに 無造作に ポニーテールとかにしていて、 まずそこで 眩しくて困ってしまいます。 そしてピタッとしたパンツを スラーっと履いていて わぁぁもう、憧れのスタイルです。 練習時帶著美麗的素顏 將瀏海往後梳綁起簡單的馬尾 光是這個樣子就如此耀眼阿。 然後穿著合身的緊身褲 哇阿阿、就是我憧憬的類型。 伝わりましたか? 能想像出我要表達的模樣嗎? あと、ここだけの話ですが 私服で 白い大きめのシャツみたいなのを 着られていたのを、 カッコ良いいなぁと ジロジロみていました。 そして同じような白い服を お店でさがしたりしました。 マネしたくなっちゃいました。 憧れですね。 另外、有些話我只在這裡說 她私服穿了件白色大T恤 看起來真的好帥氣 忍不住一直盯著看。 我也去服飾店找了同款的白色衣服 忍不住想模仿她的風格 是我所憧憬的風格呢。 そのような美しい見た目なのに、 れいかさんは いつもふんわり柔らかい雰囲気で 優しくメンバー全員を 包み込んでくれているキャプテンです。 カッコイイと可愛らしいと美しいを 兼ね備えた アイドルのれいかさんは カメラさんに いつ、どこでも、どんな瞬間で 撮られても笑顔が美しい。 そんな笑顔が美しい アイドルに珠美もなりたいです。 這麼美麗動人 作為隊長一直都是以柔和的氛圍 溫柔地保護全員 帥氣、可愛與美麗兼備 作為偶像的れいか桑 無論攝影師在何時、何地、 或是怎樣的瞬間進行拍攝 她都能綻放美麗的笑顏 珠美也想成為有這麼美麗笑顏的偶像。 *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* 読んでくれてありがとうございました たまみより 感謝各位來看我的Blog 珠美 ----------- https://i.imgur.com/I2ikGBL.jpg
https://i.imgur.com/QkYNZEv.jpg
https://i.imgur.com/tVFN0qi.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.192.110 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1562780387.A.C32.html

07/11 01:53, 4年前 , 1F
感謝翻譯推
07/11 01:53, 1F

07/11 03:47, 4年前 , 2F
07/11 03:47, 2F

07/11 09:57, 4年前 , 3F
推翻譯,珠美對玲香的憧憬很可以看得出來,而且當初在
07/11 09:57, 3F

07/11 09:57, 4年前 , 4F
工事中也是玲香帶珠美初亮相的,希望她可以跟自己憧憬
07/11 09:57, 4F

07/11 09:57, 4年前 , 5F
的前輩好好度過最後這一段時光
07/11 09:57, 5F

07/11 12:18, 4年前 , 6F
感謝翻譯~
07/11 12:18, 6F

07/11 15:16, 4年前 , 7F
珠美推~~~
07/11 15:16, 7F
※ 編輯: Clency (42.70.230.7 臺灣), 08/18/2019 15:05:40
文章代碼(AID): #1T9YBZmo (Nogizaka46)